Translation of "can you precise" to German language:

Dictionary English-German

Can you precise - translation :

Precise - translation :

Keywords : Präzise Präziser Präzisen Genauer Genauen

Examples (External sources, not reviewed)

Chairman. Can you be precise about the figure.	Sie kennen sie.
You can be as precise with SketchUp as you'd like.	In SketchUp können Sie so genau sein, wie Sie möchten.
Chairman. Can you just be slightly more precise about the manager.	Der Präsident. Können Sie etwas Genaueres über den Direktor sagen? Wessen Direktor war er?
Chairman. Can I be precise.	Das ist die Deckung der Haftung für den Spediteur.
There are many categories you can use to make your search more precise.	Es k xF6nnen viele Kategorien zur Pr xE4zisierung der Suche verwendet werden.
It is rather precise actually, and you can see it with your own eyes.	Es ist recht genau, und man kann es mit eigenen Augen sehen.
However, can you be more precise as to the date on which it will actually be presented?	Vor allem sozial und wirtschaftlich gesehen handelt es sich um ein ungeheures Problem.
Now we can write down our precise definition of dimension.	Jetzt können wir eine Präzise Definition für Dimension aufschreiben.
Secondly, no one can predict the precise course of events.	Zweitens kann heute niemand die genaue Entwicklung abschätzen.
If you can achieve that, Mr President in Office, if you can bring forward a coherent and precise proposal, you will also have the support of the Social Democrats.	Wenn Sie das schaffen, Herr Ministerpräsident, nämlich einen kohärenten, präzisen Vorschlag zu machen, werden Sie auch von der Sozialdemokratie unterstützt werden.
With Wolfram Alpha inside Mathematica, you can, for example, make precise programs that call on real world data.	Mit Wolfram Alpha innerhalb Mathematica, können Sie zum Beispiel präzise Programme erstellen, die Daten aus der echten Welt abrufen.
How can he say he does not have any precise information?	Da kann er doch nicht sagen, er hat keine präzisen Informationen darüber!
Thank you, Commissioner, for such a precise reply.	Vielen Dank, Herr Kommissar, für diese sehr präzise Antwort.
Can the Commission give precise, up to date information on this matter?	Kann die Kommission spezifische und aktuelle Informationen zu diesem Punkt liefern?
However, a precise market definition can be left open in this area.	Eine genaue Marktdefinition kann in diesem Bereich jedoch offen bleiben.
Do you have more precise information on this subject?	Haben Sie genauere Informationen zu diesem Thema?
The question can be phrased in more precise terms what are we doing ?	Ich zitiere aus der Ansprache von Herrn Jenkins zur Jahresfeier am 13. Februar 1979.
The question of the precise product market definition can, however, be left open.	Die Frage der genauen Produktmarktdefinition kann jedoch offen bleiben.
Those are the most definite and most precise answers I can give you on the three points raised in your oral question.	Soviel zu den ganz konkreten und präzisen Antworten, die ich Ihnen auf die drei von Ihnen in der mündlichen Anfrage angesprochenen Punkte geben wollte.
When you have a more precise sense of the passage of time, you can then choose for yourself how to use this in your musical performance.	Die untauglichen Versuche, musikalische Zeit zu messen , in 'Das Orchester', 55.Jahrgang, Heft 11, 2007, S.
But we can only test it if the other superpower, too, presents precise proposals.	Der Präsident. Frau Ewing hatte zusätzliche Rede zeit von der ihrer Fraktion.
The control of a laser is so precise that you can perform surgery inside of an eye, you can use it to store massive amounts of data, and you can use it for this beautiful experiment that my friend was struggling to explain.	Die Steuerung des Lasers ist so präzise, dass Sie im Auge operieren können, dass Sie große Mengen an Daten damit speichern können, und dass Sie ihn für dieses schöne Experiment nutzen können, das mein Freund mir zu erklären versucht hat.
Precise Choreography	Präzise Choreografie
Almost precise.	Nur beinahe.
The precise figures provided by Germany can be found in the table at paragraph 149.	Die von Deutschland angegebenen genauen Beträge sind der Tabelle in Randnummer 147 zu entnehmen.
For the purpose of this Decision, a precise market definition can ultimately be left open.	Für diese Entscheidung kann eine genaue Marktdefinition jedoch offen bleiben.
If you could do all of them, you would have a very precise theory.	Wenn man sie alle lösen könnte, hätte man eine sehr präzise Methode.
And the governments felt the pressure you brought to bear over the budget. I entreat you to be clear and precise whenever you can on own resources and on the programmes.	Die Kommission muß erst noch viel klarer erkennen, daß sie gegenüber dem Parlament politisch verantwortlich ist und dem Parlament des halb auch Rechenschaft schuldig ist.
A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.	Ein Tropftrichter kann dazu verwendet werden, präzise Mengen einer Flüssigkeit einzutropfen. Die Tropfgeschwindigkeit kann mit einem Ventil eingestellt werden.
Scientific results do not come to order, neither can they be programmed for a precise date, but they can be encouraged.	Forschungsergebnisse können nicht von oben verordnet und auch nicht für einen bestimmten Zeitpunkt geplant werden, aber sie können gefördert werden.
President. Mr Israel, that is not a precise request that can be put to the vote.	Die .Präsidentin. Herr Israel, dies ist kein präziser Antrag, der zur Abstimmung gestellt werden kann.
Can I give him my assurance that I will provide him with a precise written answer.	Darf ich ihm eine präzise schriftliche Antwort versprechen, die ich dann auch verteilen werde.
Chairman. I want to be quite precise here If you can notice the difference in the market price the quantities involved cannot be so small.	Mich interessiert folgendes Einen Teil dieses Betrags haben Sie wieder hereinbekommen, beispielsweise durch die Bürgschaften.
At the present time I am being particularly clear and attentive and I can assure you everyone will have an extremely precise mid term meeting.	Daher gehe ich zur Zeit vor allem pädagogisch vor und bin wachsam. Und der nächste sehr wichtige Termin für alle ist die Halbzeitbewertung, das kann ich Ihnen versichern.
Mr President, Commissioner, thank you for your very precise and competent answer.	Ich habe nur noch eine Zusatzfrage Bis wann glauben Sie, kann die Machbarkeitsstudie über eine europäische Grenzschutzpolizei vorgelegt werden?
I am sure you will understand that I cannot give precise dates.	Ich bin sicher, Sie werden dafür Verständnis haben, dass ich Ihnen keine genauen Termine nennen kann.
Tom is precise.	Tom ist präzise.
Much more precise.	Viel genauer.
Much more precise.	Viel präziser.
Let me be really more precise, it's very important to be precise.	Lasst mich hier sehr präzise sein.
If you choose an agency to make your arrangements, they can supply you with precise information on what type of check up can be requested (there are three levels of complexity) and which facilities provide these services.	Die Vermittlungsagentur verfügt über genaue Informationen, welche Arten von Untersuchungen möglich sind (drei Komplexitätsstufen) und welche Einrichtungen sie anbieten.
And if you trigger, if you stimulate with an electrode, the precise spot, you will trigger an orgasm.	Und wenn man sie reizt, wenn man diesen bestimmten Punkt mit einer Elektrode stimuliert, löst man einen Orgasmus aus.
A home made electrolyte drink can be made by using water, sugar and salt in precise proportions.	Elektrolyt und Sportgetränke können auch selbst hergestellt werden durch die richtigen Anteile an Zucker, Salz und Wasser.
The precise duration can vary according to the different categories of natural persons mentioned in this schedule.	Außer CPC 613 in LT.
I should be grateful if we could receive precise answers to precise questions.	Hierin liegt eine der Fragen, einer der zentralen Punkte je der Analyse und Untersuchung des Substitutionsme chanismus.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an