Translation of "combining elements" to German language:

Dictionary English-German

Combining - translation :

Vereinigung

Combining elements - translation :

Kombinieren von Elementen

Elements - translation :

Elemente

Keywords : Kombinieren Kombiniert Kombination Verbinden Vereinen Elemente Elementen Element Alle Denen

Examples (External sources, not reviewed)

5) Combining various elements	5) Kombination verschiedener Elemente
Combining Functions	Funktionskombinationen
Krusader Combining...	Krusader Wird zusammengefügt...
Combining Several Substitutions	Mehrere Ersetzungen kombinieren
Mark, Spacing Combining	Markierung, Modifikation der Zeichenweite
Combining Diacritical Marks	Markierung zur Kombination diakritischer Zeichen
Combining Half Marks	Kombinierende halbe diakritische Zeichen
Combining Diacritical Marks	Markierung zur Kombination diakritischer ZeichenKCharselect unicode block name
Combining Half Marks	Kombinierende halbe diakritische ZeichenKCharselect unicode block name
Mark ,Spacing Combining	Zeichen ,kombinierter Leerraum
the acquisition, sale, structural renovation, construction of buildings or any project combining these elements to be implemented in the same timeframe, exceeding EUR 3 000 000	Ankauf, Verkauf, strukturelle Renovierung, Neubau oder Projekte, in denen diese Elemente kombiniert im selben Zeitraum zu realisieren sind, mit Kosten von über 3 000 000 EUR
Combining Diacritical Marks Supplement	Erweiterung zu Markierungen zur Kombination diakritischer Zeichen
Combining Diacritical Marks Supplement	Erweiterung zu Markierungen zur Kombination diakritischer ZeichenKCharselect unicode block name
Combining Diacritical Marks for Symbols	Markierung zur Kombination diakritischer Zeichen für Symbole
Combining Diacritical Marks for Symbols	Markierung zur Kombination diakritischer Zeichen für SymboleKCharselect unicode block name
Yes, I'm good in combining.	Ja, kombinieren, das kann ich.
Combining mobile and passive gears	Kombination beweglichen und stationären Fanggeräts
This possibility of freely combining invaluable elements, a feature that Esperanto shares with Chinese, gives you a rich and expressive vocabulary without imposing too much work to memory.	Diese Möglichkeit, unveränderliche Elemente frei zu kombinieren, eine Eigenschaft, die Esperanto mit Chinesisch teilt, gibt Ihnen ein reichhaltiges, aussagekräftiges Vokabular ohne dass Sie Ihr Gedächtnis zu sehr anstrengen müssen.
In fact, Mr. Gershwin may be leading the way To a new and significant form of musical expression that is typically American, Combining the elements of jazz with	Mr. Gershwin scheint einer neuen und bedeutenden musikalischen Ausdrucksform die Türen zu öffnen.
Combining this with Table 3 gives	Aus der Kombination mit Tabelle 3 ergibt sich
In this respect, I believe that the agreement, which I am not going to explain, since Mrs Malmström has done so magnificently, includes the ideal procedure for combining these elements.	In dieser Hinsicht glaube ich, dass der Beschluss, den ich nicht erläutern werde, da Frau Malmström das großartig gemacht hat, ein sehr geeignetes Verfahren enthält, das es ermöglichen wird, diese Elemente miteinander zu vereinen.
Registration is the art of combining stops.	Sesquialter 22 3 oder Scharff 1 ).
You can do that by combining renewables.	Das lässt sich erreichen,wenn man erneuerbare Energien kombiniert.
It's just really about combining different realities.	Es geht wirklich nur darum, verschiedene Realitäten zu kombinieren.
Then it's about combining the different photographs.	Danach geht es um die Kombination der verschiedenen Bilder.
For us, combining policies is very important.	Für uns ist die Kombination der einzelnen Politikbereiche sehr wichtig.
1.7 The EESC endorses the basic principles of the proposals, which are derived from combining the successful elements of the new approach with the global approach in the area of conformity assessment.	1.7 Der Ausschuss ist mit den Grundprinzipien der Vorschläge einverstanden, die sich aus den positiven Erfahrungen mit dem neuen Konzept in Verbindung mit dem globalen Kon zept bei der Konformitätsbewertung ergeben.
Amendment No 6 could be improved by combining the elements in Amendment No 9 to give a good set of macro economic criteria to determine which groups are covered by the directive.	Änderungsantrag 6 lässt sich durch Verbindung der in Änderungsantrag 9 enthaltenen Elemente verbessern, sodass ein gutes Paket makroökonomischer Kriterien für die von der Richtlinie erfassten Gruppen entsteht.
Combining these dimensions effectively is called smart power.	Die wirksame Kombination dieser Dimensionen heißt Smart Power .
Only by combining the two will we succeed.	Nur wenn wir beide zusammenbringen, werden wir Erfolg haben.
Charmed ... succeeded by combining sisterhood with the supernatural .	Er heiratet Piper und hat drei Kinder mit ihr.
Caution is advised when combining the two drugs.	Bei der kombinierten Gabe dieser beiden Wirkstoffe ist daher Vorsicht geboten.
Caution is advised when combining the two drugs.	Bei Kombination dieser beiden Arzneimittel ist Vorsicht geboten.
So it's the optimal way of combining information.	Es ist der optimale Weg, Information zu kombinieren.
Combining the two options is a real alternative.	Auch eine Kombination beider Optionen wäre denkbar.
DEVELOPMENT OF METHODS OF ANALYSIS FOR COMBINING DIFFERENT	1. PRÄVALENZ DES DROGENKONSUMS UND DES PROBLEMATISCHEN
Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans	Schulden ( nicht konsolidiert ) Konsolidierungselemente Konsolidierungselemente Bargeld und Einlagen Konsolidierungselemente Geldmarktpapiere Konsolidierungselemente Kapitalmarktpapiere Konsolidierungselemente Kredite
(2)Combining ratio of (1) (2)Turns ratio formula_3 .	Ein Transformator (von umformen, umwandeln auch Umspanner, kurz Trafo) ist ein Bauelement der Elektrotechnik.
There are three methods of combining Festival with mbrola .	Es gibt drei Möglichkeiten, Festival zusammen mit mbrola zu benutzen.
Caution is advised when combining the two active substances.	Bei Kombination der beiden Arzneimittel ist Vorsicht geboten.
And I see the same process with combining photographs.	Und ich sehe denselben Prozess im Kombinieren von Fotos.
Combining several different populations together give us a community.	Verschiede Populationen, miteinander kombiniert, ergeben eine Gemeinschaft.
We are combining everything under the heading of terrorism.	Wir belegen alles mit dem Begriff Terrorismus.
Combining roads with other modes of transport is essential.	Wichtig ist, dass der Straßenverkehr mit anderen Beförderungsarten kombiniert wird.
Because liberalisation and regulation in principle appear to be contradictory, but, nevertheless, in Europe we are capable of combining the two elements the advantages of the market with the guarantees of a system of solidarity.	Liberalisierung und Regulierung scheinen sich im Grundsatz zu widersprechen, doch wir in Europa sind in der Lage, beide Elemente miteinander zu kombinieren die Vorteile des Marktes und die Garantien eines Systems der Solidarität.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an