Translation of "by helping" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We can do more by helping those countries. | Mehr tun bedeutet, diesen Ländern zu helfen. |
| throughout their life, by helping to meet their needs ... . | ... und lebenslang zur Befriedigung ihrer Bedürfnisse bezüglich ihrer Selbstverwirklichung und ihrer Beschäftigung beiträgt ... |
| You're not helping Joan by keeping this case alive. | Sie helfen Jo nicht, wenn Sie diesen Fall weiterführen. |
| I'm not helping you, I'm helping myself. | Ich helfe nur mir selbst. |
| Helping! | Helfen! |
| You do not win people over by bombing them, but by helping them. | Man zieht Menschen nicht auf seine Seite, indem man sie bombardiert, sondern indem man ihnen hilft. |
| Assayas started his career in the industry by helping his father. | Assayas erlangte den Titel MA an der Universität Paris III Sorbonne Nouvelle. |
| And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. | Und ich glaube, dass manche Leute, die uns helfen wollen, ignorant handeln. |
| Tom's helping. | Tom hilft. |
| Helping others. | Anderen helfen. |
| Helping Rutherford. | Hab Rutherford geholfen. |
| What is more, does helping countries really mean helping their populations? | Heißt Unterstützung der Länder ferner, dass wirklich den Bevölkerungen geholfen wird? |
| Why are you helping me? I'm not helping you, he said. | Ich helfe nicht Ihnen, antwortete er. |
| And the best way to do that is by helping create jobs. | Und die beste Art, um das zu erreichen, ist die Schaffung von Arbeitsplätzen. |
| You're helping him discover the garden by just pointing out these snails. | Man hilft ihm dabei, den Garten zu erforschen, indem man ihn einfach auf diese Schnecken hinweist. |
| It will benefit the Scottish economy by helping to contain transport costs. | Sie wird der schottischen Wirtschaft nützen, indem sie dazu beiträgt, die Transportkosten in Grenzen zu halten. |
| The sector is growing by 10 annually and thus helping create employment. | Mit einem Wachstum von jährlich 10 leistet der Sektor einen Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen. |
| I'm helping you. | Ich helfe dir. |
| He's helping me. | Er hilft mir. |
| She's helping me. | Sie hilft mir. |
| You're not helping. | Sie helfen nicht. |
| You're not helping. | Du hilfst nicht. |
| You're not helping. | Ihr helft nicht. |
| Thanks for helping. | Danke für die Hilfe! |
| This isn't helping. | Das hilft nicht. |
| I'm helping Tom. | Ich helfe Tom. |
| Tom isn't helping. | Tom hilft nicht. |
| Is it helping? | Hilft es? |
| Tom is helping. | Tom hilft. |
| Persons helping me | Die folgenden Personen halfen mir |
| Helping other people!? | Anderen Menschen helfen? |
| Babytard, you're helping? | Babytard, hilfst du mit? |
| Helping to suvive | Er hilft zu überleben |
| Helping addicted women | 1596 erschienene Hatenalien der in Lissabon abgehaltenen Konferenz aber Frauen unii DrogenmiSbraiich. |
| I'm helping, sir. | Ich will helfen, Sir. |
| And you're helping. | Und du bist Schuld daran. |
| We are not helping the people or creating any solutions by passing judgment. | Es geht dabei um die Frage der Arbeitszeit, um eine Garantie für jugendliche Arbeitnehmer und Investitionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen. |
| She is helping him. | Sie hilft ihm. |
| Tom is helping Mary. | Tom hilft Maria. |
| I was helping Tom. | Ich habe Tom geholfen. |
| Mary likes helping others. | Maria hilft gerne anderen. |
| Tom likes helping others. | Tom hilft gerne anderen. |
| Thanks for helping out. | Danke, dass du ausgeholfen hast! |
| Thanks for helping out. | Danke, dass ihr ausgeholfen habt! |
| Thanks for helping out. | Danke, dass Sie ausgeholfen haben! |
Related searches : By Helping Others - By Helping Build - Second Helping - Helping With - Helping Behavior - For Helping - Helping People - Helping You - Helping Hand - Not Helping - Was Helping - Helping Job - Are Helping
