Translation of "collateral policy" to German language:

Dictionary English-German

Collateral - translation :

Sicherheit

Collateral policy - translation :

Besicherungspolitik

Policy - translation :

Politik

Keywords : Pfand Sicherheiten Kaution Sicherheit Benutzt Politik Firmenpolitik Grundsatz Richtlinien Vorschrift

Examples (External sources, not reviewed)

The collateral damage for EU foreign policy is also significant.	Auch der außenpolitische Kollateralschaden für die EU ist beträchtlich.
Credit for consumption Real estate collateral Real estate collateral	Private Haushalte private Organisationen ohne Erwerbszweck ( S. 14 S. 15 ) Konsumentenkredite Insgesamt Immobiliensi cherheiten Wohnungsbaukredite Immobiliensi cherheiten Sonstige Kredite Immobiliensi cherheiten
2.2 CSDs also play a crucial role for the collateral market especially for monetary policy purposes.	2.2 Ferner spielen die Zentralverwahrer eine Schlüsselrolle am Markt für Sicherheiten, insbeson dere für geldpolitische Zwecke.
2.2 CSDs also play a crucial role for the collateral market especially for monetary policy purposes.	2.2 Ferner spielen die Zentralverwahrer eine Schlüsselrolle am Markt für Sicherheiten, insbe sondere für geldpolitische Zwecke.
TARGET Collateral	Personalpolitik kommunikation Risikomanagement ( unmittelbar dem Direktorium unterstellt )
Eurosystem collateral	Sicherheiten des Eurosystems
equivalent collateral	Sicherheiten derselben Art bezeichnet
Collateral requirements	Anforderungen an die Sicherheiten
No collateral.	Keine Sicherheit.
Eligible collateral shall be the same assets and instruments and be subject to the same valuation and risk control rules as those prescribed for eligible collateral for monetary policy operations .	Die refinanzierungsfähigen Sicherheiten bestehen aus denselben Vermögenswerten und Instrumenten wie für geldpolitische Geschäfte , und sie unterliegen den gleichen Bewertungs und Risikokontrollvorschriften .
Eligible collateral shall be the same assets and instruments and be subject to the same valuation and risk control rules as those prescribed for eligible collateral for monetary policy operations.	Die refinanzierungsfähigen Sicherheiten bestehen aus denselben Vermögenswerten und Instrumenten wie für geldpolitische Geschäfte, und sie unterliegen den gleichen Bewertungs und Risikokontrollvorschriften.
There were a number of important developments with regard to the Eurosystem 's collateral policy during 2005 .	Im Lauf des Berichtsjahrs wurde die Sicherheitenpolitik des Eurosystems in wesentlichen Punkten weiterentwickelt .
Real estate collateral	Sonstige Gebietsan sässige
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Oversight TARGET Collateral	TARGET Sicherheiten
NCB B Collateral	NZB B Sicherheiten
Information on collateral	Informationen über Sicherheiten
What is collateral?	Was ist Verpfändung?
financial collateral arrangements	Zahlungs sowie Wertpapier liefer und abrechnungs systeme Finanzsicherheiten
AND COLLATERAL SECURITY	ABRECHNUNG UND STELLUNG VON SICHERHEITEN
Financial collateral arrangements	Finanzsicherheiten
financial collateral means cash in any currency ( cash collateral ) and financial instruments	Finanzsicherheit bezeichnet ein Barguthaben in beliebiger Währung ( Barsicherheit ) sowie Finanzinstrumente
The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , valuation principles and the credit risk assessment of collateral .	Das System zur Risikosteuerung im Zusammenhang mit den geldpolitischen Geschäften des Eurosystems setzt sich aus drei Hauptkomponenten zusammen den Risikokontrollmaßnahmen für Sicherheiten , den Bewertungsgrundsätzen und der Bonitätsbeurteilung von Sicherheiten .
The unusual monetary policy activism of the last few years risks causing collateral damage and producing unintended consequences.	Die ungewöhnlich aktive Geldpolitik der letzten Jahre birgt die Gefahr von Kollateralschäden und unbeabsichtigten Konsequenzen.
The unusual monetary policy activism of the last few years risks causing collateral damage and producing unintended consequences.	Die ungewöhnlich aktive Geldpolitik der letzten Jahre birgt die Gefahr von Kollateralschäden und unbeabsichtigten Konsequenzen.
abolition of impediments to the realisation of collateral provided in the framework of payment systems or monetary policy operations .	Das EWI begrüßt den Richtlinienentwurf als einen überaus wichtigen Beitrag zur Sicherung eines effizienten und reiblungslosen Funktionierens der Zahlungsverkehrssysteme .
insurance policies for pension schemes if there is no surrender clause and the policy cannot be used as collateral	Versicherungspolicen für Rentenversicherungsverträge, sofern die Verträge weder eine Rückkaufklausel enthalten noch als Sicherheit für ein Darlehen dienen können,
1.7 The Eurosystem 's eligible collateral and its use for credit operations All Eurosystem credit operations intraday credit and monetary policy operations must be based on adequate collateral provided by the Eurosystem 's counterparties .	1.7 Die refinanzierungsfähigen Sicherheiten des Eurosystems und ihre Verwendung für Kreditgeschäfte Für alle Kreditgeschäfte des Eurosystems Innertageskreditgeschäfte und geldpolitische Operationen sind durch die Geschäftspartner des Eurosystems angemessene Sicherheiten zu stellen .
Real estate collateral Total	Öffentli che Haus halte ( Staat )
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Single List of collateral	Das einheitliche Sicherheitenverzeichnis
That's only collateral damage.	Das sind nur Kollateralschäden.
That's only collateral damage.	Das ist nur ein Kollateralschaden.
It's only collateral damage.	Das sind nur Kollateralschäden.
It's only collateral damage.	Das ist nur ein Kollateralschaden.
They are collateral damage.	Das sind Kollateralschäden.
Requirements for financial collateral	Anforderungen an Finanzsicherheiten
Talk about collateral damage!	Das kann man wohl als Kollateralschaden bezeichnen!
An increasing need for collateral Nearly all respondents request that the new single list of collateral encompass more collateral than the current tier 1 list .	Steigender Bedarf an Sicherheiten Fast alle Befragten fordern , dass das neue einheitliche Sicherheitenverzeichnis mehr Sicherheiten als das aktuelle Kategorie 1 Verzeichnis enthält .
Such assets shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations , irrespective of their external credit rating .	Diese Sicherheiten stellen ungeachtet ihres externen Ratings no tenbankfähige Sicherheiten für geldpolitische Operationen des Eurosystems dar .
Such assets shall constitute eligible collateral for the purposes of Eurosystem monetary policy operations , irrespective of their external credit rating .	Diese Si cherheiten stellen ungeachtet ihres externen Ratings notenbank fähige Sicherheiten für geldpolitische Operationen des Eurosys tems dar .
(b) insurance policies for pension schemes if there is no surrender clause and the policy cannot be used as collateral	(b) Versicherungspolicen für Rentenversicherungsverträge, sofern die Verträge weder eine Rückkaufklausel enthalten noch als Sicherheit für ein Darlehen dienen können
The ECB also supports recognition of the substitution of assets , where the collateral arrangement stipulates that the collateral provider may substitute collateral after the security interest or title transfer has been effected , provided the substituting collateral is of no greater value than the collateral it is replacing .	Der Schutz von zusätzlichen Margensicherheiten wird die Wirksamkeit von Risikokontrollsystemen , einschließlich der Maßnahmen der Risikokontrolle des Eurosystems , fördern .
Cross border use of collateral	Grenzüberschreitende Nutzung von Sicherheiten
Country A Information on collateral	Land A Informationen über Sicherheiten

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an