Translation of "booking a hotel" to German language:

Dictionary English-German

Booking - translation :

Buchung

Booking a hotel - translation :

Buchung eines Hotels

Hotel - translation :

Hotel

Keywords : Buchung Buchen Buche Buchungen Engagement Hotel Hotelzimmer Hotels Zimmer Nacht

Examples (External sources, not reviewed)

An example is the hotel booking sector where hotels, which are often SMEs, come to rely on platforms for a large portion of their online bookings.	Als Beispiel wäre der Hotelbuchungssektor zu nennen, in dem Hotels, bei denen es sich häufig um KMU handelt, für einen Großteil ihrer Online Buchungen zunehmend auf Plattformen angewiesen sind.
Who's booking tonight? .	Wer macht heute Nacht die Meldung?
Charlie guarantees the booking, says it's a cinch.	Ich schreibe eine neue Nummer, es ist kinderleicht.
Give it a rundown with casting officers, booking agencies.	Geben Sie mir eine Liste mit Besetzungsbüros, Buchungsagenten.
Total booking by this task	Buchung insgesamt durch diese Aufgabe
I'm booking for the spring.	Ich bin für den Frühling gebucht.
Total booking by the external project	Buchung insgesamt durch externes Projekt
I am booking my seat today!	Ich melde mich hiermit an!
However this founderedwhen the town council in Fredericia made it clear that it did not want such a gathering in thetown and the hotel which was to host the founding meeting cancelled the booking.	Gegenwärtig hat die Partei eine Anhängerschaft von etwa 10 der dänischen Bevölkerung, was in etwa dem Prozentsatz der Dänen entspricht, die den in Dänemark lebenden Ausländern gegenüber ausgesprochen negativ eingestellt sind.
She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight.	Sie reichte mir das Telefonbuch und ich rief die Flugschule an, ich buchte und sagte, dass ich gerne eine Flugstunde buchen wolle.
A hotel?	Ein Hotel?
(a) Travel information and booking (timetables, preboarding, real time travel information)	(a) Reiseinformationen und Buchung (Fahrpläne, Reisevorbereitung, Echtzeit Reiseinformationen)
Born in a hotel room and died in a hotel room.	1953 starb er in einem Bostoner Hotel an Tuberkulose.
What a hotel.	Was für ein Hotel.
In a hotel.	In einem Hotelzimmer...
Boston, a hotel.	Boston, ein Hotel.
In a hotel.	Im Hotel.
They're all contactable in time for this booking.	Sie sind für diesen Auftrag alle rechtzeitig ansprechbar.
This is a hotel.	Das ist ein Hotel.
What a grand hotel!	Was für ein beeindruckendes Hotel!
And what a hotel.	Und welches Hotel.
A hotel for pilgrims.	Ein Hotel für Pilger.
It's a nice hotel.	Es ist ein nettes hotel.
Really a nice hotel!	Da habt ihr euer feines Hotel!
The Hotel Adlon Kempinski Berlin is a luxury hotel in Berlin, Germany.	Das Hotel Adlon Kempinski ist eines der luxuriösesten und bekanntesten Hotels in Deutschland.
Can't hold you without booking you, no matter what.	Die können dich ohne Anklage nicht festhalten.
So, instead of booking her, I takes her home.	Anstatt sie also zu verwarnen, nahm ich sie mit nach Hause.
Booking of cinema seats and renting of cinematograph films	Vermietung von Filmtheaterplätzen und Vermietung von Filmen
Booking of theatre seats and renting of theatrical equipment	Vermietung von Theaterplätzen und Vermietung von Theaterausstattung
In 1993, a 3 star hotel, Mirage Springs Hotel Resort opened in DHS.	Im Jahr 1993 eröffnete das 3 Sterne Hotel Mirage Springs Hotel Resort .
'A commissionaire from the hotel.'	Ein Hoteldiener.
I'd like a hotel reservation.	Ich hätte gerne eine Hotelreservierung.
My uncle runs a hotel.	Mein Onkel hat ein Hotel.
She stayed at a hotel.	Sie blieb im Hotel.
Can you recommend a hotel?	Können Sie mir ein Hotel empfehlen?
He stayed at a hotel.	Er blieb im Hotel.
I live in a hotel.	Ich wohne in einem Hotel.
Tom stayed at a hotel.	Tom kam in einem Hotel unter.
Was it a web hotel?	Was das ein Web Hotel?
Was it a web hotel?	War das ein Web Hotel?
This is a shaky hotel.	Das ist ein klappriges Hotel.
I can't afford a hotel.	Für ein Hotel fehlt mir das Geld.
We'll go to a hotel.	Wir suchen uns ein Hotel.
Hey, is this a hotel?	Ist das hier ein Hotel?
I live in a hotel.	Im Hotel.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an