Translation of "commercial business manager" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Commercial - translation :

Kommerziell

Commercial business manager - translation :

Kommerzieller Geschäftsführer

Manager - translation :

Manager

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Werbespot Werbung Kommerziellen Spot Kommerzielle Manager Managerin Geschäftsführer Direktor Chef

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is our business manager.	Tom ist unser Geschäftsführer.
It's pure commercial business.	Es ist ein rein geschäftliches Unternehmen.
It's pure commercial business.	Es ist ein rein geschäftsorientiertes Unternehmen.
This is Mr. Whitmore, our business manager.	Das ist Mr. Whitmore, unser Geschäftsführer.
Early in their relationship, Carmichael became his business manager.	Früh in ihrer Beziehung wurde Carmichael zu seinem Manager.
The business was a great commercial success.	Jeremy Bentham wurde Teilhaber an dem Unternehmen.
legitimate commercial interests or business affairs or	legitime geschäftliche Interessen oder Angelegenheiten oder
protection of business secrecy and commercial relations	den Schutz des Berufsgeheimnisses und der Geschäftsbeziehungen,
Further improve business environment Enforce improved commercial legislation.	Weitere Verbesserung des Unternehmensumfelds Durchsetzung der verbesserten Handelsgesetzgebung.
Commercial training employed as salesman, warehouse manager and personnel officer in an Emden firm.	Kaufmännische Lehre, Tätigkeit als Verkäufer, als Leiter des Magazins und in der Personalabteilung eines Emdener Betriebs.
He joined the NSDAP in October 1921, as the Party's business manager.	August 1921 die Geschäftsführung der NSDAP, obwohl er erst am 1.
Between 1990 and 1995 he worked as commercial general manager with his first club, Stuttgart.	Von 1990 bis 1995 war er Manager des VfB Stuttgart.
They have run a commercial business and making a profit.	Sie haben ein kommerzielles Geschäft und machen Profit.
They have run a commercial business and making a profit.	Sie betreiben ein kommerzielles Geschäft und machen Profit.
establishment means any type of business or commercial presence, including	Erbringung einer Dienstleistung umfasst die Vorbereitung, den Vertrieb, die Vermarktung, den Verkauf und die Bereitstellung einer Dienstleistung.
As your business manager, Judy, I strongly advise you to take Mr. Morgan's offer.	Ich rate Ihnen, Mr. Morgans Angebot anzunehmen.
If I'm not the best manager in the business, I'll eat a mechanic's shirt.	Wenn ich nicht der beste Manager im Geschäft bin, esse ich das Hemd eines Mechanikers.
Manager of the Compagnie Aérienne des Grands Lacs and of Great Lakes Business Company.	Direktor der Compagnie Aérienne des Grands Lacs und der Great Lakes Business Company.
He is not simply a dependent worker, like those in private commercial firms, but also a participant, a co manager, a self manager, together with all the others.	Davon kann heute keine Rede mehr sein, aber wir müssen uns darauf einrichten, daß sich diese Entwicklung wiederholt. Ich komme noch darauf zu sprechen.
Modernisation of the Directive on unfair business to consumer commercial practices.	Aktualisierung der Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken im Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern.
Because without doing so, the business loses all state and federal benefits provided to private or commercial business.	Wenn er das nicht tut, verliert sein Unternehmen alle Bundes und Länderzuschüsse, die für privates Unternehmertum bereitgestellt werden.
The Stokers moved to London, where Stoker became acting manager and then business manager of Irving's Lyceum Theatre, London, a post he held for 27 years.	Er zog mit ihr nach Chelsea (London), wo er als Manager von Irvings Lyceum Theatre arbeitete.
This combination of criminal and commercial business seemed surprisingly reassuring for K.	Diese Verbindung der Gerichte und Rechtswissenschaften schien K. ungemein beruhigend.
The financing of commercial investors is a relatively stable, low risk business.	Die Finanzierung gewerblicher Investoren stelle ein relativ stabiles, risikoarmes Geschäft dar.
There she was parliamentary business manager of the CDU CSU parliamentary group from 1980 to 1982.	Hier war sie von 1980 bis 1982 Parlamentarische Geschäftsführerin der CDU CSU Bundestagsfraktion.
Beginnings DELAG was founded at the suggestion of Alfred Colsman, the business manager of Zeppelin Luftschiffbau.	Geschichte Gegründet wurde die DELAG maßgeblich durch Alfred Colsman.
(h) 'EuSEF manager' means a legal person whose regular business is managing at least one EuSEF	(h) EuFSU Verwalter jede juristische Person, deren reguläre Geschäftstätigkeit darin besteht, mindestens einen EuFSU zu verwalten
As Mrs. Claypool's new business manager... I must request you to get out and stay out.	Als Frau Claypools neuer Geschäftsführer fordere ich Sie auf zu gehen und wegzubleiben.
The Kerrytown Shops, Main Street Business District, the State Street Business District, and the South University Business District are commercial areas in downtown Ann Arbor.	Wichtige Einkaufszentren befinden sich in der Innenstadt im Bezirk Kerrytown (dort auch ein Bauernmarkt) sowie entlang der State Street.
Any confidential business information shall also benefit from protection against unfair commercial practices.	Alle vertraulichen Geschäftsdaten werden auch vor unlauteren Geschäftspraktiken geschützt.
Administrative business is handled by the city manager who is appointed by the mayor and city council.	Gemeinsam mit dem Bürgermeister bestimmt der Stadtrat den City Manager.
At World Radiocommunications Conferences, significant commercial and strategic interests pit themselves against the considerations of other business concerns and of non commercial services.	Auf den Weltfunkkonferenzen stehen bedeutende kommerzielle und strategische Interessen im Konflikt mit anderen geschäftlichen Belangen und nicht kommer ziellen Diensten.
The Sporty Game The High Risk Competitive Business of Making and Selling Commercial Airliners.	Weblinks Rolls Royce plc Rolls Royce Deutschland Rolls Royce Automobile Einzelnachweise
Modernisation of the Directive 2005 29 EC on unfair business to consumer commercial practices	Aktualisierung der Richtlinie 2005 29 EG über unlautere Geschäftspraktiken im Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern
This Directive directly protects consumer economic interests from unfair business to consumer commercial practices.	Diese Richtlinie schützt unmittelbar die wirtschaftlichen Interessen der Verbraucher vor unlauteren Geschäftspraktiken im Geschäftsverkehr zwischen Unternehmen und Verbrauchern.
That is why you are taking care of other people's business and you are still a road manager.	Deshalb musst du dich immer noch lt br gt um die Geschäfte anderer Leute kümmern lt br gt und bist ein gewöhnlicher Manager.
either for five consecutive years on a self employed basis or as a manager of a business, or	als ununterbrochene fünfjährige Tätigkeit als Selbständiger oder als Betriebsleiter
either for six consecutive years on a self employed basis or as a manager of a business, or	als ununterbrochene sechsjährige Tätigkeit als Selbständiger oder als Betriebsleiter
This took business away from Ostia itself (further down river) and began its commercial decline.	Das moderne Ostia befindet sich aufgrund von Verlandung etwa 3 km weiter südwestlich am Meer.
Proposal for a Directive concerning unfair business to consumer commercial practices COM(2003) 356 final	Vorschlag für eine Richtlinie (...) über unlautere Geschäftspraktiken (...) (KOM(2003) 356 endg.)
Together with a high quality non oil retail business (VIVA) and an efficient commercial business, OMV has a leading position in its markets.	Zusammen mit einem hochqualitativen Non Oil Retail Geschäft (VIVA) und einem effizienten Commercial Geschäft ist die OMV eines der führenden Unternehmen in ihren Märkten.
(a) EuSEF managers, those persons who effectively conduct the business of the EuSEF manager, employees or any person who directly or indirectly controls or is controlled by the EuSEF manager, and the EuSEF managed by the EuSEF manager or the investors in those EuSEFs	(a) EuFSU Verwaltern, Personen, die die Geschäfte des EuFSU Verwalters tatsächlich führen, Mitarbeitern oder jeder anderen Person, die den EuFSU Verwalter direkt oder indirekt kontrolliert oder direkt oder indirekt von diesem kontrolliert wird, und dem vom EuFSU Verwalter verwalteten EuFSU oder den Anlegern dieser EuFSU
LSH paid a remuneration only on the amount it could use to underpin its commercial business.	Die LSH zahlte ein Entgelt allein auf den Betrag, den sie zur Unterlegung ihrer Geschäftstätigkeit verwenden konnte.
manager	Verwaltung
manager	Manager

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an