Translation of "catch the action" to German language:

Dictionary English-German

Action - translation :

Aktion

Catch - translation :

Fang

Catch the action - translation :

Fangen die Aktion

Keywords : Action Aktion Handlung Handeln Erwischen Fang Haken Schnappen Fangen

Examples (External sources, not reviewed)

What's the catch? There's no catch.	Wo liegt der Haken? Es gibt keinen.
By catch Catch Limit	Beifanggrenze
The time has now come to call for other measures, for action that enables women to catch up, for positive action and for support measures.	Ich möchte ebenfalls ein Zitat bringen, aber ich möchte aus Animal Farm zitieren Alle Schweine sind gleich, aber manche Schweine sind gleicher als an dere.
What's the catch? There's no catch. I swear.	Wo ist der Haken? Es gibt keinen ich schwör s!
Or catch it, catch it! in the cricket.	Oder Hol es, hol es beim Cricket.
the catch composition on board (by catch rules),	die Zusammensetzung der Fänge an Bord (Beifangregeln),
The NOTICE OF ACTION REPORT, the DAILY CATCH REPORT and the NOTICE END OF ACTION REPORT shall be reported according to Chapter IV Section 2 of the Annex.	Bei Beendigung der Fischerei im Rahmen der grönländischen Fangquote übermittelt das Schiff eine MELDUNG ÜBER DAS ENDE DER FANGTÄTIGKEITEN.
The catch?	Der Haken?
(((Total catch) (Catch for which effort has been recorded)) 100) (Total catch)	(((Gesamtfang) (Fangmenge, für die der Aufwand festgehalten wurde)) x 100) (Ge samtfang)
Catch the fish, Sadko! Catch the fish with fins of gold!	Fang das Fischchen, Sadko, fang das Fischen mit den goldenen Flossen.
verify the percentages of by catch and estimate the discarded catch	er überprüft den Anteil der Beifänge und nimmt eine Schätzung der zurückgeworfenen Fänge vor
verify the percentages of by catch and estimate the discarded catch	er erfasst die verwendeten Fanggeräte
Conditions for landing catch and by catch	Bedingungen für die Anlandung der Fänge und Beifänge
Catch the Bombs	Fangen Sie die Bomben
What's the catch?	Wo ist der Haken?
Catch the ball.	Fang den Ball.
Catch the ball.	Fangen Sie den Ball.
Catch the ball.	Fangt den Ball.
What's the catch?	Wie?
We accept this system, provided action is also taken to enable those who lag behind to catch up with the others.	Es handelte sich dabei nicht nur um eine Änderung der Vertrages, sondern wahrscheinlich auch um eine grundlegende Veränderung des Gleich gewichts, das von den Gründervätern des Vertrages von Rom in weiser Voraussicht geschaffen wurde.
Catch.	Vielleicht. Ein Schaf auch.
Catch.	Fangen Sie.
Catch.	Fangt.
Landed as the entire catch or sorted from the remainder of the catch.	Angelandet als Gesamtfang oder vom übrigen Fang sortiert.
Fast Catch the time taken to throw and catch the boomerang five times.	Fast Catch Es wird die Zeit für fünf Fänge gestoppt.
We need to catch up, and catch up fast.	Ich freue mich, Herr Präsident, dass Sie diese Bereiche als Priorität Ihrer Tätigkeit für die nächsten Monate genannt haben, denn dieser Rückstand muss schnellstens aufgeholt werden.
Catch quotas and even catch bans are becoming inevitable.	Fangquoten und selbst Fangverbote werden unvermeidbar.
The kids catch butterflies.	Die Kinder fangen Schmetterlinge.
That was the catch.	Das war der Haken.
But what's the catch?	Aber wo ist der Haken?
But here's the catch	Aber hier ist der Haken
Doesn't catch the spirit.	Ich bin nicht gut getroffen.
Catch Tom.	Fang Tom!
Catch Tom.	Fange Tom!
Catch Tom.	Fangen Sie Tom!
Catch Tom.	Fangt Tom!
Catch Gps	GPSverfolgen
Catch Gps	Zeit
catch expected	catch erwartet
Catch! gulp	Was?
Catch him!	Haltet ihn!
Catch him!	Fangt ihn!
Catch him!	Haltet ihn! lt br gt
Catch him!!	Haltet ihn!
CATCH HIM!	FASSEN!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an