Translation of "certified quality" to German language:

Dictionary English-German

Certified - translation :

Certified quality - translation :

Quality - translation :

Keywords : Einschreiben Beglaubigt Beglaubigter Beglaubigten Zugelassen Qualität Eigenschaft Schöne Beste Verbringen

Examples (External sources, not reviewed)

An external certified body should be responsible for assessing quality in the electricity sector.	Die Quantifizierung von Qualität beim Strom sollte durch eine externe zertifizierte Stelle gewährleistet sein.
Freshness, quality and taste guaranteed, compliance of characteristics certified by Certiqual F 67309 Schiltigheim.	Frische , Qualitäts und Geschmacksgarantie zertifizierte Produktmerkmale gemäß Certiqual, F 67309 Schiltigheim .
Only chemicals can qualify as denaturing chemicals if their quality is certified with analysis certificates.	Chemikalien dürfen nur dann zur Denaturierung eingesetzt werden, wenn ihre Qualität durch ein Analysezertifikat nachgewiesen ist.
quality improvement measures, including certified mycelium and plants and seed of the categories basic seed and certified seed , as defined by Council Directive 2002 55 EC	Qualitätsverbesserungsmaßnahmen, einschließlich Verwendung von Saatgut der Kategorien Basissaatgut und zertifiziertes Saatgut im Sinne der Richtlinie 2002 55 EG des Rates sowie von zertifiziertem Pilzmyzel und Pflanzgut.
Animals certified as products certified for	Tiere Erzeugnisse zertifiziert für folgenden Zweck
Certified	Zertifiziert
CERTIFIED	Mit besten Wünschen
Certified?	Beglaubigt?
Certified.	Beglaubigt.
Certified Doctors	Ärzte mit deklarierter Qualifikation
Certified check.	Ein Scheck.
Declaration certified	Rohgewicht (kg) oder andere Maße (l, m3 usw.)
Declaration certified	Zusammenarbeit und Streitvermeidung
Declaration certified	Irland
Declaration certified	Frankreich
Declaration certified	Rebsorten, die in Weinen verwendet werden dürfen, die in die Gebiete der Vertragsparteien eingeführt und dort vermarktet werden, sind Reben der Art Vitis vinifera und der Hybride Vitis vinifera unbeschadet etwaiger restriktiverer Rechtsvorschriften einer Vertragspartei für in ihrem Gebiet erzeugte Weine.
Certified seeds	Zertifiziertes Saatgut
Certifications to be retired include Microsoft Certified System Engineer (MCSE), Microsoft Certified IT Professional (MCITP), Microsoft Certified Technology Specialist (MCTS), and Microsoft Certified Professional Developer (MCPD).	Um sie zu erhalten müssen sieben MCP Prüfungen ( Microsoft Certified Professional Einzelprüfungen zu Client Server Netzwerkfragen) erfolgreich absolviert werden.
There are three major tiers with the MC (Microsoft Certified) prefix, which are Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA), Microsoft Certified Solutions Expert (MCSE), and Microsoft Certified Solutions Developer (MCSD).	Microsoft Certified Systems Engineer (MCSE) ist eine Zertifizierung im IT Bereich, die von Microsoft vergeben wird.
other revenue streams are reliant on the extent to which specialised users will pay for a better quality, guaranteed or certified service.	Andere Einnahmequellen hängen von dem Ausmaß ab, in dem besondere Nutzer für einen besseren, garantierten oder zertifizierten Dienst zahlen werden.
This expenditure includes, in point 2 of that Annex, the specific costs of quality improvement measures, including the purchase of certified seed.	Unter diesen Ausgaben sind bei Nummer 2 des Anhangs die spezifischen Kosten von Qualitätsverbesserungsmaßnahmen, einschließlich der Verwendung von zertifiziertem Saatgut, genannt.
It'll be certified.	Er wird beglaubigt sein.
Is it certified?	Ist er beglaubigt?
Certified and everything.	Beglaubigt und alles.
Declaration certified Stamp	Die Richtigkeit der Erklärung wird bescheinigt. Stempel
Certified planting material	Zertifiziertes Vermehrungsgut
certified reference materials	Naphthensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester
Certified breeding animals	Pilze, anders als mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht (ausgenommen Pilze der Gattung Agaricus), nicht gefroren (ausgenommen Fertiggerichte)
Certified breeding animals	Lebkuchen und Honigkuchen und ähnliche Waren, auch kakaohaltig
Certified reference materials	Festplattenspeichereinheiten für automatische Datenverarbeitungsmaschinen, weder optisch noch magneto optisch (ausg.
It is therefore important for the Member States to develop a wide network of certified multidisciplinary breast units which meet specific quality criteria.	Von daher ist es wichtig, dass die Mitgliedstaaten ein flächendeckendes Netz von zertifizierten, interdisziplinären Brustzentren aufbauen, die präzise Qualitätsstandards erfüllen müssen.
It is obviously an advantage for rice producers in the Community to have high quality certified seed giving higher yields and a better quality product. The Commission's proposal to grant aid of 10 u.a.	Ich erinnere ferner an die erheblichen Spannungen, die auch wenn sie derzeit dank effizienter Verhandlungen gemildert sind nach wie vor in regelmäßigen Abständen mit Jugoslawien auftreten.
Oversight on certified organisations	Aufsicht über zertifizierte Organisationen
Certified Hospitals and Clinics	Bewährte Krankenhäuser und Kliniken
Certified pumps Spray nozzles	Zertifizierte Pumpspraydüsen
Certified fairtrade Recycled Vegetarian	Zertifizierter fairer Handel recycelt, vegetarisch, zertifizierte Herkunftsbezeichnung, handgefertigt,
CPA. Certified public accountant.	Buchprüfer.
CUSTOMS ENDORSEMENT Declaration certified	SICHTVERMERK DER ZOLLBEHÖRDE Die Richtigkeit der Erklärung wird bescheinigt.
CERTIFIED TRUE COPY No	ANHANG
CERTIFIED TRUE COPY No	ABSCHNITT 4 ZUGANGS UND TRANSITRECHTE IM EISENBAHNVERKEHR
Quantity of certified seeds	Menge von zertifiziertem Saatgut
Commodities certified for Pets	Waren zertifiziert für Heimtiere
Monetary claim as certified	Geldforderung laut Bestätigung
Monetary claim as certified	Geldforderung laut Bestätigung
100 of certified expenditure	100 der bestätigten Ausgaben

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an