Translation of "common iliac artery" to German language:

Dictionary English-German

Artery - translation :

Arterie

Common - translation :

Verbreitet

Common iliac artery - translation :

A. iliaca communis

Iliac - translation :

Becken

Keywords : Arterie Halsschlagader Durchtrennt Hauptschlagader Arterien Gemeinsam Gemeinsamkeiten Gewöhnliche Gemeinsamen Menschenverstand

Examples (External sources, not reviewed)

In 2001 he had a narrowing in the iliac artery.	Bei den Eintagesrennen konnte er u.a.
Femoral Artery Access Genitourinary Retroperitoneal Intracranial Hematemesis Hematuria Other Common	Zugangsstelle zur Femoralarterie Urogenital Retroperitoneal Intrakraniell Hämatemesis Hämaturie Sonstige Häufig
artery.	Probleme mit Nasenbluten haben
2 Perfusion level should be chosen to adequately encompass affected tissue (external iliac, common femoral, femoro popliteal, popliteal, axillary and brachial being accepted routes) and catheters introduced.	Die Katheter werden eingeführt, dabei ist das Perfusionsniveau so zu wählen, dass das betroffene Gewebe ausreichend durchströmt wird (mögliche Zugänge sind A. iliaca ext., A. femoralis, A. poplitea, A. axillaris und A. brachialis).
These adverse reactions may be more common in patients with a prior history of coronary artery disease.	Diese Nebenwirkungen können bei Patienten mit einer Erkrankung der Herzkranzgefäße in der Vorgeschichte häufiger auftreten.
Artery of Life .	Artery of Life .
Pulmonary artery hypertension	Pulmonale arterielle Hypertonie
pulmonary artery hypertension,	häufig bei schneller Gewichtsabnahme auftraten.
That's an artery.	Das ist eine Arterie.
The most common bleeding complications were associated with cardiac invasive procedures (CABG related or at femoral artery access site).	Die häufigsten Blutungskomplikationen waren mit invasiven kardiologischen Verfahren assoziiert (CABG bedingt oder an der Zugangsstelle zur Femoralarterie).
Stable coronary artery disease	Stabile koronare Herzerkrankung
Stable coronary artery disease	Stabile Erkrankung der Herzkranzgefäße
Stable coronary artery disease	Stabile koronare Herzkrankheit
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Erhebliche bilaterale Stenose der Nierenarterie oder Stenose der Nierenarterie in einer einzelnen
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Signifikante beidseitige Nierenarterienstenose oder Nierenarterienstenose bei nur einer
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Erhebliche beidseitige Nierenarterienstenose oder Nierenarterienstenose in einer einzelnen
Significant bilateral renal artery stenosis or renal artery stenosis in a single functioning kidney	Signifikante beidseitige Nierenarterienstenose oder einseitige Nierenarterienstenose bei nur einer
On the posterior surface of the heart, the right coronary artery gives rise to the posterior interventricular artery, also known as the posterior descending artery.	Die rechte Koronararterie (RCA) hat einen Hauptast, den Ramus interventricularis posterior (RIVP, engl.
Pulmonary artery thrombosis, Pulmonary thrombosis	Pulmonalarterien Thrombose, Lungenthrombose
It has caught your artery.	Deine Arterie hat's erwischt. Halt durch!
The artery is not broken.	Die Arterie ist unverletzt.
My carotid artery had ruptured.	Meine Halsschlagader war gerissen.
I've tied up the artery.	Ich band die Arterie ab.
Passed right at the artery.	Knapp an der Arterie vorbei.
and cut off his main artery.	dann ihm doch die Hauptschlagader durchgeschnitten.
And then severed his life artery,	und ihm dann die Herzader durchschnitten.
and cut off his main artery.	und ihm dann die Herzader durchschnitten.
And then severed his life artery,	und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,
and cut off his main artery.	und ihm hierauf sicherlich die Herzader durchschnitten,
And then severed his life artery,	Und ihm dann die Herzader durchschnitten,
and cut off his main artery.	Und ihm dann die Herzader durchschnitten,
And then severed his life artery,	dann ihm doch die Hauptschlagader durchgeschnitten.
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome	Thrombose der Arteria femoralis Capillary leak Syndrom
Patients with stable coronary artery disease	Patienten mit stabiler koronarer Herzkrankheit
Vision blurred, Conjunctivitis Retinal artery occlusion	Verschwommensehen, Konjunktivitis Okklusion der retinalen Arterie
Not if you cut the artery.	Nicht, wenn du die Arterie triffst.
Coronary artery bypass graft surgery (CABG) is used to treat coronary artery disease the blocked artery is bypassed by sewing (grafting) another blood vessel to the aorta at one end and to the coronary artery beyond the damaged area the other end.	Die Koronararterien Bypass Chirurgie (CABG) wird zur Behandlung von koronaren Herzerkrankungen verwendet Die blockierte Arterie wird umgangen, indem ein anderes Blutgefäß an einem Ende mit der Aorta und am anderen Ende oberhalb des geschädigten Bereichs mit der Koronararterie verbunden wird (grafting).
Femoral Artery Access Gastrointestinal Hematemesis Hematuria Other	Zugangsstelle zur Femoralarterie Gastrointestinal Hämatemesis Hämaturie Sonstige Gelegentlich
You're not like an artery or something.	Du bist keine Arterie oder so etwas!
You severed an artery in your arm.	Eine Arterie in Ihrem Arm ist durchtrennt.
The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents).	Die Kommissionsuntersuchung hat einen eindeutigen Trend zu einer stärkeren Spezialisierung im endovaskulären Bereich sowohl für BX Stents (z. B. Marktsegmente für Nieren BX Stents und für Hüft Oberschenkel BX Stents) als auch für SX Stents (z. B. Marktsegmente für Oberschenkel SX Stents, Hüft SX Stents und Karotis Stents) ergeben.
31 This may be due to blood clots in the artery leading to your lungs (called pulmonary embolism ), which is a common side effect.	Die Beschwerden können eventuell bestehen bleiben oder sich nur langsam zurückbilden. Plötzliche Schmerzen in der Brust oder Atembeschwerden Dies kann durch Blutgerinnsel in der Arterie hervorgerufen werden, die Ihre Lunge versorgt (dies wird als Lungenembolie bezeichnet), dabei handelt es sich um eine häufige Nebenwirkung.
ge oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots lon Ear and labyrinth Common	Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths Häufig zn
ge oedema), retinal artery or vein obstruction , optic neuritis, papilloedema, loss of visual acuity or visual field, cotton wool spots lon Ear and labyrinth Common	Ödem), Verschluss der Netzhautarterie oder vene, Optikusneuritis, Papillen Ödem, Verlust der Sehschärfe bzw. des Gesichtsfeldes, Cotton Wool Herde Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths zn
The predominant traffic artery today is Bundesstraße 37.	Die heute dominierende Verkehrsader ist die Bundesstraße 37.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an