Translation of "cloth covering" to German language:

Dictionary English-German

Cloth - translation :

Tuch

Cloth covering - translation :

Stoffbezug

Covering - translation :

Abdeckung

Keywords : Tuch Stoff Lappen Geschnitzt Geistlicher Deckt Decken Vertuscht Vertuschen Gedeckt

Examples (External sources, not reviewed)

Cloth	Gewebe
They shall spread on them a scarlet cloth, and cover the same with a covering of sealskin, and shall put in its poles.	Und sollen darüber breiten eine scharlachrote Decke und dieselbe bedecken mit einer Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran legen.
Cotton cloth.	Womit sie handelten?
Cloth Ripping	(etwas wird aufgerissen)
tracing cloth	andere Gewebe aus synthetischem Filamentgarn, mit einem Anteil an textilen Materialien von mehr als 90 GHT
Woven cloth	Ketten und Teile davon, aus Eisen oder Stahl
Woven cloth	für Türen
Tracing cloth	Flachgewalzte Erzeugnisse aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, mit einer Breite von weniger als 600 mm, plattiert oder überzogen
Woven cloth	für eine Höchstlast von mehr als 30 kg bis 5000 kg
Woven cloth	andere Beschläge und andere ähnliche Waren
Tracing cloth	nur kaltgewalzt
Woven cloth	andere Waagen
On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.	Also sollen sie auch über den goldenen Altar eine blaue Decke breiten und sie bedecken mit der Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran tun.
Floor cloth, dish cloth and dusters, other than knitted or crocheted	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher, ausgenommen aus Gestricken oder Gewirken
and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.	und darauf tun die Decke von Dachsfellen und obendrauf eine ganz blaue Decke breiten und ihre Stangen daran legen
Analysis of cloth	Analyse eines Gewebes
And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.	und darauf tun die Decke von Dachsfellen und obendrauf eine ganz blaue Decke breiten und ihre Stangen daran legen
This is called transcendental... The same cloth but the tailor according to the body makes a covering of this hand and this looks like a hand.	Der gleiche Anzug, aber der Schneider macht, dem Körper entsprechend, eine Bedeckung seiner Handm und es sieht aus wie eine Hand.
And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers' skins, and shall put in the staves thereof.	Und sollen darüber breiten eine scharlachrote Decke und dieselbe bedecken mit einer Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran legen.
This cloth tears easily.	Dieser Stoff reißt leicht.
This cloth tears easily.	Dieser Stoff bekommt schnell Risse.
This cloth feels soft.	Dieser Stoff fühlt sich weich an.
This cloth feels smooth.	Dieser Stoff fühlt sich glatt an.
This cloth irons well.	Dieser Stoff lässt sich gut bügeln.
Black cloth absorbs light.	Schwarze Stoffe absorbieren Licht.
Cut the cloth diagonally.	Schneide den Stoff schräg ab!
Cloth diapers once was.	Stoffwindeln einmal war.
Table cloth isn't checkered.	Die Tischdecke ist nicht kariert.
The cloth was singed.	Das Tuch wurde versengt.
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof	Also sollen sie auch über den goldenen Altar eine blaue Decke breiten und sie bedecken mit der Decke von Dachsfellen und seine Stangen daran tun.
This cloth feels like velvet.	Dieser Stoff fühlt sich samtig an.
This cloth feels like velvet.	Dieser Stoff fühlt sich an wie Samt.
This cloth is very thick.	Dieser Stoff ist sehr dick.
They bring cloth from England.	Aus England bringen sie Stoff.
Well done. Get a cloth.	Sehr gut. 'n Lappen.
Please take off the cloth.	Nun nehmt mir das Tuch ab.
The very best English cloth!	Nur prima eng)ische Ware nahmen sie.
The very best English cloth!	Prima eng)ische Stoffe!
The very best English cloth.	Prima eng)ischer Stoff, Herr Biberkopf!
The cloth can be mended.	Das Tuch kann geflickt werden.
Leave the cloth, will you?	Lassen Sie das Tuch da, bitte.
Throw that cloth over me.	Lege mir das Gewand um.
Throw that cloth over me.	Lege mir das Gewand um!
Metal cloth (including endless bands)	Achslager und Teile davon, für Schienenfahrzeuge der Pos.
The word for the cloth became the word for the ceremonial canopies made from the cloth.	Der Begriff Chuppa ist so zum Synonym für die jüdische Hochzeit schlechthin geworden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an