Translation of "brink of extinction" to German language:

Dictionary English-German

Brink - translation :

Rand

Brink of extinction - translation :

Kurz vor dem Aussterben

Extinction - translation :

Aussterben

Keywords : Rande Abgrund Rand Abgrunds Schwelle Ausrottung Auslöschung Ausgerottet Aussterben Vernichtung

Examples (External sources, not reviewed)

Some are actually on the brink of extinction.	Einige sind tatsächlich kurz vor dem Aussterben.
Many animal species are on the brink of extinction.	Viele Tierarten sind dem Aussterben nahe.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.	Unsere Herden waren beinahe ausgelöscht und schwer bewacht.
Due to total russification in Belarus, the Belarusian language is at the brink of extinction.	Wegen der allumfassenden Russifizierung in Weißrussland ist die weißrussische Sprache am Rande des Aussterbens.
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	Und fast ausgerottete Tiere können eine zweite Chance bekommen. Das wird mein nächstes Buch.
And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book.	Und fast ausgerottete Tiere können eine zweite Chance bekommen.
In the series, Adams and Carwardine travel to various locations in the hope of encountering species on the brink of extinction.	Laut BBC Website haben Adams und Carwardine spätestens 2001 über eine Neubelebung der Serie diskutiert und auch gemeinsame Reisen zur Recherche unternommen.
For example, they hoped that certain species of fish like the New Zealand snapper would return because they had been fished to the brink of commercial extinction.	Zum Beispiel, dass bestimmte Fischarten, wie der Chrysophrys auratus zurückommen würden weil sie durch die Fischerei fast komplett ausgelöscht wurden.
Brink.	Jahrhundert.
Extinction	Auslöschung
Extinction is part of evolution.	Das Aussterben ist ein Teil der Evolution.
Now, both species were hunted to the brink of extinction by the early whalers, but the Southern right whales have rebounded a lot better because they're located in places farther away from human activity.	Beide Arten wurden von den ersten Walfängern fast ausgerottet, aber die Südkapern haben sich deutlich besser erholt, weil sie an Orten leben, die weiter von Menschen entfernt liegen.
The Extinction Puzzle	Das Rätsel um das Artensterben
The Last Extinction	Das Ende der Artenvielfalt?
Extinction or evolution?	Ausrottung oder Evolution?
We're on the brink of war.	Wir stehen am Rande eines Krieges.
They are in danger of extinction.	Sie sind vom Aussterben bedroht.
The cause of a premature extinction.	Gestaltwandelnde Dinosaurier
Bird on the brink.	Bird on the brink.
Europe is on the brink of recession.	Europa steht am Rand einer Rezession.
This is called extinction.	Das kann, z.
English title Club Extinction .	Browning (in der Originalfassung) Dr.
von Marfred Warnke Claudia Brink.	von Martin Warnke und Claudia Brink.
A Year on the Brink	Ein Jahr am Rande des Abgrunds
Egypt hovers on the brink.	Ägypten steht am Rande des Abgrunds.
Maldives On the Brink of Chaos Global Voices	Malediven Am Rande des Chaos
The man was on the brink of death.	Der Mann war kurz davor zu sterben.
Alcohol took me to the brink of despair.	Der Alkohol zog mich in den Abgrund der Verzweiflung.
Athens was on the brink of civil war.	war die Zahl der Vollbürger auf 700 geschmolzen.
To the very brink of time and space	Untertitel
These animals are on the verge of extinction.	Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht.
Now, extinction is a different kind of death.	Ausrottung ist Tod auf einer anderen Ebene.
Extinction It was once thought that competition with early bird species might have resulted in the extinction of many of the pterosaurs.	Die frühen Arten lassen sich vor allem an ihren Zähnen erkennen, die mit mehreren Spitzen ausgestattet sind.
Europe was on the brink of World War Two.	Doch bereits vor dem Krieg kam es zum Ungehorsam einzelner.
225 m) northeast of Porta Westfalica Roter Brink (ca.	220,4 m), nordöstlich von Hausberge Roter Brink (ca.
We are always at the brink of the known.	We are always at the brink of the known.
On the brink of historical downfall ... the capital ... celebrates	Am Rande des historischen Untergangs vergnügt sich das Kapital
Spain is teetering on the brink.	Spanien steht am Rande des Abgrunds.
Pulling Nigeria Back from the Brink	Nigeria muss vom Abgrund weggezogen werden
Europe is back from the brink.	Europa ist zurück vom Abgrund.
The Siberian tiger is on the verge of extinction.	Der Sibirische Tiger ist vom Aussterben bedroht.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Einige Wildtiere sind vom Aussterben bedroht.
The notion that you have the extinction of fear.	Die Vorstellung, dass man Angst auslöschen kann.
We can show the process of extinction to formation.	Wir können den Prozess des Absterbens hin zur Neubildung zeigen.
ENDANGERED SPECIES the extinction of a species is irreversible	BEDROHTE ARTEN Die Ausrottung einer Art läßt sich nicht rückgängig machen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an