Translation of "communicative person" to German language:

Dictionary English-German

Communicative - translation :

Gesprächig

Communicative person - translation :

Kommunikativer Mensch

Person - translation :

Person

Keywords : Gesprächig Mitteilsam Redseliger Gesprächiger Schiefgeht Persönlich Person Mensch Guter Einzige

Examples (External sources, not reviewed)

I was not very communicative.	Ich war nicht sehr kommunikativ.
My daughter is a communicative and inquisitive girl.	Meine Tochter ist ein mitteilsames und wißbegieriges Mädchen.
The largest communicative bursa is the suprapatellar bursa described above.	Die Bursa infrapatellaris schiebt sich zwischen Kniescheibenband und Schienbein.
I hope he'll be a bit more communicative this time.	Ich hoffe, dieses Mal ist er ein bisschen redseliger.
And one of the things that I learned is that over time, particularly men, who used to be non communicative, are becoming more and more communicative.	Und eins der Dinge, die ich gelernt habe ist, dass mit der Zeit, besonders Männer, die nicht mitteilsam waren zunehmend mitteilsam werden.
Those who own and operate the system are not particularly communicative.	Wer besitzt und betreibt das system sind nicht besonders kommunikativ.
Young lady, I am disposed to be gregarious and communicative to night.	Junge Dame, heute Abend bin ich in der Stimmung, lebhaft und mitteilsam zu sein.
She continues that the position of Merkel is not an error in her communicative policy.	Es sei vorweggenommen, das Merkels Position kein Fehler ihrer Öffentlichkeitsarbeit ist.
Using the atrium as a large communicative zone within the two tower buildings was also welcomed .	Die Funktion des Atriums als große Kommunikationszone innerhalb der beiden Türme wurde ebenso begrüßt .
I should like to thank Mr Caudron for his excellent, open and communicative style of cooperation.	Bedanken möchte ich mich bei dem Kollegen Caudron für seine ausgezeichnete, offene und von Verständnis zeugende Mitarbeit.
N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy.	N bleibt gleich, die Zahl kommunikationsfähiger Zivilisationen, die wir erwarten können in unserer Galaxie.
Like most people who lead a lonely life, she was shy at first, but ended by becoming extremely communicative.	Wie die meisten Menschen, die ein einsames Leben führen, war sie anfangs schüchtern, wurde letztlich aber sehr mitteilsam.
That is not to say that people were not a matter for Luhmann, but rather, the communicative actions of people are constituted (but not defined) by society, and society is constituted (but not defined) by the communicative actions of people society is people's environment, and people are society's environment.	Das Betätigungsfeld der Soziologie muss nach Luhmann zu der Frage umgedreht werden, wie es trotzdem möglich ist , dass Teilsysteme sich in der Gesellschaft orientieren können und dennoch relativ stabile Strukturen aufweisen und dass sich dauerhafte Institutionen in der Gesellschaft etabliert haben, welche anscheinend (vielleicht aber auch nur scheinbar) die Lage beherrschen.
Most important is that especially when you learn a language it is a communicative tool through which you can connect with other people.	Nein, wenn man eine Sprache lernt, ist das Wichtigste, dass sie ein Werkzeug zur Kommunikation wird, um mit anderen Personen Kontakt aufzunehmen.
There is a huge disconnect, we believe, between the communicative and discursive space of the Mall and the museums that line it to either side.	Wir glauben, dass es eine starke Abgrenzung zwischen dem kommunikativen und diskursiven Raum der Straße und den Museen an beiden Seiten gibt.
Sherlock Holmes was not very communicative during the long drive and lay back in the cab humming the tunes which he had heard in the afternoon.	Sherlock Holmes war nicht sehr gesprächig während der langen Fahrt und legte sich zurück in die cab summt die Melodien, die er am Nachmittag gehört hatten.
person means a natural person or a juridical person	Person bezeichnet eine natürliche oder juristische Person.
person means a natural person or a juridical person	Schätzt eine Beschaffungsstelle den Wert einer Beschaffung, um festzustellen, ob die Beschaffung unter dieses Abkommen fällt, so beachtet sie die folgenden Grundsätze
live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person.	lebe als eine Person, stirb als eine Person, begraben als eine Person, in Erinnerung behalten als eine Person.
They change from person to person.	Sie sind unterschiedlich von Person zu Person.
He understands communicative freedom as a rearticulation of the Reformation s rediscovery of freedom, as is clear in his use of Martin Luther s theology to substantiate his understanding of freedom.	Die Neuentdeckung dieser Freiheitsbotschaft in der Reformation Martin Luthers bildet den Ausgangspunkt für Hubers Freiheitsverständnis, das er in jüngerer Zeit verstärkt auf den Begriff der verantworteten Freiheit bringt.
Chinese girls, and women, in particular, are more communicative than men, because I have the impression that women are less fearful when it comes to this kind of thing.	Wir haben junge Chinesinnen, und vor allem Frauen reden noch mehr als Männer, denn Frauen haben nach meinem Eindruck diesbezüglich weniger Angst als Männer.
Information for the employed person, the self employed person or the unemployed person.	Hinweise für den Arbeitnehmer Selbständigen Arbeitslosen
A person cannot understand another person completely.	Eine Person kann eine andere Person nicht vollkommen verstehen.
A hungry person is an angry person.	Ein hungriger Mensch ist ein zorniger Mensch.
So Scott was speaking person to person.	Scott unterhielt sich von Mensch zu Mensch.
Person shall mean natural or legal person.	Person eine natürliche oder juristische Person
person means a natural or juridical person.	Der Handelsausschuss trifft sich im Rotationsverfahren abwechselnd in Bogotá, Brüssel, Lima und Quito, sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren.
A beneficiary person is a person who	Eine begünstigte Person ist eine Person, die unabhängig von sonstigen anderen Behinderungen
Reading makes a full person conference, a quick thinking person writing, an exact person.	Das Lesen bringt eine reichhaltige Persönlichkeit hervor das Besprechen eine schnell denkende Persönlichkeit das Schreiben eine exakte Persönlichkeit.
Person	Person
Person	Person
Person.	Mensch .
Person	(in p.J.)
person.	Ist die Bescheinigung für einen deutschen, litauischen, luxemburgischen oder polnischen Träger bestimmt, sind die Versicherungszeiten in
Person	Nein
One person comments, then the other person comments.	Spätestens in der zweiten Hälfte des 19.
She's a unique person. Every person is unique.	Sie ist ein einzigartiger Mensch. Jeder Mensch ist einzigartig.
To a different person, self is that person.	Ein Selbst kann man dann kritisch nennen bzw.
Can a person like another person this much?	Kann eine Person eine andere Person so viel mögen?
'I'm a person, treat me like a person.'	Ich bin eine Person, behandle mich als Person!
He's a decent person... a very decent person.	Er ist ein sehr anständiger Mensch.
Just what we asked for. Thanks to its steering, as communicative as it is precise, what we tell it with our hands on the wheel is what the car will do.	Er macht alles, was man ihm sagt. Das Auto macht alles, was wir ihm mit unseren Händen am Lenkrad andeuten, dank seiner Lenkung, die genauso kommunikativ wie auch präzise ist.
The story lived on, passed from person to person.	Die Geschichte hielt sich und ging von Person zu Person.
The story lived on, passed from person to person.	Die Geschichte hielt sich und wurde vom einem zum anderen weitergegeben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an