Translation of "car body" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Subject Irish import duties on car body parts | Betrifft Irische Importabgabe auf Karosserieteile. |
There's a body in the trunk of the car. | Im Kofferraum befindet sich eine Leiche. |
mass and inertia of car body, bogies and wheelsets, | Masse und Trägheit von Wagenkasten, Drehgestellen und Radsätzen, |
mass and inertia of car body, bogies and wheelsets | Masse und Trägheit des Wagenkastens, der Drehgestelle und Radsätze |
mass, inertia and stiffness of car body, bogies and wheelsets | Masse, Trägheit und Steifigkeit des Wagenkastens, der Drehgestelle und Radsätze |
The car was the first vehicle in the world to be industrially manufactured with a plastic car body. | Als erstes deutsches Fahrzeug hatte er einen Motor mit Hydrostößeln. |
I began to see my body like an iPad or a car. | Ich begann, meinen Körper wie ein iPad oder ein Auto zu sehen. |
The German independent inspection body, TÜV, has tested numerous existing car tyres. | Der unabhängige deutsche Technische Überwachungsverein TÜV hat eine Vielzahl auf dem Markt befindlicher Autoreifen geprüft. |
Take the body out of the car and take it up there. | Nehmt den Körper aus dem Auto heraus und tragt ihn hinauf. |
So what you want to focus on instead is allowing your lower body to draft behind your upper body, much like a small car behind a big car on the highway. | Auf was man sich also eher konzentrieren sollte ist es dem Unterkörper zu erlauben, hinter dem Oberkörper her zu gleiten, ungefähr wie ein kleines Auto auf der Autobahn hinter einem größeren Auto im Windschatten. |
The police found a dead body in an abandoned car near the park. | Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden. |
Considering the space, we can feel the build up in the car body dimensions as well. | Was das Raumangebot betrifft, kann man auch hier die vergrößerten Abmessungen der Karosserie spüren. |
Erwin Komenda, the leader of the Porsche car body construction department, was also involved in the design. | Als Leiter der Porsche Karosseriekonstruktionsabteilung wurde zunächst Erwin Komenda betraut, das Design des Porsche Typ 901 zu entwickeln. |
He placed her body in the trunk of his car and drove back to his mother's house. | Die Leiche schändete er und fuhr danach zum Haus seiner Mutter. |
Since we have the drugs and the body in the car, all we need now is the police. | Mit der Droge und der Leiche im Auto, fehlt uns nur noch die Polizei. |
The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away. | Die Polizei vermutete einen Zusammenhang zwischen dem stehengelassenen Auto und der Leiche, die in drei Kilometern Entfernung gefunden worden war. |
Because of the screening effect of the metal car body, the mobile phone operates al a high power output . | Dank einer gemeinsamen Arbeit von medizinischen Instituten in Italien. |
Lepage s body was found on May 15 by French peacekeepers in a village near the town of Bouar, CAR, in a car driven by Christian militia fighters known as Anti Balaka. | Lepages Leichnam wurde am 15. Mai von Soldaten der französischen Friedenstruppen in einem Dorf nahe der Stadt Bouar, ZAR, in einem Auto der christlichen Anti Balaka Milizen gefunden. |
From 1931 to his death in 1966, Komenda was chief engineer and leader of the Porsche car body construction department. | Er leitete von 1931 bis 1966 die Porsche Karosseriekonstruktionsabteilung. |
This usually requires the gun to be mounted on a central pivot which, in turn, is mounted on the car body. | Ein Eisenbahngeschütz oder Schienengeschütz ist ein mobiles Geschütz, das auf einer Eisenbahn Lafette montiert ist. |
The body of the car is pointing in a direction formula_1 (theta) while it is travelling in a direction formula_2 (psi). | Eine Besonderheit bei Flugzeugen ist die Gier Schwingung (Dutch Roll) . |
My car, my car. | Mein Wagen. |
Whose car was it, your car or my car? | Wessen Auto, lhres oder meines? |
Car colors, exterior car colors | Autofarben, Außenfarbe des Autos |
Rationalization of the supply of car lights must there fore follow after the rationalization of car production it cannot precede it and it cannot be imposed by the Commission or by any other outside body. | Schließlich werden eine enge Zusammenarbeit und Konsultationen zwischen Herstellern, Versicherungsgesellschaften und Reparaturbetrieben erforderlich sein. |
This car is an electric car. | Dieses Auto ist ein elektrisches. |
This car is an electric car. | Dieses Auto ist ein Elektrofahrzeug. |
Baltimore car, next car, 1 18. | Baltimore, der nächste Wagen, 1 18. |
Second car, third car ding, ding! | 2. Straßenbahn bim bam, voll. Die dritte voll. |
Calling Car 70. Calling Car 70. | Wagen 70. Wagen 70. |
Stop that car! Stop the car! | Halten Sie das Auto an! |
So you left an unconscious man in a car way out near Beverly. And you want me to believe somebody came along ran that car to the ocean, pushed it off the pier then hid Geiger's body? | Sie ließen einen Bewusstlosen im Auto zurück und wollen mir weismachen dass ein anderer ihn ins Wasser fuhr und nachher Geigers Leiche versteckte? |
A. Car insurance annual cost (small car) | A. Kfz Versicherung, jährliche Kosten (Kleinwagen) |
Car! | Auto! |
Car | Autotelefon |
car | car |
This car is as big as that car. | Dieses Auto ist genauso groß wie das da. |
This car was selected the car of the year . | Dieser Wagen wurde zum Auto des Jahres gewählt. |
Was he in the car or by the car? | War er in dem Auto oder daneben? |
He has a new car and an old car. | Er hat ein neues Auto und ein altes Auto. |
He has a new car and an old car. | Er hat ein neues und ein altes Auto. |
Just try to drive your car without car insurance ! | Versuchen Sie einfach, Ihr Auto ohne Kfz Versicherung zu fahren ! |
One power car cost 8.7 millions, a restaurant car four million, a service car three million and a regular intermediate car 2.7 million DM. | Ein Triebkopf kostete dabei 8,7, ein Speisewagen 4, ein Servicewagen 3 und die Wagen der ersten und zweiten Klasse je 2,7 Millionen D Mark (Preisstand ca. |
Car Phone | Autotelefon |
Cisco Car | Cisco AutoStencils |
Related searches : Car Body Painting - Car Body Components - Car Body Shape - Car Body Manufacturing - Car Body Shell - Car Body Panel - Car Body Type - Car Body Structure - Car Body Parts - Car Body Shop - Car Body Repair - Car Body Design - Car Body Construction - Car Body Builder