Translation of "community volunteer" to German language:

Dictionary English-German

Community - translation :

Community volunteer - translation :

Volunteer - translation :

Keywords : Gemeinschaft Gemeinde Community Gesellschaft Unserer Freiwillig Freiwilligen Freiwilliger Freiwillige Ehrenamtlich

Examples (External sources, not reviewed)

Volunteer	Frau
Volunteer	1369.
Volunteer	Mann
Volunteer	Frau Ja. AB
Volunteer	Wahrscheinlich geht es.
It's one volunteer translator, and one volunteer reviser.	Es sind jeweils ein ehrenamtlicher Übersetzer und ein Korrekturleser.
In this respect it seems all the more desirable to implement pilot projects in volunteer work in the Community and European programme of youth volunteer work.	In diesem Sinne ist die Verwirklichung von Versuchsprogrammen für den Freiwilligendienst in der Ge meinschaft und eines europäischen Plans für den Jugendfreiwilligendienst ausgesprochen zweckmäßig.
We don't want this, we don't need this we are a volunteer, non profit community.	Wir wollen das nicht und wir brauchen das auch nicht
Volunteer Resistance fighter.	G Ehem. stellvertr.
Just another volunteer.	Nur noch eine Freiwillige.
Mostly by Eßweiler citizens own volunteer work, the buildings were converted into a village community centre.	Größtenteils in Eigenleistung durch Eßweiler Bürger wurden die Gebäude zu einem Dorfgemeinschaftshaus umgebaut.
They don't volunteer in the Caucasus, and they don't volunteer for the army.	Sie gehen nicht als Freiwillige in den Kaukasus, und auch nicht in die Armee.
Volunteering may have positive benefits for the volunteer as well as for the person or community served.	Bund, Länder, aber auch Kommunen versuchen auf vielfältige Weise, die Freiwilligenarbeit bzw.
Wow, a volunteer, yay!	Wow, eine Freiwillige, super!
I need a volunteer.	Ich brauche einen Freiwilligen.
We need a volunteer.	Wir brauchen einen Freiwilligen.
He's a volunteer fireman.	Er ist bei der freiwilligen Feuerwehr.
Volunteer I don't know.	Geht Ihrer weiter?
Wow. A volunteer, yay!	Wow, eine Freiwillige, super!
Many of these translations came from members of the Global Voices' Lingua Project, a community of volunteer translators.	Viele dieser Übersetzungen stammen von Mitgliedern des Global Voices Lingua Projects, eine Gemeinschaft freiwilliger Übersetzer.
Max Menge works as volunteer	Max Menge arbeitet als Freiwilliger
Others engage in volunteer work.	Andere engagieren sich mit freiwilliger Arbeit.
No one wanted to volunteer.	Niemand wollte sich freiwillig melden.
I've already found a volunteer.	Ich habe schon einen Freiwilligen gefunden.
I've already found a volunteer.	Ich habe schon eine Freiwillige gefunden.
No one wants to volunteer.	Es meldet sich niemand freiwillig.
No one wants to volunteer.	Es bietet sich niemand als Freiwilliger an.
Yes, it s volunteer work.	Ja, das ist freiwillig.
I need a woman volunteer.	Ich brauchte eine Freiwillige.
Article 14 Volunteer residence permit	Artikel 14 Aufenthaltstitel Freiwilliger
Within the community, there are three volunteer fire departments one in Schönau, one in Oberndorf and one in Prandegg.	Im Gemeindegebiet existieren drei Freiwillige Feuerwehren, in Schönau, Oberndorf und Prandegg.
They could maybe volunteer that much.	Sie konnen freiwillig nicht mehr.
Tom certainly isn't going to volunteer.	Tom wird sich bestimmt nicht freiwillig melden.
I'd like to volunteer my services.	Ich würde meine Dienste freiwillig anbieten.
Perhaps you'd be willing to volunteer.	Vielleicht würdest du bereit sein, ehrenamtlich zu helfen.
Perhaps you'd be willing to volunteer.	Vielleicht würden Sie bereit sein, ehrenamtlich zu helfen.
Many volunteer helpers make this possible.	Viele ehrenamtliche Helfer machen dies möglich.
You know, I didn't exactly volunteer.	Weißt du, ich habe mich nicht wirklich freiwillig gemeldet.
Volunteer Yes. Thank you very much.	Vielen Dank.
Volunteer 4, 4, 8, 7, 5.	44875.
Captain Deeds, fire volunteer, Mandrake Falls.	Captain Deeds, freiwillige Feuerwehr Mandrake Falls.
Who will be the first volunteer?	Wer will als erster? Ich.
I see we have a volunteer.	Ich sehe, wir haben einen Freiwilligen.
Don't volunteer or do anything dangerous.	Begib dich nicht in Gefahr.
Community based, volunteer managed education campaigns covering 80 of South Asia and sub Saharan Africa would cost 798 million a year.	Aufklärungskampagnen innerhalb der Gemeinden, die von Freiwilligen verwaltet würden und 80 Südasiens und der Länder südlich der Sahara abdeckten, würden pro Jahr 798 Millionen kosten.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an