Translation of "blaze up" to German language:

Dictionary English-German

Blaze - translation :

Blaze up - translation :

Keywords : Feuersbrunst Abgang Glut Löschen Gloria

Examples (External sources, not reviewed)

So I take my time, grind it up and break it, roll it up so fine, light it up and blaze it.	Deshalb nehm ich mir die Zeit, zermahle und zerbreche sie, dreh sie schön zusammen, zünde sie an und lasse sie auflodern.
Every time the fire dies down, We will make it blaze up again for them.	Ihre Herberge wird Gahannam sein sooft (ihr Feuer) nachläßt, um so stärker fachen Wir die Flamme an.
Every time the fire dies down, We will make it blaze up again for them.	Jedesmal, wenn sie schwächer wird, mehren Wir ihnen die Feuerglut.
Every time the fire dies down, We will make it blaze up again for them.	Sooft sie schwächer wird, mehren Wir ihnen den Feuerbrand.
and enter the Blaze.	und wird im Höllenfeuer brennen
and enter the Blaze.	und der Feuerglut ausgesetzt sein.
and enter the Blaze.	Und er wird im Feuerbrand brennen.
and enter the Blaze.	und in Gluthitze hineingeworfen.
and roast at the Blaze.	und in Gluthitze hineingeworfen.
hell is made to blaze,	und wenn die Hölle entfacht wird,
And roasting in a Blaze.	und Brennen in der Gahim.
And will enter the Blaze.	und wird im Höllenfeuer brennen
and roast at the Blaze.	und wird im Höllenfeuer brennen
hell is made to blaze,	und wenn die Gahim angefacht wird
There is a raging blaze	Es ist wahrlich eine Feuerflamme
And roasting in a Blaze.	und das Erleiden des Höllenbrandes.
And will enter the Blaze.	und der Feuerglut ausgesetzt sein.
and roast at the Blaze.	und der Feuerglut ausgesetzt sein.
hell is made to blaze,	und wenn die Hölle angefacht wird
There is a raging blaze	Es ist doch ein loderndes Feuer,
And roasting in a Blaze.	Und das Erleiden des Höllenbrandes.
And will enter the Blaze.	Und er wird im Feuerbrand brennen.
and roast at the Blaze.	Und er wird im Feuerbrand brennen.
hell is made to blaze,	Und wenn die Hölle angefacht wird,
And roasting in a Blaze.	und Hineinwerfen in der Hölle.
And will enter the Blaze.	und in Gluthitze hineingeworfen.
It's started a blaze already.	Es brennt schon.
The blaze raged for 54 days...	Sirkuh wurde nun neuer Wesir der Fatimiden.
The firemen quickly extinguished the blaze.	Die Feuerwehrmänner löschten die Flammen schnell.
Then scorch him in the Blaze.	dann lasset ihn hierauf in der Gahim brennen.
and blaze a trail of dust,	und damit Staub aufwirbeln
Curse the inhabitants of the Blaze!	Weit weg darum mit den Insassen der Feuerglut!
Then scorch him in the Blaze.	Hierauf setzt ihn dem Höllenbrand aus.
and blaze a trail of dust,	die darin Staub aufwirbeln,
Curse the inhabitants of the Blaze!	Weg mit den Gefährten des Höllenbrandes!
Then scorch him in the Blaze.	Dann laßt ihn in der Hölle brennen.
and blaze a trail of dust,	Und damit Staub aufwirbeln,
Curse the inhabitants of the Blaze!	Also Vernichtung sei den Weggenossen der Gluthitze!
Then scorch him in the Blaze.	dann in die Hölle hineinwerfen,
and blaze a trail of dust,	dann wirbelten sie damit Staub auf,
in the shadow of a smoking blaze,	und im schwarzqualmigen Schatten,
And sufficient is Hell as a blaze.	Und Dschahannam genügt als Gluthitze.
And enter to burn in a Blaze.	und in Gluthitze hineingeworfen.
No one was killed in the blaze.	Es gab keine Todesopfer zu beklagen.
and the shadow of a smoking blaze	und im Schatten schwarzen Rauches

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an