Translation of "cancel and supersede" to German language:
Dictionary English-German
Cancel - translation : Cancel and supersede - translation : Supersede - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supersede and Cancel Articles | Überschreiben und Zurücknehmen von Artikeln |
| You have to download the article body before you can cancel or supersede the article. | Sie müssen zuerst den Artikelinhalt abholen, bevor Sie diesen Artikel zurücknehmen oder überschreiben können. |
| This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles. | Dieser Artikel wurde nicht von Ihnen verfasst. Sie können nur Ihre eigenen Artikel zurücknehmen oder überschreiben. |
| Supersede | Überschreiben |
| Supersede | Artikel überschreiben |
| Supersede Article | Artikel überschreiben |
| Article Supersede Article | Artikel Artikel überschreiben |
| Therefore, if this Charter were to be incorporated into the Treaties, it would supersede the European Convention on Human Rights, it would supersede any national constitutional provisions and would also supersede any national legislative provisions. | Wenn diese Charta also in die Verträge aufgenommen würde, dann würde sie die europäische Menschenrechtskonvention, dann würde sie sämtliche einzelstaatlichen verfassungsrechtlichen Bestimmungen wie auch alle einzelstaatlichen Rechtsvorschriften aufheben. |
| You have written a long article and have already posted it now, you have found an error in this article you could cancel this article, and post a new, corrected, article or, you can use Supersede. | Sie haben gerade einen recht langen Artikel über ein bestimmtes Thema verfasst und diesen bereits versendet. Leider fällt Ihnen dabei auf, dass der letzte Abschnitt einen peinlichen Fehler enthält. Nun könnten Sie hingehen und den Artikel über die Funktion Zurücknehmen möglichst schnell löschen und einen neuen, überarbeiteten Artikel in der Newsgruppe zu veröffentlichen. Es geht aber auch einfacher. |
| to cancel the download, press Cancel. | Um das Herunterladen der Datei abzubrechen, drücken Sie Abbrechen. |
| Do you really want to supersede this article? | Möchten Sie diesen Artikel wirklich überschreiben? |
| Cancel and go back | Abbrechen und zurückgehen |
| Cancel | Abbruch |
| Cancel | Hintergrund |
| Cancel | Zurücknehmen |
| Cancel | Abbrechen |
| Cancel | p, li white space pre wrap Standard Speicherort für Torrents aus dieser Gruppe. Hinweis Diese Einstellung wird nur im Dateiauswahldialog verwendet. Wenn Sie die Gruppe ändern, wird der Speicherort im Dialog entsprechend geändert. Sie haben weiterhin die Möglichkeit den Speicherort manuell anzupassen, wenn Sie dies möchten. |
| Cancel | Ansicht |
| Cancel | AbbrechenNAME OF TRANSLATORS |
| Cancel | Hier kann nur der Samba Client verwaltet werden, nicht der Server. |
| Cancel | Abbrechen |
| Cancel | Abbrechen |
| Cancel | Heimatort anzeigen |
| Cancel | AbbrechenNAME OF TRANSLATORS |
| Cancel? | Abbrechen? |
| Cancel | Abbrechen |
| Cancel | AbbrechenAll collections containing recipients. |
| Cancel | Überschreiben |
| Cancel | Spam Status To field of the mail header. |
| Cancel | Nachrichten werden gelöscht... |
| Cancel | Hilfe |
| Cancel | Ok |
| cancel | AbbrechenNAME OF TRANSLATORS |
| Cancel | AbbrechenNAME OF TRANSLATORS |
| Cancel | AbbrechenGo to previous page of the wizard |
| Cancel | AbbrechenQSql |
| Cancel? Are you sure you wish to cancel? | Abbrechen? Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten? |
| knode allows you to only supersede your own articles. | knode gestattet nur das Überschreiben eigener Artikel.. |
| No institutional astuteness can supersede the slow progress made. | Nun müssen wir uns als Parlament gut vor Augen führen, was geschehen wird. |
| To stop the spellchecking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. | Um die Rechtschreibprüfung zu beenden und alle bisherigen Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf Abbrechen. |
| With Continue and Cancel buttons. | Mit den Knöpfen Fortsetzen und Abbrechen. |
| And then these cancel out. | Und dann diese aufheben. |
| And the kilometers cancel out. | Die Kilometer werden gekürzt. |
| Confirm cancel? | Abbrechen bestätigen? |
| Cancel restore | Wiederherstellung abbrechen |
Related searches : Supersede And Replace - Control And Supersede - Supersede And Control - Shall Supersede - Will Supersede - Cancel And Replace - Supersede A Law - Does Not Supersede - Supersede Or Replace - Supersede All Prior - Please Cancel - Cancel Shares
