Translation of "capture a city" to German language:

Dictionary English-German

Capture - translation :

Erfassung

Capture a city - translation :

Erfassen eine Stadt

City - translation :

Stadt

Keywords : Gefangennahme Einfangen Einzufangen Ergreifung Festnahme City Stadt Ganze Unsere

Examples (External sources, not reviewed)

In 1302, the Catalans failed to capture the city.	wurde Neapolis zur Stadt (civitas) erhoben.
The Dutch capture the city of Colombo in Sri Lanka.	April Eine holländische Flotte erobert Colombo auf der Insel Ceylon.
Thus, the opportunity of a quick capture of the city following the battle was lost.	Die in Frage kommenden Daten für den Neumond lassen sich astronomisch berechnen.
And in Caesarea the city of King Herod you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.	In Caesarea, der Stadt von König Herodes, können Sie durch das römische Theater streifen und die Festung der Kreuzritter erobern.
It is a restless giant, unlimbering its muscles after the long night ride before moving in to capture a new city.	Ein rastloser Gigant, der seine Muskeln nach der langen Nachtfahrt lockert, bevor er beginnt, eine neue Stadt zu erobern.
Select a window to capture	Ein Fenster zum Fotografieren auswählen
The city continued its decline until its capture (and probable destruction) by the Mongol warlord Timur in 1402.	Der Niedergang der Stadt setzte sich fort bis zu ihrer Eroberung (und wahrscheinlichen Zerstörung) 1402 durch Timur.
CAPTURE	AUFNAHME
Capture	Aufnahme
Capture	Erfassung
Capture	Aufzeichnen
Capture	Aufnehmen
And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture.	Was wir hierbei anstreben, ist eine Erfassung der gesamten Oberfläche, und nicht nur eine Erfassung der Marker.
Napoleonic Free City of Danzig After the defeat of the Fourth Coalition, and the capture of the city by French troops, Napoleon Bonaparte created the semi independent Free City of Danzig (1807 1814).	Freie Stadt Danzig Mit dem Vertrag von Versailles 1919 wurde Danzig mit seinen umliegenden Gebieten vom Deutschen Reich getrennt und am 15.
screen capture	Bildschirm fotografieren
Capture image...	Bild erfassen...
Capture mode	Aufnahmemodus
Add Capture	Über Warteschlange verwaltet
Audio Capture	Audio Aufnahme
Electron capture	Farben
Capture Image	Bild aufnehmen
Capture Date	Aufnahmedatum
Capture mode	Bildschirmfoto Modus
Capture it.	Wie dem auch sei.
Capture Technique	Abscheidungs technik
The assault on the position, during which Bonaparte was wounded in the thigh, led to the capture of the city.	Die Belagerung der strategisch wichtigen Stadt Mantua dauerte sechs Monate.
During the battle the Soviets capture the city of Kharkov from the German Army, only to be encircled and destroyed.	April Rostock wird als zweite deutsche Großstadt von der britischen Luftwaffe weiträumig zerstört.
Territory Capture Game	Eroberungsspiel
Screen Capture Program	Bildschirmfotos
Space Toggle capture	Leertaste Aufnahme umschalten
Instagram screen capture.	Instagram Bildschirmaufnahme.
Scene capture type	Szenentyp
Capture Device Settings	Geräteeinstellungen während der Aufnahme
Screen Capture Program	BildschirmfotosName
Capture Image Sequence...	Bildsequenz aufnehmen...
Capture Image Sequence	Bildsequenz aufnehmen
Territory Capture Game	EroberungsspielName
Widget text capture	Texterfassung
Widget Text Capture	Text eines Bedienelements einlesen
Scene capture type	Szenen Aufnahmetyp
I'll capture her heart I'll capture her heart	Ich fange ihr Herz ein Ich fange ihr Herz ein singen tanzen
Imagine what would a sniper, if we capture	Stellen Sie sich vor, was ein Scharfschütze, wenn wir erfassen
A serial terminal optimized for logging and file capture	Ein serielles Terminal optimiert für Protokollierung und Datei Erfassung
So intellectual capture is a charge hard to refute.	Demnach lässt sich der Vorwurf intellektueller Vereinnahmung schwer widerlegen.
Take a picture, I want to capture that expression.	Machen Sie ein Foto. Genau dieser Ausdruck.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an