Translation of "busiest place" to German language:

Dictionary English-German

Busiest place - translation :

Place - translation :

Keywords : Flughäfen Dundee Hauptsaison Hafen Freitagabend Laden Wohnung Platz Hier

Examples (External sources, not reviewed)

Positively the busiest.	Die absolut Meistbeschäftigten.
It is the busiest airport in Mindanao and the third busiest in the country.	) Die San Pedro Kathedrale Eine der ältesten Kirchen in Mindanao.
Monday is my busiest day.	Montags bin ich am meisten beschäftigt.
It is also the 6th busiest airport in the world by passenger traffic, the 6th busiest cargo airport in world, and the busiest hub for the Airbus A380.	Damit liegt der Flughafen im weltweiten Vergleich der Flughäfen auf Rang drei u. a. vor dem Flughafen Frankfurt und dem Flughafen London Heathrow.
It is the busiest road in North America,and one of the busiest highways in the world.	Der mit 161 Hektar größte Park ist der High Park im Westen nördlich der Humber Bay.
So, the busiest streets closed down.	Die meist befahrenen Straßen wurden gesperrt.
Heathrow is the busiest airport in the United Kingdom and the busiest airport in Europe by passenger traffic.	Mai 1946 wurde der Flughafen vollständig für die Zivilluftfahrt freigegeben.
The busiest men find the most time.	Die am meisten zu tun haben, finden die meiste Zeit.
The busiest cargo seaport in Croatia is the Port of Rijeka and the busiest passenger ports are Split and Zadar.	Der größte Hafen an der östlichen Adriaseite ist Rijeka, gefolgt vom Industriehafen Ploče und dem Passagierhafen Split.
Frankfurt Airport is the busiest airport by passenger traffic in Germany and one of the three busiest airports in Europe.	Die Untermainebene ist der nördliche Ausläufer der Oberrheinischen Tiefebene, die etwa von Basel bis Frankfurt reicht.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.	Video Die meist befahrenen Straßen wurden gesperrt.
Sunday is the day when I am busiest.	Der Sonntag ist der Tag, an dem ich am fleißigsten bin.
Yantian is the location of Yantian Port, the second busiest container terminal in mainland China and the third busiest in the world.	Der Stadtbezirk Yantian ist der Knotenpunkt für die logistischen Aktivitäten von Shenzhen.
In October 1999, Edmonton honoured Gretzky by renaming one of Edmonton's busiest freeways, Capilano Drive which passes by Rexall Place to Wayne Gretzky Drive .	Ihm zu Ehren erhielt im Oktober 1999 der Capilano Drive , eine der Hauptverkehrsadern in Edmonton, den Namen Wayne Gretzky Drive .
New York is the busiest city in the world.	New York ist die geschäftigste Stadt der Welt.
The Moscow restaurant is the busiest in the world.	Morgan Spurlock Angriff der Killer Burger.
In terms of international traffic, the airport is the third busiest for passenger traffic and the busiest for cargo since its operation in 1998.	Internationaler Vergleich Der Flughafen Hongkong ist ein sehr bedeutender Flughafen in Asien.
The Port of Durban is now the busiest port in South Africa, as well as the third busiest container port in the Southern Hemisphere.	Der Hafen von Durban ist derjenige mit dem größten Umsatz in Südafrika sowie der zweitgrößte Containerhafen der südlichen Hemisphäre.
It was three o'clock the busiest time in the streets.	Es war drei Uhr, also die Zeit, wo es auf den Straßen am lebhaftesten zugeht.
Singapore s shipping lane is among the busiest in the world	Singapurs Schiffsspuren sind unter den geschäftigsten auf der ganzen Welt
I'm standing directly below one of Sydney's busiest train stations.	Ich stehe direkt unter einer von Sydneys betriebsreichsten Bahnhöfe.
Because this guy is the busiest man on the planet.	Da dieser Typ, der meistbeschäftigte Mann der Erde ist.
Atlanta, Georgia has one of the busiest airports in the world.	In Atlanta (Georgia) befindet sich einer der verkehrsreichsten Flughäfen der Welt.
Even to this day, Karmsund is one of Norway's busiest waterways.	Haugesund liegt am Karmsund, dem historischen Nordvegen , dem Namensgeber für Norwegen.
Jyväskylä Airport in Tikkakoski is one of the busiest in Finland.	Sitz der Gemeindeverwaltung war die Stadt Jyväskylä.
It was the 31st busiest airport in the world in 2012.	Kurz darauf war der neue Flughafen in Betrieb.
The port is one of the five busiest ports in the world.	Eine große Ausnahme bildet der stark regulierte Wohnungsmarkt.
Shenzhen is also one of the busiest container ports in the world.	Shenzhen liegt im Süden der Provinz und grenzt nördlich an die Sonderverwaltungszone Hongkong.
Paid Lifeguards patrol beaches during the week over the busiest summer months.	Bezahlte Rettungsschwimmer bewachen die Strände während der Woche in den geschäftigsten Sommermonaten.
With 18.99 million passengers passing through in 2010, the airport was the third busiest in Germany, after Frankfurt Airport and Munich Airport, and was the 20th busiest airport in Europe.	Gemessen am Passagieraufkommen liegt der Düsseldorfer Flughafen hinter Frankfurt am Main und München, gemessen am Frachtaufkommen liegt er an sechster Stelle.
)The Strait of Dover is the busiest stretch of water in the world.	Der Flug von Calais nach Dover dauerte 37 Minuten.
From 1802, the area was one of the busiest docks in the world.	Geschichte Canary Wharf war einst der Standort von Lagerhäusern inmitten der Docks.
I thought this year would be the busiest, but it's the most quiet.	Ich dachte, dieses Jahr würde das stressigste werden, aber es ist das ruhigste.
Fellow at the desk is the editor, Dan Madison, busiest man in town.	Der Mann am Schreibtisch ist der Herausgeber, Dan Madison, der beschäftigtste Mann in der Stadt.
The Strait of Gibraltar is one of the busiest shipping lanes in the world.	Johannes Kramer English and Spanish in Gibraltar .
Before the highway was opened, it was one of the busiest roads in Switzerland.	Im Jahr zuvor war ein Kilometer flussaufwärts am Isenlauf das Flusskraftwerk Zufikon ans Netz gegangen.
Heathrow is also the third busiest airport in the world by total passenger traffic.	1977 wurde die Piccadilly Line der London Underground nach Heathrow verlängert.
The reserve was built in 1988 and is now the third busiest in Botswana.	Der Personenverkehr in Botswana wurde jedoch 2009 eingestellt.
The Port of Oulu is one of the busiest harbours on the Bothnian Bay.	Die Geschwindigkeit auf dieser Route Oulu Helsinki ist unterschiedlich.
Transportation Bellikon's busiest street is Hauptstrasse (Main Street) running between Baden and Mutschellen Passhoehe.	Verkehr Bellikon liegt an der Hauptstrasse zwischen Baden und der Mutschellen Passhöhe.
The line was one of the busiest routes in the East German Railway network.	Die Strecke gehörte zu den am stärksten belasteten Strecken im Netz der Deutschen Reichsbahn.
In terms of railway traffic, Frankfurt (Main) Hauptbahnhof is the busiest railway station in Germany.	Der Frankfurter Hauptbahnhof ist der größte Bahnhof in Frankfurt am Main.
The Starbucks store overlooking the crossing is also one of the busiest in the world.	In Sendagaya im Nordosten liegen einige Wettkampfstätten der Olympischen Spiele 1964.
The city is the second busiest international crossing point in the U.S behind San Diego.	Die Goldenen zwanziger Jahre Die Goldenen Zwanziger brachten weiteren Aufschwung für die Stadt.
It is one of the busiest international airports in Portugal and serves all Greater Porto.	Der nächste internationale Flughafen ist der 15 km südlich gelegene Flughafen Porto.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an