Translation of "build a relation" to German language:

Dictionary English-German

Build - translation :

Bauen

Build a relation - translation :

Aufbau einer Beziehung

Relation - translation :

Beziehung

Keywords : Bauen Baue Errichten Aufbauen Aufzubauen Verwandt Verwandter Verwandtschaft Verwandte Bezug

Examples (External sources, not reviewed)

In relation to the anti missile shield, to build new missiles can only lead to a return of the arms race.	Was den Raketenschutzschild betrifft Die Herstellung neuer Raketen kann nur zu einer Rückkehr zum Wettrüsten führen.
And a dialectical relation is an inner relation, not a causative external relation.	Und ein dialektisches Verhältnis ist ein inneres Verhältnis, nicht ein kausales externes Verhältnis.
How kdesvn build tries to ensure a successful build	Arbeitsweise von kdesvn build zum erfolgreichen Erstellen
Build a fire	Legt ein Feuer
Build a fire.	Legt ein Feuer.
Build a fire!	Legt ein Feuer!
Build a house?	Ein Haus bauen?
Build a fleet.	Baut eine Flotte.
Build a fleet.	Baut eine Flotte.
Build a fire?	Feuer machen?
Build a stronger relationship.	Aufbau engerer Beziehungen.
Select a build directory	Ordner zum Kompilieren auswählen
A Time to Build	Zeit zum Bauen
Configure a build directory	Richten Sie einen Build Ordner ein
To build a house.	Ein Haus bauen.
Build up, build up .	Bau auf, bau auf .
kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build.	kdesvn build verwendet bestimmte Techniken, um ein erfolgreiches Kompilieren zu gewährleisten.
Why can't they build a school for boys, and I'll build a school for girls?	Wieso können sie nicht eine Schule für Jungen bauen, während ich eine Schule für Mädchen baue?
living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.	lebenden und die Ersatzkörper in eine Beziehung bringt, eine Beziehung zueinander und mit der Grenze, der Kante, dem Horizont.
Removing directories from a build	Ordner beim Erstellen auslassen
Ignoring modules in a build	Module vom Erstellen ausschließen
I'm going to build a	Ich werde zum Bau einer
Freedom to build a life.	Die Freiheit, ein Leben aufzubauen.
Build me a funeral pyre.	Bau mir einen Scheiterhaufen.
Helping 'em build a road.	Da hab ich 'ne Straße mitgebaut.
I should build a well.	Ich sollte eine Brunnenanlage bauen lassen.
To build a new world.	.. eine neue Welt zu schaffen.
One problem in build automation is the tailoring of a build process to a given platform.	Definition von Ableitungs Regeln In der obigen Darstellung können A, B usw.
kdesvn build 's build logging	Protokolle von kdesvn build
The delivery of this ship was postponed in relation to the December 2000 production plan owing to the decision to build ship 6077 at Marghera.	Die Übergabe dieses Schiffes wurde gegenüber dem Produktionsplan von Dezember 2000 wesentlich verschoben, nachdem beschlossen worden war, das Schiff 6077 in Marghera zu bauen.
This is a transitive relation.	Eine nicht transitive Relation heißt intransitiv.
A kexi relation design shape	Ein Kexi Beziehungsentwurf Objekt
On the contrary, a relation.	Im Gegenteil, ein Verwandter.
Changing kdesvn build 's build priority	Ändern der Priorität von kdesvn build beim Erstellen
No Build Directory configured, cannot build	Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht erstellen
A relation with formula_1 places is variously called a formula_1 ary , a formula_1 adic , or a formula_1 dimensional relation.	Mehrstellige Relation Allgemeiner ist eine formula_2 stellige Relation formula_1 eine Teilmenge des kartesischen Produkts von formula_2 Mengen formula_32 formula_33 mit formula_34.
If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build.	Wenn dies erst bei der nächsten normalen Ausführung von kdesvn build automatisch erfolgen soll, kann eine Datei .refresh me in den Erstellungsordner eines Moduls geschrieben werden. So wird kdesvn build bei der nächsten Ausführung das Modul neu erstellen und nicht wie normalerweise nur inkrementell.
Build PHP as a Pike module.	Erstellt das Roxen Modul unter Verwendung der Zend Thread Safety.
Build run a special administrative zone.	Erstellt, betreibt eine Sonderzone,
They decided to build a bridge.	Sie entschieden sich, eine Brücke zu bauen.
The bones build up a skeleton.	Die Knochen bilden ein Skelett.
Tom will build a big house.	Tom wird ein großes Haus bauen.
Resuming a failed or canceled build	Ein abgebrochenes oder fehlgeschlagenes Erstellen fortsetzen
Removing unneeded directories after a build	Ordner nach dem Erstellen löschen
Many people can build a house.	Viele Menschen können ein Haus bauen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an