Translation of "can help out" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can help you out. | Ich kann dir aushelfen. |
| Can you help me find out? | Kannst du mir helfen, das herauszufinden? |
| You can help figure it out. | Aber es gibt noch viel mehr zu entdecken ! |
| Buddy, can you help me out? | Kumpel, haste mal 'ne Mark? |
| Maybe you can help me out. | Vielleicht können Sie mir helfen. |
| So can you, like, help us out?' | Können Sie uns helfen? Das ist echt lahm. |
| Look, Pam, can you help me out? | Pam, können Sie mir aushelfen? |
| Can someone help me out of here? | (Stimme aus Schneeberg) Kann mir mal jemand hier raushelfen? |
| I can help you out a little. | Ich kann Ihnen etwas aushelfen. |
| I think I can help you out here. | Ich denke, ich kann dir helfen. |
| Find out ways you can better help yourself. | Findet Wege euch besser zu helfen! |
| Maybe we can hold out till help comes. | Sie haben recht mit der Insel Leyte. |
| I feel that the best way I can help out anything is to help out very, very locally. | Ich denke, daß ich am besten helfen kann, wenn ich sehr, sehr lokal helfe. |
| Can you help me pick out an engagement ring? | Kannst du mir helfen, einen Verlobungsring auszusuchen? |
| Is there anything I can do to help out? | Kann ich dir irgendwie unter die Arme greifen? |
| You can help your father clean out the garage. | Du kannst deinem Vater beim Aufräumen der Garage helfen. |
| What can I do to help out with this FAQ? | Was k xF6nnen Sie tun, um bei dieser FAQ zu helfen? |
| What can I do to help out with this FAQ? | Was kann ich tun, um bei dieser FAQ zu helfen? |
| Look, I'm just wondering if you can help me out. | Ich habe mich nur gefragt ob du mir einen Gefallen tun könntest. |
| I think I can help you out of this mess. | Wie gehts Ihnen, Dearden? |
| Hurry up, Wiegler, maybe she can help me out, too. | Nun sehen Sie mal zu, Wiegler, ob Sie für mich bei ihr auch noch ein bisschen herausbekommen. |
| Then you can step out and come help me spend it. | Und dann können Sie mir helfen, es auszugeben. |
| Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | Wie dem auch sei, Chris, kannst du mir helfen, wenn es geht? |
| Hmm... Let me ask my parents, maybe they can help figure out... | Hmm... ich frage mal meine Eltern, vielleicht können Sie mir das besser erklären ... |
| Maybe Tom can help us figure out how to solve this problem. | Vielleicht kann Tom uns helfen dieses Problem zu lösen. |
| And we think we can help that out by having little creatures that you can love. | Wir glauben, dass wir aushelfen können, indem wir kleine Tierchen zum Liebhaben entwickeln. |
| Let me out. Help, help. | Lassen Sie uns raus! |
| Nobody can help me, nobody can help me. | Niemand kann mir helfen, niemand kann irgend jemand helfen. |
| Can I help you? Nobody can help me. | Keiner kann mir helfen. |
| I can't quite figure out what that chord around 1 58 is. Can somebody help me out? | Mir wird nicht ganz klar, was das bei 1 58 für ein Akkord ist. Kann mir jemand weiterhelfen? |
| Say, if you help me out, I'll help you out. | Hört mal, wenn ihr mir helft, helfe ich euch! |
| See if you can sneak out the back way and bring help as fast as you can. | Schleich dich hinten raus und hol schnellstens Hilfe. |
| I can prove it if I can get you to help me dig it out of there. | Doch, wenn Sie mir dabei helfen, es auszugraben. |
| Can you help me? I can't make out how to start this machine. | Kannst du mir helfen? Ich weiß nicht, wie ich diese Maschine starten kann. |
| To discover how you can help make this happen, please check out LivingWaters.com. | Um zu entdecken, wie Sie helfen können das zu verwirklichen, prüfen Sie LivingWaters.com. |
| (Laughter) Anyway, Chris, you can help me out here, if you wouldn't mind. | Wie dem auch sei, Chris, kannst du mir helfen, wenn es geht? |
| Ivo wants to get out of Berlin and Mr. Kastner can help him. | Lvo möchte aus Berlin raus. Herr Kastner könnte helfen. |
| But now, thanks to Wiser.org and its members we can help you find out. | Doch dank Wiser.org und seinen Mitgliedern können wir Ihnen genau dabei helfen. |
| Nevertheless, technical measures can help nature to recover when it has got out of balance, and, I hope, can help to restock the Irish Sea with cod. | Allerdings helfen technische Maßnahmen einer ins Ungleichgewicht geratenen Natur wieder auf die Beine, und ich denke, dem Kabeljau auch in der Irischen See wieder ins Wasser. |
| Let s help out! | Lasst uns helfen! |
| Help Tom out. | Unterstütze Tom! |
| Help Tom out. | Unterstützen Sie Tom! |
| Help Tom out. | Unterstützt Tom! |
| Help me out. | Helfen Sie mir raus! |
| Look out! Help! | Hilfe! |
Related searches : Can Help - Can Help Overcome - Can Help Improve - Can Help For - He Can Help - Which Can Help - This Can Help - How Can Help - Can Anybody Help - Can Help Further - Can Help Provide - Can Help You - Who Can Help
