Translation of "body of skills" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The body yes, but not all the motor skills that we have. | Den Körper schon, aber nicht all unsere motorischen Fähigkeiten. |
| The body concerned must possess the necessary skills and knowledge to identify animals of the breeds in, | Diese Einrichtung muss über die nötige Kompetenz und Sachkenntnis verfügen, um Tiere der betreffenden Rassen zu identifizieren |
| (b) the notion of adequate collective knowledge, skills and experience of the management body as referred to in paragraph 1(b) | (b) was darunter zu verstehen ist, dass das Leitungsorgan nach Absatz 1 Buchstabe b kollektiv über die notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen verfügen muss |
| (r) the notion of adequate collective knowledge, skills and experience of the management body as referred to in paragraph 1(b), | (b) über welche Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen das Leitungsorgan als Ganzes gemäß Absatz 1 Buchstabe b verfügen muss, damit dies als angemessen anzusehen ist |
| (f) the notion of adequate collective knowledge, skills and experience of the management body as referred to in paragraph 1(b), | (e) über welche Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen das Leitungsorgan als Ganzes gemäß Absatz 1 Buchstabe b verfügen muss, damit dies als angemessen anzusehen ist |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | Und es stellt sich heraus, dass die Fähigkeiten zum Glück, zum angenehmen Lebens, zur Beschäftigung, zum Sinn verschieden sind von denen zum Lindern von Not. |
| Skills learned through the discipline of music, transfer to study skills, communication skills, and cognitive skills useful in every part of the school curriculum. | Neben der Ausbildung musikpraktischer Fähigkeiten im Singen und im Instrumentalspiel ist der Begriff der Ästhetischen Bildung für die Musikpädagogik wichtig geworden. |
| 4.4.3 The EESC believes that each Member State should establish a professional body to be responsible for the skills and certification of DPOs. | 4.4.3 Nach Meinung des Ausschusses sollte jeder Mitgliedstaat eine offizielle Stelle für Qualifika tionen und Zertifizierung der Datenschutzbeauftragten einrichten. |
| So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one. | Unser Charakter hat nun also eine motorische Intelligenz in seinem Oberkörper noch keine in den Beinen, in diesem Beispiel. |
| So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one. | Unser Charakter hat nun also eine motorische Intelligenz in seinem Oberkörper noch keine in den Beinen, in diesem Beispiel. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Als zweites braucht man Kenntnisse. Einfache Kenntnisse im Bau. |
| If I push him from a different angle, he'll react to it differently, and that's because he has a physical body, and because he has the motor skills to control that body. | Wenn ich ihn aus einer anderen Richtung schubse, reagiert er anders, was daran liegt, dass er einen Körper hat, und dass er diesen Körper motorisch kontrollieren kann. |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Sie haben große soziale Kompetenzen, Verhandlungsfähigkeiten. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | Entwicklung der Humanressourcen (sprachliche Fertigkeiten, Fertigkeiten im Bereich der Verwaltung) |
| Profile of Language Skills | Profile der Sprachkenntnisse |
| Matching skills sector councils on employment and skills | Qualifikationen Anpassung an sich wandelnde Erfordernisse |
| Training and skills of seafarers | Ausbildung und Befähigung von Seeleuten |
| Training and assessment of skills | Ausbildung und Beurteilung der Befähigung |
| 3.2 Standard of skills training. | 3.2 Standard der Fachausbildung. |
| 4.2 Standard of skills training. | 4.2 Standard der Fachausbildung. |
| Recognition of qualifications and skills | Anerkennung von Bildungsabschlüssen, Befähigungsnachweisen und Fähigkeiten |
| Development of public administration skills. | Ausbau der Fertigkeiten im Bereich der öffentlichen Verwaltung |
| Skills and training of escorts | Qualifikation und Lehrgänge für die Begleitpersonen |
| Acquisition and improvement of skills | Erwerb und Verbesserung von Fähigkeiten |
| (b) The management body shall possess adequate collective knowledge, skills and experience to be able to understand the institution's activities, including the main risks. | (b) Das Leitungsorgan verfügt kollektiv über die zum Verständnis der Tätigkeiten des Instituts samt seiner Hauptrisiken notwendigen Kenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen. |
| Life skills. | Überlebensfähigkeiten. |
| Skills Workshop | Skills Workshop |
| 1.4.1 Skills | 1.4.1 Kompetenzen |
| 1.5.1 Skills | 1.5.1 Kompetenzen |
| 5.5.1 Skills | 5.5.1 Kompetenzen |
| 7.5.1 Skills | 7.5.1 Kompetenzen |
| adapting skills | Anpassung der Kompetenzen |
| Skills supply | Qualifizierung zierung |
| Auditor skills | Unbeschadet der Absätze 3.1 und 3.2 muss die Bewertung nach Absatz 2.5 von Teil eins dieses Verzeichnisses von Bewertern durchgeführt werden, die in keinerlei Verbindung mit den zu bewertenden Tätigkeiten stehen. |
| Auditor skills | Die Bewerter müssen für die Bewertungstätigkeiten speziell geschult worden sein. |
| Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST11, | Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST11 |
| Skills for Success Employability Skills for Women, promoted by AMIDEAST2 | Skills for Success Employability Skills for Women (Kompetenzen für den Erfolg Beschäftigungsfördernde Kompetenzen für Frauen), vorgebracht von AMIDEAST2 |
| Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge. | Eine besondere Herausforderung für Lettland besteht darin, Qualifikationsdefizite und Fehlqualifizierungen zu überwinden. |
| 3.4.7 Recognition of informally acquired skills. | 3.4.7 Anerkennung von informell erworbenen Qualifikationen. |
| recognition of seasonal workers' skills and | Anerkennung von Qualifizierungen der Saisonarbeitskräfte und |
| Improving the skills of the workforce | Qualifizierung von Arbeitskräften |
| shortage of staff with appropriate skills | Die Idee, ein Zieldatum für ein ehrgeiziges Gesetzgebungsprogramm zu definieren, hat sofortige Aktivitäten und Erwartungen ausgelöst. |
| atrophy of entrepreneurial and creative skills. | eine Kristallisierung der Mechanismen auf der un ternehmerischen und kreativen Seite. |
| Profile of skills and competences 4. | Profil der Fähigkeiten und Kompetenzen 4. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Er kombinierte die enormen Fähigkeiten eines Geek's mit den gewandten Sozialtechniken einer Meisterverbrechers. |
Related searches : Body Of - Body Of Work - Of Their Body - Body Of Students - Body Of Judges - Body Of Content - Body Of Learning - Body Of Wine - Body Of Practice - Body Of Officials - Body Of Assets - Body Of Principles - Body Of Groundwater - Motion Of Body
