Translation of "business succession" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Business succession - translation :

Unternehmensnachfolge

Succession - translation :

Nachfolge

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Nachfolge Erbfolge Änderung Nachfolger Geregelt

Examples (External sources, not reviewed)

3.3 Business succession and share ownership	3.3 Unternehmensnachfolge und Kapitalbeteiligung
3.3.2 In respect to business succession above all proven ESOP models can be useful (see appendix).	3.3.2 Für die Unternehmensnachfolge können besonders ESOP Modelle dienlich sein (siehe Anhang).
Succession and the European Certificate of Succession	Erbsachen und Europäisches Nachlasszeugnis
Sources Succession	10, S. 492, R 9803 Weblinks
1.11 Succession planning needs to be addressed, integrating RDP opportunities for testing business models with national, regional rules on asset transfers.	1.11 Gelöst werden muss die Nachfolgeplanung, wobei die Möglichkeiten der Regionalentwicklungsprogramme, Geschäftsmodelle zu testen, mit nationalen und regionalen Vorschriften für die Übertragung von Vermögenswerten abgestimmt werden müssen.
1.12 Succession planning needs to be addressed, integrating RDP opportunities for testing business models with national, regional rules on asset transfers.	1.12 Gelöst werden muss die Nachfolgeplanung, wobei die Möglichkeiten der Programme für die Entwicklung des ländlichen Raums, Geschäftsmodelle zu testen, mit nationalen und regionalen Vorschriften für die Übertragung von Vermögenswerten abgestimmt werden müssen.
Succession and wills	Erb und Testamentsrecht
Succession and legal continuity	Rechtsnachfolge und rechtliche Kontinuität
The Arafat Succession Scramble	Das Gerangel um die Nachfolge Arafats
1.9 There is a real need to address succession planning, integrating RDP opportunities for testing business models with national, regional rules on asset transfers.	1.9 Eine Frage, die es zu lösen gilt, ist die der Nachfolgeplanung, wobei die Möglichkeiten der Regionalentwicklungsprogramme, Geschäftsmodelle zu testen, mit nationalen und regionalen Vorschriften für die Übertragung von Vermögenswerten zusammengebracht werden müssen.
I tried all in succession.	Nach und nach hab ich alles versucht.
By those unleashed in succession.	Bei den Windstößen, die einander folgen
By those unleashed in succession.	Bei den Entsandten, die wie eine Mähne aufeinanderfolgen,
By those unleashed in succession.	Bei denen, die nacheinander wie eine Mähne gesandt werden
By those unleashed in succession.	Bei den nacheinander Geschickten,
(c) administration of the succession.	(c) die Befugnis zur Verwaltung des Nachlasses.
(Parliament adopted Amendment in succession)	(Das Parlament lehnt den Änderungsantrag Nr. 1 ab und nimmt den Änderungsantrag Nr. 6 an)
Her succession is now open.	Ihre Amtszeit ist nun abgelaufen.
By right of blood succession.	Durch das Recht der Erbfolge.
That's three nights in succession.	Das ist jetzt der dritte Abend.
This includes focusing at the leadership level on good succession plans, mobility strategies, and diversity programs not relegating these initiatives to a business planning afterthought.	Dazu gehört auf Führungsebene die Fokussierung auf eine gute Nachfolgeplanung, Mobilitätsstrategien und Diversity Programme diese Initiativen dürfen bei der Unternehmensplanung nicht als nebensächlich abgehakt werden.
The Wars of the Chinese Succession	Die chinesischen Erbfolgekriege
Unlike apostolic succession in Christianity, E.G.C.	Von diesen Bischöfen aus verbreitete sich dann die Linie weiter.
See also Order of succession References	G. Rühl Majorat, Minorat, Primogenitur, Seniorat.
Times in succession the play offs.	Mal in Folge die Play offs.
Green Paper on succession and wills	Grünbuch Erb und Testamentsrecht
Green Paper on succession and wills	Grünbuch Erb und Testamentsrecht
(e) disinheritance and debarment from succession	(e) die Enterbung und die Erbunwürdigkeit
(Parliament rejected both amendments in succession)	(Das Parlament lehnt den Änderungsantrag nimmt Ziffer 4 an)
4.2.5 One example of a potential solution in the field of business transfers is the Netherlands, where the Ministry of the Economy introduced the succession package (Overdrachtspakket).	4.2.5 In Bezug auf die Übertragung von Unternehmen sind etwa die Niederlande zu nennen, wo das Wirtschaftsministerium das sogenannte Nachfolgepaket (Overdrachtspakket) eingeführt hat.
Then We sent Our Messengers in succession.	Dann entsandten WIR Unsere Gesandten einen nach dem anderen. Immer wieder, wenn zu einer Umma ihr Gesandter kam, bezichtigten sie ihn der Lüge.
Meanwhile, the succession is still being argued.	Unterdessen wird immer noch über die Nachfolge diskutiert.
Then We sent Our messengers in succession.	Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Sooft ein Gesandter zu seinem Volke kam, ziehen sie ihn der Lüge.
then We sent Our messengers in succession.	Dann entsandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our messengers in succession.	Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Jedesmal, wenn zu einer Gemeinschaft ihr Gesandter kam, bezichtigten sie ihn der Lüge.
then We sent Our messengers in succession.	Hierauf sandten Wir Unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our messengers in succession.	Dann schickten Wir unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Dann schickten Wir unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our Messengers in succession.	Dann schickten Wir unsere Gesandten, einen nach dem anderen. Jedesmal, wenn zu einer Gemeinschaft ihr Gesandter kam, ziehen sie ihn der Lüge.
then We sent Our messengers in succession.	Dann schickten Wir unsere Gesandten, einen nach dem anderen.
Then We sent Our messengers in succession.	Dann entsandten WIR Unsere Gesandten einen nach dem anderen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an