Translation of "by that token" to German language:

Dictionary English-German

By that token - translation :

Von diesem Token

That - translation :

Dass

Token - translation :

Token

Keywords : Dieser Diese Wissen Würde Zeichen Wertschätzung Andenken Willens überreichen

Examples (External sources, not reviewed)

For example, this can be done by inputting the value that the token has generated into the token itself.	Dieses Verfahren ist viel schonender für die Batterien eines entsprechenden Gerätes (Token).
And, by the same token, we can turn that tide.	Und ebenso können wir das Blatt wenden.
Token ring eliminates collision by the use of a single use token and early token release to alleviate the down time.	Doppeltes Token Die sendende Station bricht ab, sobald sie ein fremdadressiertes Token erhält.
(That will be) another token.	(Nimm dies) als weiteres Zeichen,
(That will be) another token.	(Dies) als weiteres Zeichen,
By (the Token of) Time (through the ages),	Beim Nachmittag!
By (the Token of) Time (through the ages),	Beim Zeitalter!
Reduce by 200000 EUA to a token entry	A Ausgaben 200 000 ERE sind durch einen z.E. Vermerk zu ersetzen
Reduce by 80000 EUA to a token entry	A Ausgaben 80 000 ERE sind durch einen z.E. Vermerk zu ersetzen
The Council replaced this by the usual token entry.	Das ist ein völliger Irrglaube.
Reduce by 33 000 EUA to a token entry	A Ausgaben Die Mittel sind um 33 000 ERE auf einen Erinnnerungsposten zu kürzen
530 Measures for frontier workers token entry token entry	Meines Erachtens kann Herr Ghergo dies bezüglich beruhigt sein.
Software Token	Software Token
Invalid token.	Ungültiges Zeichen.Error message, access to a remote service failed.
Token missing	Token fehlt
Need token to be insert. Please insert token in SLOT....	Es muss ein Token eingesetzt sein. Bitte Token in Slot einsetzen...
Reduce expenditure by 275000 EUA and make a token entry	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Reduce expenditure by 66000 EUA and make a token entry	A Ausgaben Die Ausgaben sind um 66 000 ERE zu kürzen und es ist ein z.E. Vermerk einzusetzen
Reduce expenditure by 500000 EUA and make a token entry	A Ausgaben Die Mittel sind um 500 000 ERE zu kürzen und es ist ein z.E. Vermerk einzusetzen
If you surround sections of text that contain a token with curly braces, that section will be hidden if the token is empty.	Wenn Sie einen Text mit einem Platzhalter zwischen geschwungene Klammern setzen, so wird der Text versteckt, falls der Platzhalter leer ist.
By the same token, they must be free to allow subcontracting.	Aus denselben Gründen muss es ihm frei stehen, dies zuzulassen.
Reduce the payment appropriations by 330000 and make a token entry	Die Zahlungsermächtigungen sind um 330 000 ERE zu kürzen und es ist ein z.E. Vermerk einzusetzen
Reduce the appropriation by 31200000 EUA and make a token entry	Der Gesamtbetrag der Mittel in Höhe von 31 200 000 ERE ist zu streichen und statt dessen ein z. E. Vermerk einzusetzen
Reduce the appropriation by 25000000 EUA and make a token entry	Der Gesamtbetrag der Mittel in Höhe von 25 000 000 ERE ist zu streichen und statt dessen ein z.E. Vermerk einzusetzen
Reduce the appropriation by 249000000 EUA and make a token entry	A Ausgaben Die Mittel sind um 249 000 000 ERE zu kürzen und es ist ein z.E. Vermerk einzusetzen
By the same token, reducing expectations means that the significance of the results should not be exaggerated.	Eine Reduzierung der Erwartungen bedeutet entsprechend, dass die Bedeutung der Ergebnisse nicht überbewertet werden sollte.
But by the same token, I have to imagine that something will slowly begin to correct itself.	Aber ebenso muss ich mir vorstellen, dass sich langsam etwas korrigieren wird.
Getting the token	Das Token wird empfangen.
Changing authentication token	Token für Authentifizierung wird geändert.
Enter token pin	PIN für eToken eingeben
Send token password...	Token wird gesendet...
On 4 Mbit s token ring, only one token may circulate on 16 Mbit s token ring, there may be multiple tokens.	Ein Token kreist bei Token Ring Netzen über den Ring Das Token wird stets von einem Knoten an den nächsten weitergereicht.
By the same token, the prediction that governments will impose massive carbon taxes has little basis in reality.	Ebenso ist die Prognose, die Regierungen würden massive CO2 Steuern einführen, kaum in der Realität verankert.
By the same token it is important to note that the European Parlia ment's partner is the Council.	So hat es sich ergeben, daß einige Passagen seines Berichts und meines wortgleich abgefaßt wurden.
She has left us texts derived from her own experience, and, by that same token, of irreplaceable value.	Geben wir Europa einen zweiten Parlamentspräsidenten, der Botschafter und Vorkämpfer zugleich sei.
By the same token, he feels that my report is worthless because of the disasters which await us.	Und dann kommen Sie und wiederholen vor uns diese trübseligen Worte und dieses traurige Schwei gen.
But by the same token, you can get your hope back again.	Aber aus dem gleichen Grund kann man seine Hoffnung wiedergewinnen.
Delete the appropriation of 225000 EUA and replace by a token entry	A Ausgaben Die Ausgaben von 225 000 ERE sind zu streichen, und es ist ein z. E. Vermerk einzusetzen
Reduce the payment appropriation by 21000000 EUA and make a token entry.	A Ausgaben Oer Betrag in Höhe von 21 000 000 ERE ist durch einen z.E. Vermerk zu ersetzen
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.	Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer als das vorherige gewesen wäre, und Wir erfaßten sie mit der Strafe, auf daß sie sich bekehren mögen.
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.	Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als das vorhergehende. Und Wir ergriffen sie mit der Strafe, auf daß sie umkehren mochten.
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.	Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer gewesen wäre als das andere. Und Wir ergriffen sie mit der Pein, auf daß sie umkehrten.
And every token that We showed them was greater than its sister (token), and We grasped them with the torment, that haply they might turn again.	Und WIR zeigen ihnen nicht eine Aya außer daß sie noch größer als ihre Vorläuferin ist. Und WIR belangten sie mit der Peinigung, damit sie umkehren.
By the same token, the world will judge the EU by its effectiveness, not by its rhetoric.	Ebenso wird die Welt die EU nach dem beurteilen, was sie tatsächlich erreicht hat, und nicht nach ihren Worten.
bug bad expassign token	Fehler Falscher Zuweisungsoperator.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an