Translation of "but exactly" to German language:

Dictionary English-German

But exactly - translation :

Exactly - translation :

Keywords : Genauso Genau Genau Ganz Gerade

Examples (External sources, not reviewed)

But who fears, exactly?	Doch von wem?
But what, exactly, has changed?	Aber was genau hat sich geändert?
Exactly, but we're gonna reach...	Ja, tatsδchlich.
Well, not here exactly but...	Nun, nicht gerade hier, aber...
But they looked exactly alike.	Aber sie sehen sich täuschend ähnlich!
Not exactly classical, but sweet.	Nicht gerade klassisch, aber schön.
But what, exactly, is spider silk?	Aber was genau ist eigentlich Spinnenseide?
Well, not lies exactly, but unhelpful.	Das Problem ist dass Bilder wie dieses in Büchern Lügen sind.
But what exactly does this mean?	Aber was bedeutet das genau?
But how exactly does it work?	Wie funktioniert's?
But what exactly are consumers' expectations?	Aber was genau erwarten die Verbraucher?
But that is exactly the point.	Genau darum geht es doch aber.
But that's exactly what's happening, only digitally.	Aber genau das passiert gerade digital.
But what, exactly, needs to be done?	Doch was genau muss getan werden?
But nuance is exactly what is required.	Nuancierung ist jedoch genau das, was erforderlich ist.
But what exactly happens on this date?	Aber was genau passiert an diesem Tag?
But exactly the opposite is the case...	Ein Kind soll in seinem eigenen Wesen gestützt und gefördert werden.
But what exactly is the Electoral College?	Aber was genau ist das Wahlmännergremium?
But how exactly do I live longer?	Aber wie genau mache ich das?
But these are not exactly my books.	Aber das sind nicht wirklich meine Bücher.
But why, exactly, are we all here?	Astronautin jemals eine Frage stellen wolltet, könnt ihr sie jetzt senden, via Twitter, Facebook oder Google . Aber warum sind wir eigentlich hier?
But the principle is exactly the same.	Aber das Prinzip ist genau das gleiche.
But what exactly has the Commission decided?	Soweit zum Verfahren.
But the case is exactly the opposite.	Wir glauben an den Frieden.
But how exactly can this be done?	Wie aber soll dies geschehen?
But exactly whom does this solution benefit?	Aber für wen?
Exactly! But what will happen to us?	Aber was soll denn nun aus uns werden?
Exactly. But I was a little sharp.	Ich war leider etwas bissig.
But his final words, i remember exactly.	Aber seine letzten Worte, die habe ich genau im Gedächtnis behalten.
But before the maid she felt not exactly ashamed but uncomfortable.	Aber dieser Kammerzofe gegenüber hatte sie, wenn sie sich auch nicht eigentlich richtig vor ihr schämte, doch ein unbehagliches Gefühl.
But what, exactly, is a lie in politics?	Was genau ist aber in der Politik eine Lüge?
But where exactly do we draw that line?	Aber wo genau ziehen wir diese Grenze?
But indeed, that is exactly what we do.	Aber tatsächlich tun wir genau das.
We should, but it made exactly this point.	Wir sollten, aber genau darum geht es.
But that's not exactly what I want either.	Aber das ist auch noch nicht das, was ich haben wollte.
But it was exactly the opposite in Egypt.	Doch in Ägypten war genau das Gegenteil der Fall.
But that lag is exactly what is expected.	Doch die Verzögerung entspricht genau den Erwartungen.
But who exactly is living beyond his means?	Betrifft Europäischer Rechtsraum.
But that is exactly where the problem lies.	Aber genau hier drückt der Schuh.
You're charming, Lady Marian, but not exactly clever.	Lhr seid charmant, aber nicht wirklich klug.
Not exactly, but I need him here now.	Doch, aber ich brauche ihn jetzt.
I don't remember exactly, but sort of like...	Ich erinnere mich nicht genau, aber irgendwie...
But what kind of script exactly has Jolie written?	Was genau aber hat Jolie für Szenen geschrieben?
It's nice poetry, but that can't exactly be right.	Es ist gute Dichtkunst, aber das kann nicht ganz richtig sein.
Well, not exactly an elephant, but it's 125 horses.	Nein, kein Elefant, aber 125 Pferde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an