Translation of "business empire" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Business empire - translation :

Geschäftsimperium

Empire - translation :

Reich

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Imperium Reich Empire Imperiums Reiches

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the crisis of the Murdoch family s business empire is neither unique nor unprecedented.	Tatsächlich ist die Krise des Murdochschen Familienunternehmens weder ungewöhnlich noch neuartig.
His business empire began a terminal decline during the Franco Prussian War (1870 71).	Beck, München 1991, ISBN 3 406 35297 9 Julius H. Schoeps Strousberg, Bethel Henry .
The Austro Hungarian Empire, the Ottoman Empire.	Der österreichisch ungarischen Monarchie, das Osmanische Reich.
It is most commonly associated with the Byzantine Empire, the Holy Roman Empire, the Serbian Empire, the Russian Empire and their successor states.	Das Heilige Römische Reich verwendete den Doppeladler in Schwarz auf Gold seit der Regierungszeit Kaiser Sigismunds, der genaue Beschluss datiert auf das Jahr 1433.
The disintegration of the business empire is then accompanied and amplified by bitter disputes between the children and the substitute children.	Streit zwischen den Kindern und den Ersatzkindern führt zu weiterer Spaltung des Konzerns.
With the conquests of the Palmyran Empire and the Gallic Empire, the Roman Empire is united again.	Die Germanen nutzen die Schwäche der Römer im Westen ihres Reichs aus und überschreiten den Rhein.
Using funds generated by Angola s oil sales to China, the consortium has built up a vast business empire as the DT Group.	Dieses Industriekonsortium hat unter dem Namen DT Group ein weitreichendes Geschäftsimperium aufgebaut, das aus Angolas Ölexporten nach China finanziert wird. Die Interessen dieser Gruppe umfassen Grundbesitz, Öl, die Herstellung von Stahl sowie Transportwege und Logistikunternehmen.
VMS Empire	VMS Empire
Gay Empire.	Schwules Reich.
) Enduring Empire.	46) (Zugl.
Because, Empire.	Antwort Kolonialismus.
The state no longer belonged to the Habsburg Empire. The state no, empire, was all his. His little empire.	Der Staat gehörte nicht mehr zum Habsburgerreich. Der Staat nein, das Reich gehörte jetzt ganz nur ihm. Sein kleines Reich.
The Nation of Islam, with its interlocking corporations was now reputed to be the largest black owned business empire in the United States.	Wenn du an Allah glaubst kommst du aus dem Gefängnis.
In Persia, the Parthian Empire was succeeded by the Sassanid Empire.	Es markiert für das Römische Reich den Übergang vom Prinzipat zur Spätantike.
Kane's empire, in its glory held dominion over 37 newspapers, two syndicates a radio network, an empire upon an empire.	Zur Blütezeit seines Imperiums besaß er die Herrschaft über 37 Zeitungen, zwei Syndikate und mehrere Radiostationen. Die Herrschaft über ein Imperium.
Avatar and Empire	Avatar und die Imperialpolitik
Embracing the Empire	Begeisterte Unterordnung unter das Imperium
The Accidental Empire	Hegemon wider Willen
Everybody did empire.	Jeder gründete ein Weltreich.
It's Empire Day.	Da findet eine Parade statt.
When the Empire was divided, Krk came under the Eastern Roman Empire.	Krk war in seiner Geschichte eines der Zentren der kroatischen Kultur.
With the Austro Hungarian Empire, you're talking about a Roman Catholic Empire.	Mit der österreichisch ungarischen Monarchie reden Sie über ein römisch katholisch Reich.
One was Ray Anderson, who turned turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	Der eine war Ray Anderson, der der ein Teil des schlechten Reiches in eine zero footprint oder fast zero footprint Firma gewandelt hat.
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.	Dies ist die Seidenstraße, die das chinesische Reich mit dem römischen Reich verband.
This is how I see the Empire, if the Empire is re established.	Das damalige Wahlsystem beruhte auf Zetteln, deren Farbe den Kandidaten festlegte.
Early in 1877 the Ottoman Empire went to war with the Russian Empire.	Politische Herausforderungen Anfang 1877 folgte der verheerende Krieg mit Russland.
And you see probably the most dominant empire here is the British Empire.	Und wie du wahrscheinlich siehst, ist das Britische Reich am Dominantesten.
Thus the Fugger business became one of the most important financial backers of Maximilian, who since 1486 was co regent of the Holy Roman Empire.	Damit wurden die Fugger zu einem der wichtigsten Geldgeber Maximilians, der seit 1486 Mitregent im Heiligen Römischen Reich war.
One was Ray Anderson, who turned (Applause) turned, you know, a part of the evil empire into a zero footprint, or almost zero footprint business.	Der eine war Ray Anderson, der (Applaus) der ein Teil des schlechten Reiches in eine zero footprint oder fast zero footprint Firma gewandelt hat.
Is America an Empire?	Ist Amerika ein Imperium?
Russia s Illiberal Liberal Empire	Russlands illiberales liberales Imperium
Russia s Pipeline to Empire	Russlands Pipeline zum Imperium
The empire strikes back.	Das Imperium schlägt zurück.
Count of the Empire.	Dem Ruf Friedrichs II.
in the Ottoman Empire.	Seit spätestens dem 16.
And there's the Empire.	Hier ist das Imperium.
Course of Empire paintings.	Course of Empire Bildern.
1.3 Ottoman Empire Turkey	1.3 Osmanisches Reich Türkei
The Second Empire, dear.	Das zweite, Mademoiselle.
The curse of empire.	Der Fluch des Reiches.
After the division of the Roman Empire, Leros was part of the Byzantine Empire.	Nach den Persischen Kriegen stellte sich Leros auf die Seite des Athener Bundes.
In this time, the Islamic empire extended over the whole Sassanid Persian Empire and to more than two thirds of the Eastern Roman Empire.	Der Hof Karls des Kahlen wirkte als ein kulturelles Zentrum, von Bedeutung war auch die sogenannte Schule von Auxerre.
When the Roman Empire was divided, the island passed to the eastern side of the Empire which today is known as the Byzantine Empire.	Die Zeit war von Piratenüberfällen und kriegerischen Auseinandersetzungen mit der Republik Genua und dem expandierenden Osmanischen Reich geprägt.
The Indus plains were later dominated by the Persian empire and then the Kushan empire.	Der Indus markiert die äußerste östliche Grenze des Reiches von Alexander dem Großen.
This spelled the end of the Swedish Empire and the rise of the Russian Empire.	Darüber ließ er ein Zertifikat anfertigen und Hufeisen sowie Zertifikat in der Kunstkammer aufbewahren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an