Translation of "built in safety" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| built in | eingebaut |
| Built in. | Für ein ganzes Jahr. |
| With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | magnetische Aufzeichnungsträger |
| With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | Pedale |
| With built in amplifier and one or more built in loudspeakers | Sättel |
| Further, in those Member States which have nuclear power stations, they are built and operated to standards of safety superior to any required in other industries. | Darüber hinaus werden die Kernkraftwerke in den betroffenen Mitgliedstaaten im Rahmen von Sicherheitsnormen gebaut und betrieben, die weit über denen liegen, die in anderen Industriezweigen verlangt werden. |
| Built in Globals | Eingebaute globale Konstanten |
| Built in Functions | Vorhandene Funktionen |
| The first in Hinzweiler was built in 1844, and another was built in 1905. | Geschichte Hinzweiler wurde im Jahr 1263 als Hennsewilre erstmals urkundlich erwähnt. |
| 3.5.3 Right to prevention and safety of care citizens want the health system to be built around and for people. | 3.5.3 Recht auf Prävention und auf die Sicherheit der Gesundheitsversorgung Die Bürger wollen ein Gesundheitssystem im Dienste des Einzelnen, bei dem der Mensch im Mittelpunkt steht. |
| 4.1.2 A High level Group on Nuclear Safety and Security could add to the harmonisation process built on the national authorities and help to improve links with international nuclear safety conventions. | 4.1.2 Eine hochrangige Gruppe für nukleare Sicherheit und Sicherung könnte den bei den nationa len Behörden ansetzenden Harmonisierungsprozess fördern und seine Vereinbarkeit mit inter nationalen Übereinkommen für nukleare Sicherheit gewährleisten. |
| In 1168, he built Runneburg Castle in Weißensee and in 1184 he built Creuzburg Castle. | 1168 die Runneburg in Weißensee und 1170 die Creuzburg. |
| Built in in PHP 4 | in PHP 4 bereits integriert |
| Built in small numbers. | Einzelnachweise |
| Using built in help | Hilfe in kexi |
| Built in SGI style | Eingebautes SGI DesignName |
| With built in fan | andere Fahrzeuge mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit Fremdzündung |
| With built in fan | Teile und Zubehör für Kraftfahrzeuge der Positionen 8701 bis 8705 |
| With built in fan | für die industrielle Montage |
| Without built in amplifier | ohne eingebauten Verstärker |
| With built in amplifier | mit eingebautem Verstärker |
| St. Catharine's Hospital was built in 1278 and a mill was built in 1381. | Der Spitalhof des Esslinger Katharinenhospitals wurde 1278 errichtet, die Glemsmühle fand als Münchinger Mühle 1381 Erwähnung. |
| New reactors being built today incorporate significantly enhanced safety features, both active and passive, compared to the Fukushima generation of reactors. | Heute neu gebaute Reaktoren verfügen verglichen mit denjenigen der Fukushima Generation über entscheidend verbesserte aktive und passive Sicherheitsfunktionen. |
| Nuclear power stations must therefore be built by assembly line methods, in other words standardized, so that the authoritization procedures are shortened and safety is improved. | Aus diesem Grunde muß das vorgeschriebene Einigungsverfahren auf europäischer Ebène d. h. bei der Kommission an gesiedelt werden. |
| If the pipeline were only partly built, the expected propylene flows would be lower, resulting in a lower IRR and lower environmental, safety and industrial benefits. | Würde die Pipeline nur teilweise realisiert, wäre das erwartete Propylenvolumen niedriger, was zu einer geringeren Rendite führen und die Vorteile für Umwelt, Sicherheit und Industrie schmälern würde. |
| The first purpose built oceanographic ship, the Albatros, was built in 1882. | Die Eisberge transportieren mitunter große Steine aus dem polaren Gebiet weit in den Ozean. |
| Total of 210 built, three built by Lockheed, 29 built by Mitsubushi from Lockheed built components and 178 built by Mitsubishi. | F 104J Abfangjäger für Japan ähnlich der F 104A, 210 gebaut (drei von Lockheed, 29 wurden bei Mitsubishi montiert, 177 von Mitsubishi selbst gebaut). |
| 5.1.1 The EESC agrees with the Commission's present view that the common nuclear safety reference levels and their appropriate implementation should be built on the extensive expertise of Member States' national nuclear safety authorities in collaboration within WENRA4. | 5.1.1 Wie die Kommission ist der EWSA der Meinung, dass die gemeinsamen Referenzniveaus für die nukleare Sicherheit auf dem umfangreichen Fachwissen der für die nukleare Sicherheit zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Rahmen einer Zusammenarbeit innerhalb des Verbands der westeuropäischen Aufsichts behörden (WENRA)4 aufgebaut werden sollten. |
| 5.1.1 The EESC agrees with the Commission's present view that the common nuclear safety reference levels and their appropriate implementation should be built on the extensive expertise of Member States' national nuclear safety authorities in collaboration within WENRA2. | 5.1.1 Wie die Kommission ist der EWSA der Meinung, dass die gemeinsamen Referenzniveaus für die nukleare Sicherheit auf dem umfang reichen Fachwissen der für die nukleare Sicherheit zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Rahmen einer Zusammenarbeit innerhalb des Verbands der westeuropäischen Aufsichts behörden (WENRA)2 aufgebaut werden sollten. |
| Marienkirche in Wallenbrück built 1096, to the west of Spenge Mühlenburg Castle built in 1468. | Die älteste urkundliche Erwähnung bezieht sich auf ein Relief in der Marienkirche in Wallenbrück im Jahre 1096. |
| In 1558 the old Münchinger Castle was built the new castle was built in 1735. | Um 1558 wurde das alte Münchinger Schloss erbaut, das neue Schloss 1735. |
| It was built in 1900. | Gebaut wurde sie im Jahr 1900. |
| Built in since PHP 4.0.3 | Ist seit PHP 4.0.3 integriert |
| Built in since PHP 4.0.3 | Ist seit PHP 4.0.3 integriert |
| It was built in 1895. | Es wurde 1895 errichtet. |
| It was built in 1959. | Dazwischen wurde ein Neubau errichtet. |
| Disneyland was built in 1955. | Disneyland wurde 1955 gebaut. |
| The bookshelf is built in. | Das Bücherregal ist eingebaut. |
| First ziggurats built in Sumer. | Erste Zikkurats in Sumer. |
| It was built in 2004. | Mai 2004 in Chongqing. |
| It was built in 1905. | Dirschau wurde zum polnischen Tczew. |
| It was built in 1806. | Dirschau wurde am 2. |
| It was built in 1891. | Der Turm wurde erst 1894 angebaut. |
| It was built in 1362. | Die Kirche wurde am 3. |
| They were built in 1643. | Weitere Megamalls sind in Planung. |
Related searches : Built-in Safety - Built-in - In Safety - Built-in Gains - Built-in Battery - Built In Bed - Built-in Bed - Built-in Microphone - Built-in Closet - Built-in Software - Built In Camera - Built In Field - Built-in Devices - Built-in Kitchen - Built-in Integration
