Translation of "change of identity" to German language:
Dictionary English-German
Change - translation : Change of identity - translation : Identity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change identity information | Identität bearbeiten |
| Their identity doesn't change. | Ihre Persönlichkeit ändert sich nicht. |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | sie nehmen unsere Identität und verändern unsere Gefühle und verändern, wer wir sind als Menschen. |
| They take our identity and change our emotions and change who we are as people. | Depressionen, Abhängigkeit sie stehlen nicht nur unsere Lebenszeit, sie verändern auch, wer wir sind sie nehmen unsere Identität und verändern unsere Gefühle und verändern, wer wir sind als Menschen. |
| Despite centuries of change, this reconstituted Wallach town has kept its identity very much intact. | Die Walachische Stadt (Valašské město) hat sich trotz der Veränderungen, die im Laufe der Jahrhunderte erfolgten, ihre ursprüngliche Identität bewahrt. |
| But I also noticed that a person s identity would change during the course of a conversation. | Mir ist aber auch aufgefallen, dass sich die Identität einer Person oft während einer Unterhaltung ändert. |
| Often, sexual orientation and sexual identity are not distinguished, which can impact accurately assessing sexual identity and whether or not sexual orientation is able to change sexual identity can change throughout a person's life and may at times not align with actual sexual orientation. | In manchen Kulturen gibt es auch keine oder andere Begriffe für die sexuelle Orientierung, sodass eine Selbstkategorisierung als homo oder heterosexuell nicht möglich ist. |
| Resolving that conflict itself a key aspect of Arab political identity might enable Arab political culture to change. | Die Lösung dieses Konfliktes der selbst ein Schlüsselfaktor der arabischen politischen Identität ist könnte eine Änderung der arabischen politischen Kultur ermöglichen. |
| the destination of the goods and the identity of the consignee do not change, to the knowledge of the carrier. | sich der Bestimmungsort und der Empfänger der Waren nach Kenntnis der Beförderers nicht geändert haben. |
| Sexual orientation identity, but not sexual orientation, can change through psychotherapy, support groups, and life events. | Auf jeden Fall ist die sexuelle Selbstdefinition sowie die sexuelle Ausrichtung auf andere Menschen (sexuelle Orientierung) erfasst. |
| Freed him to hide in lonely desperation. To change his identity. To toil at many jobs. | Befreit, um sich in einsamer Verzweiflung zu verstecken, um seine Identität zu wechseln, um in vielen Jobs zu arbeiten, befreit, um nach dem einarmigen Mann zu suchen den er gesehen hat, als er den Ort des Verbrechens verließ. |
| Freed him to hide in lonely desperation, to change his identity, to toil at many jobs. | Befreit, um sich in einsamer Verzweiflung zu verstecken, um seine Identität zu wechseln, um in vielen Jobs zu arbeiten. |
| Freed him to hide in lonely desperation. To change his identity. To toil at many jobs. | Befreit, um sich in einsamer Verzweiflung zu verstecken, um seine Identität zu wechseln, um in vielen Jobs zu arbeiten, |
| But when we change people's faces, are we changing their identity for better or for worse? | Aber wenn wir ihre Gesichter verändern, ändern wir dann ihre Identität zum Guten oder zum Schlechten? |
| Freed him to hide in lonely desperation. To change his identity. To toil at many jobs. | Befreit, um sich in einsamer Verzweiflung zu verstecken, um seine Identität zu wechseln, um in vielen Jobs zu arbeiten, befreit, um nach dem einarmigen Mann zu suchen den er gesehen hat, als er den Ort des Verbrechens verließ, befreit, um zu fliehen vor der gnadenlosen Verfolgung durch den Polizeilieutenant, der davon besessen ist, ihn zu fangen. |
| Identity capital begets identity capital. | Identitätskapital erzeugt Identitätskapital. |
| identity of signatory. | Angabe des Unterzeichners. |
| Identity of beneficiary | Name des Empfängers |
| Identity of beneficiary | Identität des Begünstigten |
| Identity of recipient | Identität des Begünstigten |
| Identity of recipient | Name des Begünstigten |
| Identity of recipient | Beihilfeempfänger |
| This tendency to resist change and uphold existing institutions for the sake of identity, comfort, power and profit, is completely unsustainable. | Diese Veranlagung sich Wandel zu widersetzen und existierenden Institutionen aufrecht zu erhalten, um der Identität, des Komforts, der Macht und des Profits Willen ist vollkommen untragbar. |
| There is no change about the status of the Swedes' valid identity document as far as registering in hotels is concerned. | An der Gültigkeit der schwedischen Ausweiskarten hinsichtlich der Anmeldung in Hotels hat sich nichts geändert. |
| The purpose of introducing this standard passport is to promote the sense of European identity, and it strikes me as somewhat naive to think you can use outward ploys like this to change people's sense of identity. | Aber, verehrte Kollegen Schieler, Rogalla, Klepsch und De Gucht, wir kennen ja die Praxis an der niederländisch belgischen Grenze, wo man mit 100 Stundenkilometern über die Grenze fährt nur ab und zu wird dort ein Auto angehalten. |
| That's certainly the case with robotics, but they also change the experience of the warrior and even the very identity of the warrior. | Das gilt sicherlich auch für die Robotik. Aber sie verändert auch die Erfahrung des Kriegers, und sogar die bloße Identität des Kriegers. |
| Whichever path Europe s universities take, maintaining a distinct identity in the face of global change and education reform will become increasingly difficult. | Für welchen Weg sich Europas Universitäten auch entscheiden Angesichts globaler Veränderungen und Bildungsreformen wird es zunehmend schwierig werden, eine unverwechselbare Identität zu bewahren. |
| A symbol of identity | Identitätsstiftend |
| (a) of his identity | (a) ihre Identität |
| 1.1 Identity of applicant | 1.1 Identität des Antragstellers |
| a of their identity | a ihrer Identität |
| identity of the signatory. | Angabe des Unterzeichners. |
| identity of the person | Angaben zur Person |
| Identity of new container | Kennzeichnung des neuen Containers |
| Identity of the beneficiary | Identität des Beihilfeempfängers |
| Identity of the subject | Identität des Begünstigten |
| Identity of carcase 3 | Bestimmung des Schlachtkörpers 3 |
| Definitions and identity Sexual identity has been described as a component of an individual's identity that reflects their sexual self concept. | Sexuelle Identität kann auch viel umfassender sein als lediglich die Frage nach der Wahl des Geschlechts eines potentiellen Sexpartners. |
| After all, France s international identity is an integral component of its national identity. | Schließlich ist Frankreichs internationale Identität ein integraler Bestandteil seiner nationalen Identität. |
| Identity | Zusätzliche Einstellungen |
| Identity | Identität |
| Identity | Identität |
| Identity | IdentitätComment |
| Identity | Identität |
| Identity | Identität |
Related searches : Identity Change - Politics Of Identity - Form Of Identity - Line Of Identity - Issue Of Identity - Piece Of Identity - Identity Of Person - Notions Of Identity - Identity Of Material - Establishment Of Identity - Expression Of Identity - Confirmation Of Identity - Lack Of Identity
