Translation of "call a witness" to German language:
Dictionary English-German
Call - translation : Call a witness - translation : Witness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Call the witness. | Bringen Sie den Zeugen. |
| Call the witness. | Rufen Sie die Zeugin auf. |
| Call your next witness. | Rufen Sie Ihren nächsten Zeugen auf! |
| 'Call the next witness.' | Ruft den nächsten Zeugen. |
| Call witness Georges Barreau. | Rufen Sie erneut Georges Barreau. |
| Call the next witness. | Der nächste Zeuge. |
| Call the next witness. | Rufen Sie den nächsten Zeugen. |
| Call your next witness. | Rufen Sie lhren nächsten Zeugen auf. |
| Please call your first witness. | Rufen Sie bitte Ihren ersten Zeugen auf! |
| I CALL THIS earth to witness | Ich schwöre bei dieser Ortschaft. |
| I CALL TO witness the dawn | Bei der Morgendämmerung |
| I CALL THIS earth to witness | Nein, Ich schwöre bei dieser Ortschaft |
| I CALL TO witness the dawn | Bei der Morgenröte |
| I CALL THIS earth to witness | Nein, Ich schwöre bei diesem Gebiet, |
| I CALL TO witness the dawn | Bei der Morgendämmerung, |
| I CALL THIS earth to witness | Nein, ICH schwöre bei dieser Stadt |
| I call Miss Claiborne as a witness for the court. | Ich rufe Miss Claiborne als Zeugin des Gerichts. |
| On the day when We call a witness against every nation from their own people, We will call you, (Muhammad), as a witness against them all. | Und (erinnere an) den Tag, wenn WIR aus jeder Umma einen Zeugen gegen sie erwecken von ihnen selber, und dich als Zeugen gegen diese bringen. |
| On the day when We call a witness against every nation from their own people, We will call you, (Muhammad), as a witness against them all. | Und am Tage, da Wir in jeglichem Volk einen Zeugen aus ihren eigenen Reihen gegen sie selbst erwecken werden, wollen Wir dich als Zeugen bringen gegen diese. |
| On the day when We call a witness against every nation from their own people, We will call you, (Muhammad), as a witness against them all. | Und (gedenke) des Tages, da Wir in jeder Gemeinschaft einen Zeugen über sie aus ihren eigenen Reihen erwecken. Dich bringen Wir als Zeugen über diese da herbei. |
| On the day when We call a witness against every nation from their own people, We will call you, (Muhammad), as a witness against them all. | Und am Tag, da Wir in jeder Gemeinschaft aus ihren eigenen Reihen einen Zeugen über sie erwecken. Dich bringen Wir zum Zeugen über diese da. |
| 'Call the next witness!' said the King. | Ruft den nächsten Zeugen! sagte der König. |
| I CALL to witness the admonishing Qur'an. | Beim Quran mit der Ermahnung! |
| I CALL TO witness the Mount Sinai, | Bei dem Berge |
| I do call to witness this City | Ich schwöre bei dieser Ortschaft. |
| I CALL to witness the admonishing Qur'an. | Beim Qur'an, voll der Ermahnung! |
| I call to witness the lucent Book, | Bei dem deutlichen Buch! |
| I CALL to witness the glorious Qur'an. | Bei dem ruhmvollen Qur'an! |
| I CALL TO witness the Mount Sinai, | Bei dem Berg |
| I do call to witness this City | Nein, Ich schwöre bei dieser Ortschaft |
| I CALL to witness the admonishing Qur'an. | Beim Koran, der die Ermahnung enthält! |
| I call to witness the lucent Book, | Beim deutlichen Buch! |
| I CALL to witness the glorious Qur'an. | Beim glorreichen Koran! |
| I CALL TO witness the Mount Sinai, | Beim Berg |
| I do call to witness this City | Nein, Ich schwöre bei diesem Gebiet, |
| I CALL to witness the admonishing Qur'an. | Bei dem Quran mit der Ermahnung! |
| I call to witness the lucent Book, | Bei der deutlichen Schrift! |
| I CALL to witness the glorious Qur'an. | Beim herrlichen Quran! |
| I CALL TO witness the Mount Sinai, | Bei At tur! |
| 'Call the next witness!' said the King. | Ruft den nächsten Zeugen! Sagte der König. |
| QAF. I CALL to witness the glorious Qur'an. | Qaf Beim ruhmvollen Quran! |
| So, I call to witness what you see | Doch Ich schwöre bei dem, was ihr seht |
| I CALL TO WITNESS the Day of Resurrection, | Ich schwöre beim Tag der Auferstehung |
| And I call the reprehensive soul to witness | und Ich schwöre bei jeder reumütigen Seele. |
| So, I call the receding stars to witness, | Wahrlich, Ich schwöre bei den rückläufigen Sternen |
Related searches : A Witness - As A Witness - Witness A Crime - Produce A Witness - Hear A Witness - Witness A Signature - Witness A Change - Examine A Witness - Become A Witness - Witness A Murder - A Call - Witness Audit - Bears Witness
