Translation of "commit a fraud" to German language:
Dictionary English-German
Commit - translation : Commit a fraud - translation : Fraud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 12 copy of a paper, they actually know how to commit technology fraud as well. | Bedingungen nicht funktionieren. |
| If no one can commit fraud to get a basic income, no one needs to be checked. | Wenn niemand betrügen kann, um ein Grundeinkommen zu bekommen, muss auch niemand kontrolliert werden. |
| We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union. | Wir müssen in der Lage sein, gegen Personen vorzugehen, die Betrug zum Nachteil der Europäischen Union verüben. |
| Nobody would want to commit fraud or be involved in smuggling in wood, i.e., ordinary firewood. | Der wird auf jeden Fall fortgesetzt, und wir werden die auf unserer vorigen Zusammenkunft gestellte Frage nach einer eher geschlossenen Sitzung zu Detailfragen aufgreifen. |
| QUESTION What methods of legal or technical deception are used to commit fraud in this field? | Mit der Vollendung des Binnenmarkts und den tiefgreifenden Änderungen in ihrem traditionellen Tätigkeitsbereich hat sich für die Zollbehörden die Situation ergeben, daß sie nur sehr schwer ihre Kompetenzen erkennen. |
| 3.2 Cyber criminals launch cyber attacks to steal money or data, to commit fraud, criminal espionage or extortion. | 3.2 Cyberkriminelle starten Cyberangriffe, um Geld oder Daten zu stehlen, um Betrug, Spionagedelikte oder Erpressungen zu begehen. |
| León Peña. (ES) The honourable Member Is asking why people from other countries choose Spain to commit fraud. | Rydberg. (SV) Auch ich möchte betonen, daß es sich hier um fünfzehn verschiedene Zollverwaltungen handelt, deren Systeme, Verwaltungssysteme und Regeln darüber, wie die Beamten in den unterschiedlichen Situation etc. zu verfahren haben, weit auseinandergehen. |
| We believe that this system provides an incentive to commit fraud and, therefore, we are not considering compensation systems. | Unserer Auffassung nach ist dieses System ein Anreiz zum Betrug, und deshalb erwägen wir keine Kompensationssysteme. |
| People need to understand that if they commit fraud they will be prosecuted, and that is not the case at the moment. | Es muß jedem klar sein, daß Betrug geahndet wird, und das ist im Moment nicht der Fall. |
| Revert a commit | Eine Einspielung zurücknehmen |
| Commit a crime... | Begehe ein Verbrechen... |
| Given the openness of EU borders, this kind of fraud is extremely easy to commit and will not usually be detected for a considerable length of time. | Angesichts der offenen EU Binnengrenzen ist diese Art von Betrug sehr leicht durchfuhrbar und wird im allgemeinen erst beträchtlich später entdeckt. |
| The rapporteur is right to refer to the possibility that has been in place for ten years to exclude from contracts companies that commit fraud, to the fraud sensitivity of funds and to the desirability of a European public prosecutor. | Der Berichterstatter verweist zu Recht auf die schon seit 10 Jahren bestehende Möglichkeit, Unternehmen, die sich des Betrugs schuldig machen, bei der Vergabe von Verträgen auszuschließen, auf die Betrugsanfälligkeit von Mitteln sowie darauf, wie wünschenswert die Einsetzung eines Europäischen Staatsanwalts wäre. |
| was a fraud? | Nein, Sir. |
| It's a fraud. | Betrug. |
| Internet bots can also be used to commit click fraud and more recently have seen usage around MMORPG games as computer game bots. | Bots in Online Computerspielen Neben der Verwendung in Computerspielen als künstlicher Gegner werden Bots auch oft als eine Art Cheat verwendet. |
| Apart from the latter aspect of organised fraud, which will also have to be evaluated from the angle of road safety, the most frequent perpetrators of fraud are also the drivers who commit most driving offences. | Abgesehen von dem letztgenannten organisierten Betrug, der auch unter dem Aspekt der inneren Sicherheit von Bedeutung ist, wird der Betrug am häufigsten von Autofahrern praktiziert, die auch die meisten Verkehrsverstöße begehen. |
| Please enter a commit. | Bitte geben Sie eine Einspielung ein. |
| It's a complete fraud. | Es ist ein kompletter Betrug. |
| A fraud prone system | Ein betrugsanfälliges System |
| She was a fraud. | Sie war eine Betrügerin. |
| Article 12 14 aggravated theft, extortion and fraud to commit terrorist offences A final set of terrorist related offences (cf. Article 12 to 14 concerns aggravated theft, extortion and fraud with a view to committing one of the offences listed in Article 3 or 4(b)). | Artikel 12 14 Schwerer Diebstahl, Erpressung und Ausstellung gefälschter Verwaltungsdokumente mit dem Ziel der Begehung einer terroristischen Straftat Bei dieser abschließenden Reihe von im Zusammenhang mit dem Terrorismus stehenden Straftaten handelt es sich um Delikte, die im Hinblick auf die Begehung einer Straftat im Sinne von Artikel 3 und Artikel 4 Buchstabe b verübt werden. |
| And, even if massive fraud is not foreseeable, selective fraud remains a risk. | Aber selbst wenn es keinen Hinweis auf einen Wahlbetrug im großen Stil gibt, so bleibt das Risiko gezielter Manipulationen bestehen. |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | du sprichst man solle nicht ehebrechen, und du brichst die Ehe dir greuelt vor den Götzen, und du raubest Gott, was sein ist |
| They might commit a crime. | Sie hätten möglicherweise eine Straftat begehen können. |
| Did you commit a murder? | Haben Sie einen Mord begangen? |
| ANTI FRAUD MEASURES n. a | ANTI FRAUD MEASURES n. a |
| This fraud impersonated a doctor. | Dieser Hochstapler hat sich als Arzt ausgegeben. |
| A case of transit fraud | Ein Vcrsniidbeinigsfall |
| Willet dam is a fraud. | Der Damm ist Schwindel. |
| Smithy, you are a fraud. | Oh, Smithy! |
| A liar... a cheat, and a fraud. | Ein Lügner. Ein Schurke und ein Schuft. |
| Effectively there is a fraud that has taken place relating to the UK but it is the subsidiary fraud, the consequential fraud. | Sie glauben aber nicht, daß diese Vorschrift gelten würde wenn es sich um eine schwerwiegende Straftat gegen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft handelt? |
| He tried to commit a suicide. | Er versuchte sich zu töten. |
| A CVS commit job is done | Ein CVS Einspielvorgang wurde ausgeführtName |
| It is true that there is every indication that the only reason for more fraud being discovered in olive oil than in milk is that there are tighter controls, not because there is any greater propensity to commit fraud in that sector. | Natürlich ist davon auszugehen, dass man nicht deshalb mehr Betrügereien beim Olivenöl als bei Milch entdeckt, weil hier eine stärkere Neigung zum Betrug bestünde, sondern weil die Kontrollen strenger sind. |
| Commit | Einspielen |
| Commit | Einspielen |
| Commit... | Einspielen... |
| Commit... | Einspielen... |
| Commit | Einspielento view something |
| Commit | Bestätigen |
| Fraud. | Abzockerei. |
| In August 2005 he pleaded guilty to violations of the United States code relating to wire fraud and conspiracy to commit money laundering and he is awaiting sentencing. | Im August 2005 bekannte er sich schuldig, Verstöße gegen die US Gesetze bezüglich der betrügerischen Nutzung von Telekommunikationsdiensten und der Verabredung von Geldwäsche begangen zu haben zurzeit erwartet er das Urteil. |
| Fraud appears when you are looking for fraud. | Betrug zeigt sich, wenn danach gesucht wird. |
Related searches : Commit Fraud - A Commit - A Fraud - Commit A Deed - Commit A Foul - Commit A Fault - Commit A Decision - Commit A Robbery - Commit A Breach - Commit A Mistake - Commit A Sin - Commit A Murder - Commit A Violation
