Translation of "calling for help" to German language:
Dictionary English-German
Calling - translation : Calling for help - translation : Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone is calling for help. | Jemand ruft um Hilfe. |
| He heard someone calling for help. | Er hörte jemanden um Hilfe rufen. |
| She heard someone calling for help. | Sie hörte, wie jemand um Hilfe schrie. |
| Tom heard someone calling for help. | Tom hörte jemanden um Hilfe rufen. |
| Monti is urgently calling for help. Where is it? | Man unterschätzt in Berlin ganz offensichtlich die Explosivität dieser Entwicklung, die in der Konsequenz zu einer politischen Renationalisierung von unten führen wird. |
| On Sunday morning I started calling again about getting help for my village. | Am Sonntagmorgen begann ich wieder anzurufen, um Hilfe für mein Dorf zu organisieren. |
| It was Estelle van der Meer calling from SANCCOB, saying, Please come help. | Es war Estelle van der Meer, die aus dem SANCCOB anrief und sagte Bitte kommen Sie uns helfen. |
| He said O my Lord! help me against their calling me a liar. | Er sagte Mein HERR! Stehe mir bei wegen dem, wie sie mich der Lüge bezichtigten. |
| He said O my Lord! help me against their calling me a liar. | Er sagte Mein Herr, hilf mir wider ihre Beschuldigung der Lüge. |
| He said O my Lord! help me against their calling me a liar. | Er sagte Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen. |
| He said O my Lord! help me against their calling me a liar. | Er sagte Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen. |
| He said O my Lord! help me against their calling me a liar. | Er sagte Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen. |
| It was Estelle van Der Merwe calling from SANCCOB, saying, Please come help. | Es war Estelle van der Meer, die aus dem SANCCOB anrief und sagte Bitte kommen Sie uns helfen. |
| For that reason, my group, the ELDR, supports the Commission's actions and plans to help flood victims and help finance reconstruction, and is calling for a vigorous programme of further action. | Aus diesem Grunde befürwortet meine Fraktion, die ELDR, die Maßnahmen und Pläne der Kommission zur Unterstützung der Hochwasseropfer und zur Finanzierung des Wiederaufbaus und fordert ein energisches Programm mit weiteren Maßnahmen. |
| So what are we calling for? We are calling mainly for three things. | Was fordern wir? |
| Thank you for calling. | Danke, dass du angerufen hast. |
| Thank you for calling. | Danke für den Anruf. |
| Thank you for calling. | Danke, dass Sie angerufen haben. |
| Thanks for calling, Doc. | Danke für den Anruf, Doc. |
| Calling Barranca, calling Barranca, calling Barranca. | Rufe Barranca, rufe Barranca, rufe Barranca. |
| It is a genuine decision making aid, a tool to help decision makers that we are calling for with the temporary committee. | Es handelt sich also um eine echte Entscheidungshilfe für die Entscheidungsträger, die wir von dem nichtständigen Ausschusses erwarten. |
| That is what we are calling for, that is what the motion is calling for. | Das fordern wir, das fordert der Entschließungsantrag. |
| Yeah... thank you for calling. | Laß das alles einen Albtraum sein. Du glaubst an Gott? Kein Glaube der Welt könnte mir jetzt noch helfen. |
| You're calling for Miss Novak. | Ach, im Auftrag von Miss Novak? |
| They are calling for me. | Sie rufen nach mir. |
| Someone is calling for Blanche. | Jemand fragt nach Blanche. |
| A gag is usually a device designed to prevent speech, often as a restraint device to stop the subject from calling for help. | Da der Ballon ohne zusätzliche Fixierung nicht im Mund bleiben würde, ist der Ballonknebel oft Teil eines Kopfharnesses oder einer Maske. |
| Some people, in sicknesses, you start to feel sick and very quickly, from the first showing of sickness they are calling for help. | Das ist unterschiedlich, die Menschen sind verschieden. Einige Leute, im Krankheitsfall, fühlen sich zunächst krank und sehr schnell, beim ersten Anzeichen von Krankheit, rufen sie nach Hilfe. |
| I would mention the words of a great historical liberal 'Why we cannot help calling ourselves Christians'. | Ich erinnere an die Worte eines großen liberalen Historikers 'Warum können wir uns nicht als Christen bezeichnen'. |
| Calling Barranca, calling Barranca. | Rufe Barranca, rufe Barranca. Ich höre, Tex. |
| Calling Lookout, calling Lookout. | Beobachter melden, Beobachter. Ich höre, Geoff. |
| Calling Lookout, calling Lookout. | Rufe Beobachter, rufe Beobachter. |
| Calling MacPherson, calling MacPherson. | Rufe MacPherson, rufe MacPherson. |
| Calling Barranca, calling Barranca. | Rufe Barranca, rufe Barranca. Ich höre. |
| Calling Barranca, calling Barranca. | Rufe Barranca, rufe Barranca. Ich höre, Tex. |
| Calling Barranca, calling Barranca. | Rufe Barranca, rufe Barranca. |
| Calling Lookout, calling Lookout. | Rufe Beobachter. Ich höre, Geoff. |
| Thank you for calling me back. | Danke, dass du mich zurückgerufen hast! |
| Thank you for calling me back. | Danke, dass du zurückgerufen hast! |
| therein calling for every fruit, secure. | Sie werden dort Früchte jeder Art verlangen (und) in Sicherheit (leben) |
| therein calling for every fruit, secure. | Sie rufen darin nach Früchten aller Art (und sind dort) in Sicherheit. |
| therein calling for every fruit, secure. | Sie rufen darin nach Früchten jeder Art (und leben) in Sicherheit. |
| therein calling for every fruit, secure. | Sie verlangen darin nach jeglicher Art Obst als sich sicher Fühlende. |
| Okay, points for calling me honey. | Schön, dass du mich Schatz genannt hast. |
| And I thanked her for calling. | Und ich dankte ihr für den Anruf. |
Related searches : For Calling - Calling For - For Help - Help For - For Calling Back - A Calling For - Calling For Change - For Your Calling - Calling For Assistance - Reason For Calling - Is Calling For - Are Calling For - Calling Out For - Calling For You
