Translation of "commercial fleet" to German language:
Dictionary English-German
Commercial - translation : Commercial fleet - translation : Fleet - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| entry into the fleet means the registration in the fishing fleet register of a Member State of a vessel which has a licence to fish for commercial purposes | Flottenzugang die Registrierung eines Schiffs, das im Besitz einer Lizenz für den kommerziellen Fischfang ist, unter der Flagge eines Mitgliedstaats |
| This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone. | Es war nach Katrina. Wir waren die erste privatwirtschaftliche Flugzeugflotte, die in die Katastrophenzone fliegen durfte. |
| This was after Katrina. We were the first commercial fleet of airplanes to be cleared into the disaster impact zone. | Wir waren die erste privatwirtschaftliche Flugzeugflotte, die in die Katastrophenzone fliegen durfte. |
| We must renew the French merchant fleet and create jobs in that way we will meet both social and commercial needs. | Werden die freigesetzten Arbeiter dieser gemischtklassigen Werften etwas von diesem Vorschlag haben? |
| Our fleet, the Community fleet, does not wish to be seen as a pirate fleet, as a fleet without nationality, nor as an intruding fleet. | Unsere Flotte die Gemeinschaftsflotte will weder als Pirat noch als staatenlos oder Eindringling angesehen werden. |
| Fleet. | Stratofortress. |
| Fleet. | Flotte. |
| This target will be phased in gradually from 1 January 2014 onwards with full compliance of the new light commercial fleet from 2016. | Ab 1. Januar 2014 wird schrittweise auf diesen Zielwert hingearbeitet, der für die neue Flotte leichter Nutzfahrzeuge ab 2016 Vorschrift ist. |
| Fleet Overview | Flottenüberblick |
| Fleet No. | Flotte Nr. |
| Fleet Overview | Flottenüberblick |
| 4.2 Fleet | 4.2 Flotte |
| Fleet hours | Fleet hours |
| The High Seas Fleet survived as a fleet in being. | Die Britische Grand Fleet war allerdings nach wie vor deutlich überlegen. |
| The Black Sea peninsula annexed five months ago is home to Russia's main naval fleet as well as commercial maritime facilities and historic coastal resorts. | Die vor fünf Monaten annektierte Halbinsel im Schwarzen Meer ist der Heimathafen für den Großteil der russischen Marine sowie ein wichtiger Handelshafen und historische Küstenregion. |
| (19) 'vessels operating exclusively in inland waters' means vessels engaged in commercial fishing in inland waters and not included in the Union fishing fleet register. | (19) ausschließlich in Binnengewässern eingesetzte Boote Boote, mit denen kommerzieller Fischfang in Binnengewässern betrieben wird und die nicht in der Fischereifahrzeugkartei der EU geführt sind. |
| Game Fleet Overview | Spiel Flottenüberblick |
| 6.2.1 Captive fleet | 6.2.1 Firmeneigene Fahrzeugflotten |
| There's Bishop's fleet. | Bishops Flotte wartet dort. |
| Build a fleet. | Baut eine Flotte. |
| Build a fleet. | Baut eine Flotte. |
| the share of small scale coastal fishing fleet in the fishing fleet | Anteil der Fangflotte der kleinen Küstenfischerei an der Gesamtfischereiflotte |
| The strength of its fishing fleet poses a problem for the Community fleet. | Daraufhin wurde mit verschiedenen Mitteln versucht, dem abzuhelfen. |
| Flogging through the fleet. | Einer wird durchgeprügelt. |
| Those are fleet orders. | Der Admiral hat es so befohlen. |
| Fleet course is 180. | Der Flottenkurs ist 1 80. |
| EU Fleet Register Number | Anlage 1 |
| Fleet renewal and modernisation | Erneuerung und Modernisierung der Fangflotte |
| (Community Fleet Register Number). | (Community Fleet Register Number) |
| July September July 6 Battle of Algeciras The French fleet defeats the British fleet. | Juli Das Zweite Seegefecht vor Algeciras endet mit einem Sieg der von Portugal unterstützten britischen Flotte über die Franzosen. |
| Hipper suspected that the British fishing fleet was providing intelligence on German fleet movements. | Sein Nachfolger Hugo von Pohl hielt die deutsche Flotte auf Befehl Kaiser Wilhelms II. |
| Athens under Kimon lays siege to Thasos after the Athenian fleet defeats the Thasos fleet. | Thasos revoltiert gegen Athen und tritt aus dem Attischen Seebund aus. |
| Take the case of the fishing fleet I know best the French middle sea fleet. | Nehmen wir einmal den Fall, den ich am besten kenne, den Fall der französischen Flotte der Hoch seefischerei. |
| (ii) size of company fleet. | (ii) Flottengröße des Unternehmens. |
| 300's fleet EEC W, | 300' Flotte (EU Gewässer) |
| A) GFCM SAC Fleet Segmentation | A) GFCM SAC Flottensegmente |
| Adaptation of the fishing fleet | Anpassung der Fischereiflotte |
| Stimulate fleet modernisation and innovation | Anreize für die Modernisierung und Erneuerung der Flotte |
| Stimulate fleet modernisation and innovation | Anreize für Flottenmodernisierung und erneuerung |
| Share of EC fleet (capacity) | Anteil an der EG Flotte (Kapazität) |
| Subject The Greek fishing fleet | Verhandlungen des Europäischen Parlaments |
| The European fleet has shrunk. | Die europäische Flotte ist zusammengeschrumpft. |
| high seas long distance fleet. | Hohe See Langstreckenfangflotte. |
| High seas long distance fleet | Hohe See Langstreckenfangflotte |
| More sacrifices have been made by that fleet than any other fleet in the European Union. | Diese Flotte hat mehr Opfer gebracht als jede andere Flotte in der Europäischen Union. |
Related searches : Commercial Vehicle Fleet - Commercial Fleet Management - Fleet Owner - Fleet Service - Fleet Operations - Fleet Vehicle - Truck Fleet - Delivery Fleet - Aircraft Fleet - Fleet Angle - Fleet Business - Motor Fleet
