Translation of "clear things up" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| This will clear up many things. | Dadurch klärt sich vieles auf. |
| Its not trying to clear things up | Es versucht nicht, irgend etwas zu klären. |
| I'm going in here to clear things up. | Ich habe ein paar Fragen. |
| Better go home. Yes. May clear things up. | Es ist besser, ich fahre nach Hause, vielleicht klärt sich dann alles. |
| Just as soon as I clear things up a bit. | Sobald ich etwas aufgeräumt habe. |
| Maybe it'll clear things up if we start from the beginning. | Vielleicht sollte ich ganz von vorn beginnen. |
| Mr Van Minnen (S), rapporteur. (NL) Just one question to clear things up. | van Minnen (S), Berichterstatter. (NL) Der Klarheit halber kurz eine Frage! |
| So, if you have an Individual Mandate it will clear things up a little bit. | Also, wenn man ein Individuelles Mandat hat, wird das die Dinge etwas klarer machen. |
| If we were to show them what Lucy brought us, it might clear things up. | Wenn wir ihnen zeigen, was Lucy uns gebracht hat, hilft das vielleicht. |
| It has been clear over the past weeks that things have been speeding up in Geneva. | In den letzten Wochen ist es eindeutig zu einer Beschleunigung der Arbeiten in Genf gekommen. |
| Other prisons must have these same problems, but they clear them up, keep things running smoothly. | Andere Gefängnisse finden für diese Probleme andere Lösungen. |
| Two things should be clear. | Zwei Dinge sollten klar sein. |
| Things are clear to Paris. | In Paris ist alles klar |
| It's now necessary, to make things clear, that I sum up the situation in a family speech. | Ich glaube, es ist nötig, um alles klarzustellen, dass ich die Lage für die Familie zusammenfasse. |
| Nonetheless, two things are already clear. | Trotzdem sind schon jetzt zwei Dinge klar. |
| Please clear away the tea things. | Bitte räume das Teeservice ab! |
| This may be one of those myth buster things that we'll have to clear up here, in a minute. | Das ist eine Sache, die wir gleich noch aufzuklären haben. |
| So it's clear that things are changing. | Es ist also klar, dass die Dinge sich verändern. |
| By the Book that makes things clear, | Bei dem deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear, | Bei dem deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear | Bei dem deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear. | Bei dem deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear. | Beim deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear, | Beim deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear, | Beim deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear | Beim deutlichen Buch! |
| By the Book that makes things clear. | Bei der deutlichen Schrift! |
| First, I want to get things clear. | Zunächst einmal möchte ich etwas klären. |
| Let's clear up. | Lass uns aufräumen. Ja, lass uns aufräumen. |
| light things up. | Dinge zum Leuchten bringen. |
| Three things should be clear from this history. | Aus dieser Geschichte werden drei Dinge deutlich. |
| But I want to get things quite clear. | Dies ist nicht der Fall. |
| With the second agreement, things were very clear. | Beim zweiten Abkommen war die Sachlage klar. |
| However, a number of things are already clear. | Einige Dinge sind jedoch schon jetzt klar. |
| Are all things clear to souls in paradise? | Ist denen, die dahingingen, alles Menschliche klar? |
| It'll clear up again. | Das wird schon wieder klar werden. |
| Things are looking up. | Er schijnt beweging te zijn. |
| You messed things up? | Sie waren das? |
| I make up things. | Ich denke mir Sachen aus. |
| What mixes things up, | Was bringt die Dinge so durcheinander, |
| To speed things up. | Damit es schneller geht. |
| Don't mess things up! | Beweg dich nicht von hier fort, mach mir keine Schwierigkeiten. |
| I swear by the Book that makes things clear | Bei der deutlichen Schrift! |
| I swear by the Book that makes things clear | Bei dem deutlichen Buch! |
| God makes things clear for you, lest you err. | Allah gibt euch Klarheit, damit ihr (nicht) in die Irre geht. |
Related searches : Clear Up - Make Things Clear - Get Things Clear - Makes Things Clear - All Things Clear - Stirring Things Up - Messes Things Up - Spicing Things Up - Straighten Things Up - Speeding Things Up - Clearing Things Up - Messing Things Up - Mixing Things Up - Mixing Up Things
