Translation of "chemist by training" to German language:

Dictionary English-German

Chemist - translation :

Chemiker

Chemist by training - translation :

Chemiker durch Ausbildung

Training - translation :

Ausbildung

Keywords : Chemiker Apotheke Apotheker Chemikerin Drogerie Training Ausbildung Trainiert Trainieren Ausgebildet

Examples (External sources, not reviewed)

Chemist.	Chemikerin.
The first successful friction match was invented in 1826 by English chemist John Walker, a chemist and druggist from Stockton on Tees.	November 1826 erfand der englische Apotheker John Walker das erste moderne Streichholz.
The chemist went on	Der Apotheker fuhr fort
The chemist began saying	Der Apotheker versetzte
Extraordinary! continued the chemist.	Höchst merkwürdig! meinte der Apotheker. Es ist indessen möglich, daß die Aprikosen die Ohnmacht verursacht haben.
Qualified as a chemist.	Ausbildung als Chemiker.
l'm a commercial chemist.	ich bin Chemiker.
He was a chemist.	Er war Chemiker.
The term was first used by organic chemist Ludwig Brieger (1849 1919).	Exotoxine Exotoxine sind komplex zusammengesetzte Proteine.
Gas was invented in 1600 by a Dutch chemist called Van Helmont.	Das Gas wurde im Jahr 1600 erfunden, von einem niederländischen Chemiker namens Van Helmont.
He was a famous chemist.	Er war ein berühmter Chemiker.
Which the State chemist testified...	Von dem ausgesagt wurde...
Silicon was given its present name in 1817 by Scottish chemist Thomas Thomson.	Der englische Begriff wurde 1817 von dem schottischen Chemiker Thomas Thomson (1773 1852) vorgeschlagen.
It was developed by the chemist James Marsh and first published in 1836.	Sie wurde 1836 von dem englischen Chemiker James Marsh entwickelt.
November 25 Heavy hydrogen, later named deuterium, is discovered by chemist Harold Clayton Urey.	Der US amerikanische Chemiker Harold C. Urey entdeckt das Deuterium, den schweren Wasserstoff.
The best description of benzene had been made by the German chemist Friedrich Kekulé.	Die, nach heutigem Verständnis, genaueste Beschreibung von Benzol wurde durch den deutschen Chemiker Friedrich Kekulé gemacht.
Gallic acid was first studied by the Swedish chemist Carl Wilhelm Scheele in 1786.	Geschichte Gallussäure wurde zuerst durch Carl Wilhelm Scheele beschrieben.
What's the matter? said the chemist.	Was hast du? fuhr ihn der Apotheker an.
Qualified chemist doctor of science (1979).	Diplom Chemikerin Dr. rer. nat. wissenschaftliche Assistentin an der Medizinischen Hochschule Hannover (1974 1979).
You should have been a chemist.	Du hättest Chemiker werden sollen.
He s a chemist from Kattowitz.	Ist ein gelernter Chemiker aus Kattowitz.
In 1891 the gas mantle was invented by the Austrian chemist Carl Auer von Welsbach.	Jahrhundert von Carl Auer von Welsbach entwickelte Glühstrumpf vervielfachte die Lichtausbeute.
The chemist rejoined them on the Place.	Der Apotheker holte die beiden auf dem Marktplatz ein.
Named after the Finnish chemist Johan Gadolin	Nach dem finnischen Chemiker Johan Gadolin benannt
I was just a poor, struggling chemist.	Ich war nur ein mittelloser Chemiker.
Please, I shall go to the Chemist.	Ich gehe zur Apotheke.
Chief Consulting Chemist, Institute for Advanced Studies...	Leitende Chemikerin, Institut für moderne Studien,
That's the trouble about being a chemist.	Das ist das Problem mit Chemikern.
It was invented in 1873 by the chemist Sir William Crookes as the by product of some chemical research.	Die meist dekorativen Zwecken dienende Apparatur wurde 1873 von William Crookes erfunden.
It was discovered accidentally in 1967 by German chemist Karl Clauss at Hoechst AG (now Nutrinova).	Der Chemiker Karl Clauß entdeckte 1967 bei der Hoechst AG zufällig bei der Synthese von Oxathiazinondioxiden eine süß schmeckende Verbindung.
Napalm was developed in 1942 in a secret laboratory at Harvard University by a team led by chemist Louis Fieser.	Die eigentliche Rezeptur für Napalm wurde 1942 an der Harvard Universität von Louis Frederick Fieser entwickelt.
Get along! said the chemist, smacking his lips.	Natürlich! meinte der Apotheker und schnalzte mit der Zunge. Feine Soupers! Maskenbälle!
However, continued the chemist, it doesn't concern me.	Im übrigen , fuhr der Apotheker fort, kann mirs natürlich ganz egal sein.
This, said the chemist, is a scrofulous affection.	Er hat eine skrofulöse Affektion , dozierte der Apotheker.
The German chemist Ida Noddack proposed an exception.	Eine Ausnahme stellte die Chemikerin Ida Noddack dar.
1871) August 16 Robert Bunsen, German chemist (b.	August Robert Wilhelm Bunsen, deutscher Chemiker ( 1811) 19.
1863) February 6 Georges Imbert, Alsatian chemist (b.	Februar Georges Imbert, Erfinder ( 1884) 8.
1609) March 10 Johann Glauber, German chemist (b.	März Johann Rudolph Glauber, Apotheker und Chemiker ( 1604) 21.
1819) November 26 Thomas Andrews, Irish chemist (b.	November Thomas A. Hendricks, US amerikanischer Politiker ( 1819) 26.
1805) May 26 Ascanio Sobrero, Italian chemist (b.	Mai Ascanio Sobrero, italienischer Chemiker ( 1812) 1.
The reaction is named after chemist Carl Mannich.	Die Reaktion ist nach ihrem Entdecker, dem deutschen Chemiker Carl Mannich benannt.
It's like nothing the chemist has ever seen.	So etwas hat der Chemiker noch nie gesehen.
3 June 1932, London Research chemist United Kingdom	3. Juni 1932, London Forschungschemiker Vereinigtes Königreich
I'm glad I'm a lawyer, not a chemist.	Gut, dass ich nur Anwalt bin.
History The term geochemistry was first used by the Swiss German chemist Christian Friedrich Schönbein in 1838.	Der Begriff selbst geht auf den Schweizer ChemikerChristian Friedrich Schönbein (1838) zurück.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an