Translation of "comes complete with" to German language:

Dictionary English-German

Comes complete with - translation :

Complete - translation :

With - translation :

Keywords : Kommt Hier Kommen Zurück Vollenden Komplette Vollständig Abgeschlossen Komplett Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Naturally, one comes to complete stillness and silence.	Und auf natürliche Weise kommt man zu vollkommener Ruhe und Stille.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.	Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.	Bitte bleiben Sie sitzen, bis der Bus ganz zum Stehen gekommen ist.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.	Bitte bleibt sitzen, bis der Bus völlig zum Stehen gekommen ist.
Please remain seated until the bus comes to a complete stop.	Bitte bleib sitzen, bis der Bus gänzlich zum Stehen gekommen ist.
Or with the complete disregard to personal responsibility of men when it comes to sexually harassing females theme of the ad?	Oder mit der völligen Missachtung der persönlichen Verantwortung der Männer, wenn es um sexuelle Belästigung von Frauen geht?
Where the footbag lands and comes to a complete stop is called the lie.	ihn unter seine Kontrolle bringt, darf damit auf die anderen Spieler schießen.
with complete recovery	ohne Nachwirkungen
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Wo Stolz ist, da ist auch Schmach aber Weisheit ist bei den Demütigen.
When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Wo der Gottlose hin kommt, da kommt Verachtung und Schmach mit Hohn.
It is a complete service, the student doesn't need to go anywhere, the service comes to them.	Das ist ein Caravan? Das ist ein kompletter Service
Greater flexibility is also required when it comes to the complete duty of neutrality recommended by the Council.	Diese ist auch hinsichtlich der vom Rat verfügten absoluten Stillhalteverpflichtung erforderlich.
In comes a brave new world of state contingent threshold based forward guidance, complete with three conditional knockouts that would cause the guidance to be changed.	Frei übersetzt handelt es sich dabei um ein Niedrigzinsversprechen der Bank of England mit Bindung an einen Schwellenwert , inklusive dreier vorbehaltlicher K. O.Kriterien , die zu einer Änderung des Niedrigzinsversprechens (Forward Guidance) führen können.
Complete example with authenticated bind	Komplettes Beispiel mit authentifiziertem bind
Complete alignment with the acquis.	Vollständige Angleichung an den gemeinschaftlichen Besitzstand.
It is a complete break with our tradition it is a complete break with our commitment!	Das ist ein völliger Bruch mit unserer Tradition, ein völliger Bruch mit dem, wofür wir eintreten!
It comes with plenty of setbacks and it comes with plenty of failures.	Es kommt mit reichlichen Rückschritten und es kommt mit reichlichen Misserfolgen.
Appetite comes with eating.	Der Appetit kommt mit dem Essen.
Wisdom comes with age.	Weisheit kommt mit dem Alter.
With hardship comes ease.	Also, wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung einher
With hardship comes ease.	wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher).
With hardship comes ease.	Also gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung,
With hardship comes ease.	gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
With hardship comes ease.	Wahrlich, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung,
With hardship comes ease.	Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
With hardship comes ease.	Also gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
With hardship comes ease.	Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
It comes with Hillel.	Sie können Cohen sein, nicht wahr?
Complete feedingstuffs with the exception of	Alleinfuttermittel, ausgenommen
With the chain of evidence complete.	Das glauben Sie doch nicht wirklich?
Complete your negotiations with the others.	Schließt die Verhandlungen mit den anderen ab.
Believers, fear God as is His due, and when death comes, be in a state of complete submission to Him.	Ihr, die den Iman verinnerlicht habt! Handelt Taqwa gemäß ALLAH gegenüber, wie Ihm gegenüber Taqwa gemäß gehandelt werden soll, und sterbt nur als Muslime.
Believers, fear God as is His due, and when death comes, be in a state of complete submission to Him.	O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Allah in geziemender Furcht und sterbt nicht anders denn als Muslime.
Believers, fear God as is His due, and when death comes, be in a state of complete submission to Him.	O die ihr glaubt, fürchtet Allah in gebührender Furcht und sterbt ja nicht anders denn als (Allah) Ergebene!
Believers, fear God as is His due, and when death comes, be in a state of complete submission to Him.	O ihr, die ihr glaubt, fürchtet Gott, wie Er richtig gefürchtet werden soll, und sterbt nicht anders denn als Gottergebene.
The Commission proposal comes in for some criticism from the Budgets Committee in that there is no complete financial statement.	Die Kommission muß sich insofern die Kritik des Haushaltsausschusses an ihrem Vorschlag gefallen lassen, als dieser keinen vollständigen Finanzbogen enthält.
After three years of complete silence... he suddenly comes back from the grave with this cockandbull story... and at the very moment when the will is to be read.	Seit 3 Jahren meldet er sich nicht und ausgerechnet heute kommt er zurück. In dem Augenblick, in dem das Testament eröffnet wird.
The rule comes with exceptions.	wenn es zu keiner Einigung kommt.
truly with hardship comes ease.'	wahrlich, mit der Drangsal geht Erleichterung (einher).
truly with hardship comes ease.'	gewiß, mit der Erschwernis ist Erleichterung.
truly with hardship comes ease.'	Ja, mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung.
truly with hardship comes ease.'	Gewiß, es gibt mit der Erschwernis eine Erleichterung.
It comes with the monsoons.	Er kommt mit dem Monsun.
And with knowing comes caring.	Mit dem Wissen kommen Interesse und Sorge.
Then We destroyed them with complete destruction.	Dann vernichteten WIR sie in kompletter Vernichtung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an