Translation of "come right back" to German language:

Dictionary English-German

Back - translation :

Zurück

Come - translation :

Kommen Sie

Come right back - translation :

Komm zurück

Right - translation :

Recht

Keywords : Rücken Hinten Komme Gleich Kommen Kommst Gekommen Komm Komme Recht Recht Stimmt Sofort Richtig

Examples (External sources, not reviewed)

Come right back.	Komm sofort zurück!
All right, come back.	Dann kommen Sie zurück.
Okay, but... come right back!	Tommaso Ok... Aber danach kommst du zurück!
Say, I come right back.	Ich komme gleich wieder.
When we come back and pay you we get that ring back, right? Right. Right.	Wenn wir zahlen, kriegen wir den Ring zurück.
Mrs. Potter, you come right back.	Gehen Sie hin, wo Sie herkamen.
All right, I'll come back, but...	Schön, ich komme.
Oh, all right But I'll come back.	Ist gut. Ich komm bestimmt wieder.
I'll come right back and put you to bed.	Ich bring dich gleich zu Bett.
Come on, you get right back in your cage.	Komm jetzt zurück in deinen Käfig.
Come right in here close. That's right. Put the rock behind your back.	So, nun kommt mal alle her.
If you don't like it, you can come right back.	Wenn's Ihnen nicht gefällt, gehen Sie wieder.
And one right word and Hal might come back to me.	Und ein richtiges Wort und Hal kommt vielleicht wieder zu mir zurόck.
Five, we come back here right after for the split up.	Fünftens Wir kommen danach hierher zurück und teilen die Beute.
Ain't no need a having it come right back up again.	Es soll nicht alles gleich wieder hochkommen.
Come back in the corner and sit right against those cushions.	Lehn dich zurück in die Kissen.
Marguerite, come back, come back.	Marguerite, komm zurück, komm zurück.
Come back, come back! Aaaah!	Alles Versäumte will ich wieder gut machen.
Now I come back to you. Nothing else to look at, right?	Ich sehe wieder Sie an. Sonst ist ja nichts zu sehen.
I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.	Tut mir leid, mein Chef schläft gerade. Kommen Sie bitte morgen wieder.
After telling them to come eat watermelon, they go right back in.	Nachdem ich ihnen sagte sie sollen Wassermelonen essen kommen, gehen sie weg.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.	Komm schon. Lauf nicht weg. Komm zurück. Komm zurück.
Come back darlings, come back dear ones.	Kommt zurück, Schätzchen, kommt zurück meine Lieben.
Come back, come back, Mrs. Dilbur! Aaaah!	Ich bin nicht mehr der gleiche, wie früher.
You go around in a big circle and come right back to the beginning.	Man bewegt sich in einem großen Kreis. Am Ende ist man am Anfang.
Come back!	Kommt zurück!
Come back.	Komm wieder!
Come back.	Kommen Sie zurück.
Come back.	Komm zurück.
Come back!	Komm zurück!
Come back!	Kommt zurück!
Come back.	Kommt zurück.
Come back!	Kommt zurück!
Come back?	Komme wieder?
Come back!	Und denk ans Wiederkommen.
Come back!	Kommt wieder!
Come back!	Kommt!
Come back.	Rassot! Kommen Sie zurück.
Come back!	Jimmy!
Come back.	Kommt her.
Come back.	Bleib hier!
Come back...	Schluck sie lieber runter!
Come back.	Kommt zurück...
Come back.	Nein, warten Sie!
If it's all right for you to come back, I'll give you four high whistles.	Wenn ich viermal pfeife, kannst du rauskommen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an