Translation of "cannot get" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Cannot get lock | Sperrung nicht möglich |
| Cannot Get Up There | Ich komm 'da einfach nicht rauf |
| Cannot get html file. | Die HTML Datei kann nicht empfangen werden. |
| Cannot get package requires | Ein Neustart des Rechners ist erforderlich |
| He cannot get any more. | Zu mehr kann er nicht verurteilt werden. |
| Surely they cannot get away. | Wahrlich, sie können nicht siegen. |
| Surely they cannot get away. | Sie werden sich (Mir) gewiß nicht entziehen. |
| Surely they cannot get away. | Sie werden nichts vereiteln können. |
| Surely they cannot get away. | Gewiß, sie machen (Uns) nicht zu schaffen. |
| Cannot get the file list | Dateiliste |
| Now you cannot get out. | Jetzt können Sie nicht raus. |
| I cannot get the lid off. | Ich krieg den Deckel nicht ab. |
| I cannot get the lid off. | Ich kriege den Deckel nicht ab. |
| I cannot get the needle off. | Ich kann die Nadel |
| We cannot always get it right. | Man kann es nicht immer ganz genau machen. |
| You cannot get something for nothing. | Du kannst nicht etwas für nichts bekommen! |
| You cannot get something for nothing | Du kannst nicht etwas für nichts bekommen! |
| Cannot get debconf version. Is debconf installed? | Debconf Version konnte nicht ermittelt werden. Ist debconf installiert? |
| Cannot get previous backups list, see console. | Liste vorheriger Sicherungen kann nicht abgerufen werden, siehe Konsole. |
| I cannot get rid of my cough. | Ich kann meinen Husten nicht loswerden. |
| I cannot get there in an hour. | Ich schaffe es nicht dahin in einer Stunde. |
| I cannot get in touch with him. | Ich kann ihn nicht erreichen. |
| They cannot get the better (of Us). | Und sie können sich (Allah) nicht entziehen. |
| They cannot get the better (of Us). | Und sie können es nicht vereiteln. |
| You cannot get cheatcodes for kde games. | Es gibt keine Cheat Codes für kde Spiele. |
| But the current rovers cannot get there. | Aber die jetzigen Rover können diese nicht erreichen, |
| There are soldiers everywhere. You cannot get out. | Du kannst nicht hinauskommen. |
| Cannot get to end of tape. Backup aborted. | Das Ende des Bandes lässt sich nicht erreichen. Sicherung abgebrochen. |
| And we cannot afford to get it wrong. | Und wir uns nicht leisten, es etwas falsch laufen. |
| We cannot get cover for the duty exposure. | Im allgemeinen stehen wir zwischen den großen Raffinerien und den kleineren Händlern. |
| And you cannot get much earlier than that. | Weiter kann man kaum zurückgehen. |
| You cannot get economic growth off the Internet. | Wirtschaftswachstum kann man nicht per Internet erreichen. |
| It cannot get up off the ground unaided. | Aus eigener Kraft kommt es nicht hoch. |
| Today, liberal candidates cannot even get into the Duma. | Heute schaffen es liberale Kandidaten noch nicht einmal in die Duma. |
| I cannot get across this river. It's too deep. | Ich kann nicht über den Fluss kommen. Er ist zu tief. |
| A king cannot castle to get out of check. | siehe auch Schachgebot Weblinks |
| We cannot get this through the House of Commons. | Das kriegen wir nie durch das Unterhaus. |
| B, I cannot wait to get out of it. | B, ich kann es nicht erwarten wegzukommen. |
| Come, I'll show you things you cannot get elsewhere | Komm, ich zeige dir Dinge, die du nirgendwo bekommst |
| Many young people want a job and cannot get one. | Viele Jugendliche wollen eine Stelle und können sie nicht bekommen. |
| America cannot wait another 50 years to get this right. | Amerika kann nicht noch einmal 50 Jahre warten, dass es richtig gemacht wird. |
| Well, get him out of here. I cannot abide landlords. | Schick ihn trotzdem raus ich mag keine Hauswirte. |
| Commissioner Patten stated it a moment ago sick people cannot even get to the European hospital in Gaza because even ambulances cannot get through the barricades. | Herr Kommissar Patten hat bereits darauf hingewiesen Kranke können nicht einmal in das europäische Krankenhaus in Gaza eingeliefert werden, weil selbst Krankenwagen die Absperrungen nicht passieren dürfen. |
| Sometimes we say 'things cannot get any worse' , but in this case the situation could get worse. | Manchmal sagen wir Schlimmer kann es nicht kommen. Aber in diesem Fall kann sich die Lage durchaus noch weiter zuspitzen. |
| If a group cannot solve the free rider problem then it cannot reap the benefits of cooperation and group selection cannot get started. | Wenn eine Gruppe das Trittbrettfahrerproblem nicht lösen kann, dann kann sie nicht die Früchte ihrer Kooperation ernten und die Gruppenselektion setzt nicht ein. |
Related searches : We Cannot Get - Cannot Get Information - Cannot Get Used - Cannot Get Enough - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate
