Translation of "by taking care" to German language:


  Dictionary English-German

By taking care - translation : Care - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taking care of your ideas.
Kümmert sich um Ihre Ideen.
I'm taking care of them.
Ich kümmere mich darum.
I'm taking care of you.
Ich sorge für dich!
She's taking care of you.
Sie kümmert sich sehr um Sie!
Seung Jo is taking care of his father's company, and you are taking care of the house,
Seung Jo passt auf die Firma von seinen Vater auf und du passt auf das Haus auf.
Is someone taking care of it?
Kümmert sich wer drum?
Taking care of what's to come...
Sorge dafür zu tragen, was kommt ...
He's taking care of the cars.
Er kümmert sich bloß um die Wagen.
I'm taking care of you two.
Nun besorg ich dir 'n Quartier.
Are you taking care of yourself?
Mußt dich ein bißchen schonen.
He s not taking care of his troops.
Er kümmert sich nicht um seine Truppen.
He likes taking care of the garden.
Er kümmert sich gerne um den Garten.
His mother is taking care of him.
Seine Mutter kümmert sich um ihn.
Tom is taking care of the kids.
Tom kümmert sich um die Kinder.
Tom likes taking care of the garden.
Tom kümmert sich gerne um den Garten.
And intelligence is taking care of them
Eine Intelligenz kümmert sich darum.
Are you taking care of Sangmin's meals?
Sind Sie kümmert Sangmin die Mahlzeiten?
How are you taking care of things?
Wie kümmerst du dich um Dinge?
Well, thanks for taking care of Samuel.
Danke, dass du dich um Samuel gekümmert hast.
Something is there, taking care. Very great.
Wer erinnert dich daran, zu atmen, dein Herz schlagen zu lassen?
Past patients taking care of present patients.
Frühere Patientinnen kümmern sich um jetzige Patientinnen.
He's not taking care of his troops.
Er kümmert sich nicht um seine Truppen.
Would you mind taking care of this?
Würden Sie darauf aufpassen?
I'm taking care of this job myself.
Ich kümmere mich selbst darum.
What about me taking care of myself?
Ich kann selbst für mich sorgen.
I'm worn out taking care of him.
Ich bin so erschöpft, auf ihn Acht zu geben.
And the people that I saw taking care of their family and taking care of business were the gang members.
Ich beobachtete, dass die Leute, die ihre Familien versorgten und gleichzeitig arbeiteten, die Gang Mitglieder waren.
She's at home taking care of the kids.
Sie ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
He is taking care of his old Mom.
Er sorgt für seine alte Mutter.
Tom is taking care of it for us.
Tom kümmert sich für uns darum.
Take care when taking Remeron in combination with
Selten
You've heard it, they're taking care of it.
Hast ja gehört, die kümmern sich drum.
They're really taking care of us quite well.
Sie gingen davon aus, von den Franzosen gut behandelt zu werden.
For taking care of us, I'm very grateful.
Für dass das ihr euch so um uns gekümmert habt, bin ich sehr dankbar.
I thought you were taking care of her.
Ich dachte bei Ihnen.
But tonight we are taking care of Mortimer.
Aber heute kommt Mortimer dran.
David's never had trouble taking care of himself.
David kann auf sich selbst achten.
Tom thanked Mary for taking care of his dog.
Tom bedankte sich bei Maria dafür, dass sie auf seinen Hund aufgepasst hatte.
Tom and Mary took turns taking care of John.
Tom und Maria passten abwechselnd auf Johannes auf.
Tom is at home taking care of the kids.
Tom ist zu Hause und kümmert sich um die Kinder.
Taking care of soldiers on a mountain is difficult.
Soldaten in einem Gebirge zu versorgen, ist schwierig.
They were taking care of the church and pilgrims.
Die Burg ist Sitz des kirchliche Diözesen Museums.
Take care if you are taking the following medicines
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie folgende Arzneimittel einnehmen
How, on earth, are you taking care of things?!!
Wie zur Hölle erledigst du Sachen?!!
And taking care of them. man speaking native language
Und mich um sie kümmern.

 

Related searches : Taking Care - By Taking - Taking Good Care - Health Care Taking - For Taking Care - Is Taking Care - Taking Care About - Care-taking Of - Without Taking Care - Taking Care That - Care By - By Taking Action - Calculated By Taking - Taking By Storm