Translation of "charged a penalty" to German language:

Dictionary English-German

Charged - translation :

Berechnet

Charged a penalty - translation :

Eine Strafe erhoben

Penalty - translation :

Elfmeter

Keywords : Angeklagt Aufgeladen Schuldig Geladen Vorgeworfen Todesstrafe Strafe Höchststrafe Bestraft Verbrechen

Examples (External sources, not reviewed)

Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.	Der Meuterei angeklagte Soldaten wurden zum Tod verurteilt.
Prosecutors had previously charged Badawi with apostasy, a charge which could carry a death penalty in the Saudi kingdom.	Die Kläger hatten Badawi zuvor der Apostasie beschuldigt, eine Anklage, auf der im saudi arabischen Königreich die Todesstrafe stehen kann.
If this occurs more than once in a game, a timeout may be charged, and or a penalty may be assessed.	Im American Football wird dieses Zeichen jedoch nur für ein TV oder Radio Timeout benutzt.
Hardline Islamists, favored previously, are now out, and soldiers charged with mutiny have received the death penalty.	Einstmals favorisierte islamistische Hardliner sind heute unten durch, und gegen der Meuterei beschuldigte Soldaten wurde die Todesstrafe verhängt.
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.	auf daß Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit befrage. Und für die Ungläubigen hat Er eine schmerzliche Strafe bereitet.
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.	damit Er die Wahrhaftigen nach ihrer Wahrhaftigkeit frage. Und Er hat für die Ungläubigen schmerzhafte Strafe bereitet.
That (Allah) may question the (custodians) of Truth concerning the Truth they (were charged with) And He has prepared for the Unbelievers a grievous Penalty.	Damit Er ja die Wahrhaftigen nach ihrem wahrhaftigen Wandel frage. Und Er hat für die Ungläubigen eine schmerzhafte Pein bereitet.
034 Maximum penalty maximum penalty foreseen,	034 Höchststrafe angedrohte Höchststrafe
Why have a death penalty?	Warum die Todesstrafe?
Screening of a politically charged film	Ausstrahlung eines politisch aufgeladenen Films
Vault Breaker is a charged ability.	Rammbock ist eine aufladbare Fähigkeit.
A financial penalty shall not include	Unter den Ausdruck Geldstrafe oder Geldbuße fallen nicht
The decision imposing a financial penalty	Entscheidung über die Zahlung einer Geldstrafe oder Geldbuße
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.	über wen eine Strafe kommt, die ihn schänden wird, und auf wen eine ewige Strafe niederfährt.
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.	über wen eine Strafe kommen wird, die ihn in Schande stürzt, und (über wen) eine beständige Strafe hereinbrechen wird.
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.	über wen eine Pein, die ihn zuschanden macht, kommen und auf den eine beständige Pein niedergehen wird.
Penalty	Strafe
He was charged with a secret mission.	Er wurde mit einer streng geheimen Mission beauftragt.
A man was later arrested and charged.	Einzelnachweise Weblinks
You were charged with a mission, captain	Sie haben einen Befehl erhalten, Kapitän.
pressure charged	aufgeladene Motoren
fully charged	Vollständig geladenhours minutes
Fully Charged	Vollständig geladen
A questioner asked about a Penalty to befall	Ein Fragender fragt nach einer Strafe, die hereinbrechen wird
A questioner asked about a Penalty to befall	Es fragt ein Fragesteller nach einer Strafe, die hereinbrechen wird
A questioner asked about a Penalty to befall	Ein Fragesteller fragt nach einer Pein, die eintreffen wird
They are being charged with conversion from Islam to Christianity, and the prosecutor is demanding the death penalty for all of them in accordance with the Taliban regime's Islamic laws.	Die Anklageschrift beschuldigt sie des Religionswechsels vom Islam zum christlichen Glauben, wofür der Staatsanwalt für alle Angeklagten die Todesstrafe fordert, in Übereinstimmung mit der islamischen Gesetzgebung des Taliban Regimes.
a financial penalty is the most common penalty imposed by the courts, although other penalties are available	die Geldstrafe ist die am häufigsten von den Gerichten verhängte Strafe, obwohl auch andere Strafen möglich sind
For them is a penalty Grievous indeed.	Ihnen wird eine schmerzliche Strafe zuteil sein.
So announce to them a Penalty Grievous,	Darum verkünde ihnen eine schmerzliche Strafe.
For them is a penalty Grievous indeed.	Für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.
So announce to them a Penalty Grievous,	So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,
For them is a penalty Grievous indeed.	Bestimmt ist für sie eine schmerzhafte Pein.
So announce to them a Penalty Grievous,	So verkünde ihnen eine schmerzhafte Pein,
Removal as a penalty or legal consequence	Abschiebung als Strafe oder Nebenstrafe
Expulsion as a penalty or legal consequence	Ausweisung als Strafe oder Nebenstrafe
Moves Penalty	Strafpunkte
Total Penalty	Gesamtstrafe
Penalty Disciplines	Für die Zwecke des Absatzes 3 bezeichnet der Ausdruck Strafen diejenigen Strafen, die von der Zollverwaltung eines Mitglieds für Verletzungen der Zollgesetze, sonstigen Zollvorschriften oder Zollverfahrensbestimmungen des Mitglieds verhängt werden.
Penalty Disciplines	Verfahren bei Rechtsbehelfen oder Überprüfungen Absatz 4
Penalty disciplines	Maßnahmen zur Förderung der Rechtsbefolgung und der Zusammenarbeit
He charged that	Seinen Vorwürfen zufolge
Guilty as charged.	Ich habe nicht aufgehoert, wegen dem Geschmack!
Charged with vagrancy?	Der Landstreicherei angeklagt?
When charged, confess.	Darum gesteht, wessen Ihr beschuldigt seid.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an