Translation of "camp out" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Break camp and get out. | Verschwinden Sie. |
| I'm going out on a camp tour. | Ich gehe auf eine Camptournee. |
| Rifle's gone, must be out looking for camp meat. | Das Gewehr ist weg, er will wohl etwas jagen. |
| This is out at whale camp, on the Arctic Ocean. | Das hier ist draußen im Walfang Lager, auf dem Arktischen Ozean. |
| One of us will take Dunbar out of the camp tonight. | Einer von uns wird Dunbar heute Abend aus dem Lager bringen. |
| If it's a girl, we'll keep her out of Yellow Hand's camp. | Wenn's ein Mädchen ist, halten wir es von Yellow Hand fern. |
| The army have lent me to help out at a refugee camp. | Ich helfe in einem Flüchtlingslager aus. |
| It paid off the camp out for two weeks, my dear Iriomote cat. | Es hat sich doch gelohnt, zwei Wochen lang zu zelten, meine liebe Iriomote Katze. |
| Some of the fellas in town, they gonna burn out the camp tonight. | Ein paar Typen aus der Stadt zünden heute das Lager an. |
| I am no longer in your camp, for your camp is an extermination camp. | Der Satz I want my money back! ist vollkommen falsch, denn sie hat ja nicht ihr Geld abgeliefert. |
| Camp. | Das Lager. |
| It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. | Sie brauchte ein Jahr, von Flüchtlingslager zu Flüchtlingslager, um einen Flugplatz zu finden, von dem aus wir das Land verlassen konnten. |
| Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach. | So laßt uns nun zu ihm hinausgehen aus dem Lager und seine Schmach tragen. |
| You can work that out carrying garbage, keeping the camp clean, things like that. | Sie können es auch abarbeiten, Müll wegbringen, usw. |
| He's Gen. Fleury's man. He heads the proArab camp that wants to sell out Algeria. | Er repräsentiert General Fleury und die Arabophilen, die Algerien verschachern wollen. |
| When he finds out our dam is at his boys camp he'll start asking questions. | Sobald er rausfindet, dass unser Damm in seinem Lager liegt wird er anfangen Fragen zu stellen. |
| Camp life | Stuttgart 1989. |
| Death camp | Todeslager |
| Concentration camp. | Konzentrationslager. |
| Your camp? | Ihr Camp? |
| There was also a camp kitchen and a camp laundry. | Das geschah oft über Wochen und Monate. |
| The camp was a subcamp to the Neuengamme concentration camp. | Das Auricher Stadtfest wird im August in der Innenstadt gefeiert. |
| The camp was a subcamp of the Neuengamme concentration camp. | Weitere Kirchen befinden sich in den Ortsteilen von Uelzen. |
| The camp was a subcamp to the Neuengamme concentration camp. | Zum Einreisen in die Fünf Kilometer Sperrzone war ein Passierschein notwendig. |
| What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp, | Welcher aus dem Haus Israel einen Ochsen oder Lamm oder Ziege schlachtet, in dem Lager oder draußen vor dem Lager, |
| Camp I was in before, they burnt it out. Deputies and some of them poolroom fellas. | Das letzte Lager wurde von Polizisten niedergebrannt. |
| Camp in the hills until I find out from the natives... when the caravan begins moving. | Wir lagern in den Hügeln, bis die Eingeborenen erzählen, wann die Karawane loszieht. |
| Biwak Camp 06. | Tola Tola 05. |
| We'll camp here. | Wir werden hier unser Lager aufschlagen. |
| We'll camp here. | Wir werden hier kampieren. |
| Duke IlMA Camp. | undeutlich |
| Dyke's Auto camp. | Dyke's Motel. |
| Back to camp! | Zurück zum Lager! |
| Rouse the camp. | Weckt das Lager. |
| Camp here, Mooloo. | Hier lagern, Mooloo. |
| Here's Camp Scott. | Hier ist Camp Scott. |
| We'll camp here. | Wir bleiben hier. |
| Make camp here. | Schlagt das Lager hier auf. |
| Today's camp news. | Die heutigen Lagernachrichten. |
| After the liberation of the camp it became a displaced person camp. | 1429 verlieh Herzog Ernst der Stadt das bis heute gültige Stadtwappen. |
| Oh! my Eustache! if I were to lose thee! All at once la Chantefleurie rose, and set out to run through Reims, screaming 'To the gypsies' camp! to the gypsies' camp! | Wenn ihr wüßtet, wie nett er ist! Gestern sagte er zu mir Ich will Soldat werden, ich. O, mein Eustache, wenn ich dich verlieren sollte! Die Chantefleurie erhob sich plötzlich und begann in Reims umherzulaufen, wobei sie fortwährend schrie Hinaus! |
| I have to help out here in the camp as well so I don't have much time.... | Ich muss auch hier im Lager aushelfen, daher habe ich nicht sehr viel Zeit... |
| I didn t really care about the place name, I just wanted to be out of the camp. | Im Grunde war es mir egal, wie der Ort hieß ich wollte einfach nur aus der Unterkunft raus. |
| Guy in the willows was telling me them pool room fellas figure on burning the camp out. | Ich habe gehört, dass ein paar Typen das Lager niederbrennen wollen. |
| There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. | Da trat aus den Lagern der Philister ein Riese mit Namen Goliath von Gath, sechs Ellen und eine Handbreit hoch |
Related searches : Holiday Camp - Pow Camp - Tennis Camp - Trailer Camp - Work Camp - Prison Camp - Squatter Camp - Camp Leader - Labor Camp - Labour Camp - Internment Camp - Logging Camp - Camp Robber
