Translation of "click into place" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Click on the pushpin to lock the site into place, or the 'X' button to remove a site. | Klicken Sie auf das Stecknadel Symbol, um die Website zu verankern, oder auf die Schaltfläche X , um eine Website zu entfernen. |
Behavior on double click into the titlebar. | Verhalten nach Doppelklick auf die Titelleiste. |
Double click the map to zoom in on a place. | Klicken Sie zweimal auf die Karte, um einen Ausschnitt zu vergrößern. |
If your account already has credits, just click Place Order . | Sie haben ein Guthaben? Klicken Sie Auftrag erteilen . |
click, click, click, click. | klicken klicken, klicken, klicken. |
A window becomes active when you click into it. | Ein Fenster wird aktiv, wenn Sie mit der Maus hineinklicken. |
Click, click. | Na meinetwegen. |
Click when you have logged into Facebook in your browser | Klicken Sie hier nachdem Sie sich im Browser in Facebook angemeldet haben |
Click the star to continue into the Project Settings page. | Klicken Sie auf den Stern, um zur Seite mit den Projekteinstellungen zu gelangen. |
Next click on the Right arrow button to place it in the right pane. | Danach klicken Sie auf den Knopf Pfeil rechts, um es in dem rechten Fenster zu platzieren. |
Next click on the Right arrow button to place it in the right pane. | Als nächstes klicken Sie auf den Pfeil rechts, um es auf die rechte Seite zu schieben. |
Next click on the Right arrow button to place it in the right pane. | Klicken Sie danach auf Pfeil rechts, um dieses Element in den rechten Bereich zu übernehmen. |
Put all of those bonds at one place and they sit down and click. | Stecke alle diese Anleihen an einen Ort und sie setzen sich hin und es klickt. |
Click this button to insert the entry into the category list. | Klicken Sie hier, um den Eintrag in die Kategorienliste einzufügen. |
A single click on a file will select and focus, a double click opens the file or steps into the directory. | Ein einfacher Klick auf eine Datei wählt aus, und die Datei erhält den Fokus. Ein Doppelklick öffnet die Datei, bzw. wechselt in das Verzeichnis. |
(Buzzing) (Click, click, bang) | (Surren) (Klick, Klick, Peng) |
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. | Am ersten Tag unternahmen sie eine Wanderung und es ging, klick, klick, klick, klick. Fünf Minuten später waren alle zurück im Boot. |
For instance, a left click on the down arrow might cause the window to scroll down, while a right click in the same place would scroll up (e.g. | Bildlaufpfeil (Scroll arrow) Im Regelfall befindet sich am linken und am rechten Ende der Bildlaufleiste ein Pfeilsymbol mit der Funktion einer Schaltfläche. |
Click! click! Oblonsky cocked his gun. | Knack, knack! machten die Hähne des Gewehres, die Stepan Arkadjewitsch aufzog. |
Behavior on left click into the titlebar or frame of an active window. | Verhalten bei Klicks mit der linken Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines aktiven Fensters. |
Behavior on right click into the titlebar or frame of an active window. | Verhalten bei Klicks mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines aktiven Fensters. |
Behavior on middle click into the titlebar or frame of an active window. | Verhalten bei Klicks mit der mittleren Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines aktiven Fensters. |
Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window. | Verhalten bei Klicks mit der linken Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters. |
Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window. | Verhalten bei Klicks mit der rechten Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters. |
Behavior on middle click into the titlebar or frame of an inactive window. | Verhalten bei Klicks mit der mittleren Maustaste auf die Titelleiste oder den Rahmen eines inaktiven Fensters. |
Nothing falls into place. | Das macht doch alles keinen Sinn. |
All falls into place. | Es wird wieder. |
With No delay, the snapshot is taken immediately when you click into a window. | Mit der Einstellung Keine Verzögerung wird das Bildschirmfoto sofort aufgenommen, sobald sie einmal mit der Maus in ein Fenster klicken. |
Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box. | Bitte klicken Sie auf den markierten Laser, um einen Lichtstrahl in die Blackbox zu schießen. |
click | Klicken |
Click | KlickName |
Click | Click |
(click) | (klick) |
Click. | Klick. |
Click on Apply and then click on OK | Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK |
Click on Apply and then click on OK. | Klicken Sie auf Anwenden und danach auf OK. |
Click on Apply and then click on OK | Klicken Sie auf Anwenden und danach auf OK. |
You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right? | Stellen Sie sich nur mal kurz all diese Geräusche vor Klick Klack Klick Klick Klack , |
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position. | Ein Mausklick in die Zusammenfassungs Spalte gleicht alle Fenster ab, so dass alle die gleiche Stelle anzeigen. |
From the Owly click summary to measure click throughs. | Über die Ow.ly Klickzusammenfassung können Klickraten gemessen werden. |
The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. | Am ersten Tag unternahmen sie eine Wanderung und es ging, klick, klick, klick, klick. Fünf Minuten später waren alle zurück im Boot. |
After a click, there should be one final tightening to ensure that the pump is securely screwed in place. | Nach einem Klick sollte die Pumpe ein letztes Mal festgezogen werden, um sicherzugehen, dass sie fest angeschraubt ist. |
double click | Doppelklick |
Right click | Klick mit der rechten Maustaste |
Left click | Klick mit der linken Maustaste |
Related searches : Click Into Position - Twist Into Place - Lower Into Place - Tap Into Place - Snapped Into Place - Screw Into Place - Drop Into Place - Clip Into Place - Pushed Into Place - Falling Into Place - Falls Into Place - Press Into Place - Slide Into Place