Translation of "commercial sales manager" to German language:

Dictionary English-German

Commercial - translation :

Kommerziell

Commercial sales manager - translation :

Kommerzielle Verkaufsleiter

Manager - translation :

Manager

Sales - translation :

Der Umsatz

Keywords : Werbespot Werbung Kommerziellen Spot Kommerzielle Manager Managerin Geschäftsführer Direktor Chef Verkäufe Verkaufszahlen Verkauf Umsatz Verkäufer

Examples (External sources, not reviewed)

Sales of light commercial vehicles on the increase	Der Verkauf von Kleinlastwagen steigt wieder etwas an
I would wish you to want to know my sales manager, Senor Rufino.	Das ist mein Verkaufsleiter Señor Rufino.
Article 3 The use and commercial communication of sales promotions	Artikel 3 Nutzung und Bekanntmachung von Verkaufsförderaktionen
Computer Space was a commercial failure, though sales exceeded 3 million.	Computer Space wurde ein kommerzieller Misserfolg, obwohl die Verkäufe über 3 Mio.
Commercial training employed as salesman, warehouse manager and personnel officer in an Emden firm.	Kaufmännische Lehre, Tätigkeit als Verkäufer, als Leiter des Magazins und in der Personalabteilung eines Emdener Betriebs.
Between 1990 and 1995 he worked as commercial general manager with his first club, Stuttgart.	Von 1990 bis 1995 war er Manager des VfB Stuttgart.
Another consequence of these compulsory sales is that commercial fishermen are driven into unemployment.	Die dramatische Folge davon ist, daß die Be rufsfischer sich der Arbeitslosigkeit unterwerfen müssen.
Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?	Würden Sie mich bitte mit dem Bereichsleiter für Überseeverkäufe der AB Software Ltd. verbinden?
He is not simply a dependent worker, like those in private commercial firms, but also a participant, a co manager, a self manager, together with all the others.	Davon kann heute keine Rede mehr sein, aber wir müssen uns darauf einrichten, daß sich diese Entwicklung wiederholt. Ich komme noch darauf zu sprechen.
Likewise, they were marketed in the Community through comparable sales channels and under similar commercial conditions.	Zudem wurde die betroffene Ware in der Gemeinschaft über vergleichbare Absatzkanäle und unter ähnlichen Geschäftsbedingungen vertrieben.
The second largest source is commercial activity such as receipts from ticket sales at BFI Southbank or the BFI London IMAX theatre ( 5m in 2007), sales of DVDs, etc.	Der zweite Bereich sind die Einnahmen aus dem BFI Southbank (ehemals National Film Theatre ) und dem IMAX, die sich 2003 auf ca.
The Commission notes that the expenses listed at point 104 have to be classified as aid to export related activities and stresses that, in particular, aid towards technical assistance workshop premises and personnel abroad (a sales manager, a general manager, 4 employees and 6 technicians) hardly seems to be compatible with a non sales activity.	Die Kommission ist der Ansicht, dass die unter Ziffer 104 aufgeführten Ausgaben als Beihilfen für exportbezogene Tätigkeiten einzustufen sind, und betont, dass insbesondere die Beihilfen für die Kundendiensträume und das Personal im Ausland, bestehend aus einem Verkaufsleiter, einem allgemeinen Geschäftsführer, vier Sachbearbeitern und sechs Technikern, kaum auf eine nichtverkaufsbezogene Tätigkeit hindeuten.
It should not be forgotten that dutyfree sales in the Community's airports represent a substantial percentage of their commercial revenue.	Es geht im Nord Bericht weniger um eine Verringerung der Anzahl der Änderungsanträge als vielmehr darum, daß wir sie effektiv im voraus prüfen und diskutieren.
information to be provided in the commercial communication of a sales promotion (including on a promotional coupon or voucher) and	Angaben, die in der kommerziellen Kommunikation einer Verkaufsförderaktion (auch in einem Werbegutschein) mitgeteilt werden müssen, und
manager	Verwaltung
manager	Manager
Manager	Manager
Manager	Verwaltung
Manager.	Direktor.
Manager.	Manager.
Manager!	Manager!
For us, the army is a good customer, whose demands we try to meet as retailers, says the sales manager of STV Group, Jan Děcký.	Für uns ist die Armee ein guter Kunde, dem wir als Händler weitestgehend entgegen kommen möchten , sagt der Vertriebsmanager der STV Group Jan Děcký.
On leaving school, served apprenticeship in the wholesale textile trade 1953 1956 employed as bookkeeper, salesman, sales correspondent and commercial representative.	Von 1953 bis 1956 Lehre als Textilgroßhandelskaufmann.
Javier Barrio, sales manager of BPI in Spain, agrees that it is not a good time to take risks, thinking that there will be a rally.	Javier Barrio, Vorsitzender der Verkaufsabteilung bei BPI in Spanien, stimmt damit überein, dass es ein gewagter Zeitpunkt sei, eine bevorstehende Markt Rally zu verkünden.
In the second half of 1986 Richard Petti became the manager of the Macsyma business to reduce the sales and avoid conflict with employees in Symbolics.	Richard Petti und Russell Noftsker, der Gründer von Symbolics, gründeten 1992 Macsyma Inc., kauften Symbolics Macsyma ab und führten die Entwicklung einige Jahre lang weiter.
Session Manager	Sitzungsmanager
Package Manager	Paketverwaltung
PulseAudio Manager	PulseAudio Verwaltung
Prepaid Manager	Prepaid Verwaltung
QWBFS Manager	QWBFS Verwaltung
Bluetooth Manager	Bluetooth Verwaltungsprogramm
BOINC Manager	BOINC Manager
BootUp Manager	Boot Up Manager
Update Manager	Aktualisierungsverwaltung
Clipboard Manager	Verwaltung der Zwischenablage
File Manager	Dateiverwaltung
Archive Manager	Archivmanager
Font Manager	Schriftartenverwaltung
Phone Manager	Telefonmanager
Window Manager	Fensterverwaltung
Contact Manager	Contact Manager
Password manager	Passwortverwaltung
Download Manager	Download Manager
Task Manager	Prozessverwaltung
File manager	Dateiverwaltung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an