Translation of "company car fleet" to German language:

Dictionary English-German

Company - translation :

Unternehmen

Company car fleet - translation :

Firmenfahrzeuge

Fleet - translation :

Flotte

Keywords : Firma Kompanie Gesellschaft Unternehmen Besuch Flotte Flotte Gesamte Zerstört Schiffe

Examples (External sources, not reviewed)

(ii) size of company fleet.	(ii) Flottengröße des Unternehmens.
It's a company car.	Das ist ein Firmenwagen.
This is a company car.	Das ist ein Geschäftsauto.
This is a company car.	Das ist ein Firmenwagen.
U.S. than any major car company.	Chrysler ist hier schneller als alle anderen großen Hersteller gewachsen.
This car is for company use only.	Das Auto ist nur für die Firma da.
The tourist company is sending a car.	Die Reiseagentur holt ein neues Auto.
In that same period, the Amazonas Company was increasing its fleet.	Eine Zeit lang wurde der Amazonas deswegen Rio Orellana genannt.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.	Triumph war ein Hersteller von Fahrrädern, Motorrädern und Automobilen.
In 1908, Pierce Motor Company was renamed The Pierce Arrow Motor Car Company.	1908 wurde die Firma in Pierce Arrow Motor Car Company umbenannt.
Turn the car around towards the company immediately!	Drehe das Auto sofort zur Firma um!
Helms, who remained head of the company until 1940, rebuilt the fleet.	Unter Hermann Helms, der das Unternehmen bis 1940 leitete, begann der Wiederaufbau.
Figure 1 EU 15 average new car fleet CO2 emissions between 1995 and 2004	Abbildung 1 CO2 Emissionen der durchschnittlichen Neuwagenflotte in der EU 15 von 1995 bis 2004
The company is promoting a new car on TV.	Das Unternehmen wirbt im Fernsehen für ein neues Auto.
2.4.1 Traditionally, the insurance company or fleet owner will call on an expert, if there is significant damage to the vehicle, to assess the damage and to agree with the car repairer on how the car should be repaired and at what cost.	2.4.1 Weist das Fahrzeug erhebliche Schäden auf, zieht die Versicherungsgesellschaft oder der Flottenbetreiber üblicherweise einen Sachverständigen hinzu, um den Schaden zu bewerten und sich mit dem Reparaturbetrieb darüber zu einigen, wie und zu welchen Kosten das Fahr zeug repariert werden soll.
De Tomaso Modena SpA was an Italian car manufacturing company.	In Modena eröffnete De Tomaso eine Tuningwerkstatt.
Basically Zipcar is the largest car sharing company in the world.	Zipcar ist grundsätzlich das grösste Car Sharing Unternehmen der Welt.
But they understood fundamentally that they are not a car company.	Aber sie haben verstanden, dass sie keine Autofirma sind.
On November 30, 2008, the parent company Air Berlin dissolved the company dba and fully integrated its planes into the Air Berlin fleet.	2008 wurde bekannt, dass die Verwaltung von dba im Rahmen der Einsparungsmaßnahmen von Air Berlin aufgelöst werde.
My dad was head of a car company. I like American cars.	Wie haben wir das gemacht?
So this optical card is used for every car in the company.	Die Herstellung erfolgt größtenteils in Japan diese beiden Karten sind kompatibel.
The only company with a used car guide available in Spain is Eurotax.	Das einzige Unternehmen, dass über einen Führer, der über den Wert der Gebrauchtwagen in Spanien informiert, ist Eurotax.
In 1901, he founded the race car company Charron, Girardot et Voigt (C.G.V.	1901 gründete er mit seinen Teamkollegen Fernand Charron und Carl Voigt die Rennwagenfirma C.G.V., diese Wagen waren allerdings zu unzuverlässig.
3.4.6 Involvement of all employers with their own car fleet in projects relating to reducing commuting collisions by developing fleet safety policies and encouraging staff to make greater use of public transport.	3.4.6 Alle Arbeitgeber, die über einen eigenen Fuhrpark verfügen, sollten in Projekte einbezogen werden, um durch die Entwicklung einer Sicherheitspolitik für diesen Fuhrpark Unfälle im Berufsverkehr zu verringern und die Mitarbeiter zur stärkeren Nutzung öffentlicher Verkehrs mittel anzuregen.
3.5.6 Involvement of all employers with their own car fleet in projects relating to reducing commuting collisions by developing fleet safety policies and encouraging staff to make greater use of public transport.	3.5.6 Alle Arbeitgeber, die über einen eigenen Fuhrpark verfügen, sollten in Projekte einbezogen werden, um durch die Entwicklung einer Sicherheitspolitik für diesen Fuhrpark Unfälle im Berufsverkehr zu verringern und die Mitarbeiter zur stärkeren Nutzung öffentlicher Verkehrs mittel anzuregen.
The Terraplane was a car brand and model built by the Hudson Motor Car Company of Detroit, Michigan, between 1932 and 1938.	Terraplane war eine Automarke der Hudson Motor Car Co. in Detroit und existierte von 1932 bis 1939.
Inside the White House, Trump addressed Sikorsky representatives, joking with the media about his own fleet of company products.	Im Weißen Haus sprach Trump an Vertreter von Sikorsky und scherzte mit den Medien über seine eigene Flotte von Firmenprodukten.
Our fleet, the Community fleet, does not wish to be seen as a pirate fleet, as a fleet without nationality, nor as an intruding fleet.	Unsere Flotte die Gemeinschaftsflotte will weder als Pirat noch als staatenlos oder Eindringling angesehen werden.
American Motors Corporation (AMC) was an American automobile company formed by the 1954 merger of Nash Kelvinator Corporation and Hudson Motor Car Company.	Die American Motors Corporation (AMC) war ein US amerikanischer Automobilhersteller, der 1954 aus dem Zusammenschluss von Nash Motors und der Hudson Motor Car Co. hervorging.
SBW 4E Canadian built version of the SB2C 4E, 270 built by Canadian Car Foundry company.	SBW 4E SB2C 4E von Canadian Car Foundry 270 gebaut.
He worked successively for the Chalmers Motor Company and for the Liberty Motor Car Company in the early 1920s, and joined Hupmobile in 1923.	Leben MacPherson arbeitete zunächst für die US Autofirmen Chalmers, Liberty und Hupmobile, bevor er 1934 zu General Motors ging.
Fleet.	Stratofortress.
Fleet.	Flotte.
3.7 The Commission stated in these communications that the average target for the new car fleet should take the following factors into account	3.7 Die Kommission hob in diesen Mitteilungen hervor, dass das mittelfristige Ziel für die Neu wagenflotte folgenden Punkten gerecht werden müsse
However, this directive governs solely the initial entry into service of the car before its registration in the fleet of one Member State.	Diese Richtlinie regelt jedoch lediglich die Erstinbetriebnahme eines Fahrzeugs, bevor es in einem Mitgliedstaat zugelassen wird.
The only road car the company produced from 1959 to 1986 was the Melkus RS 1000.	1969 wurde mit dem Melkus RS 1000 ein straßenzugelassenes Modell präsentiert, der einzige Sportwagen der DDR.
SBW 1 Canadian built version of the SB2C 1, 38 built by Canadian Car Foundry company.	SBW 1 SB2C 1 von Canadian Car Foundry 38 gebaut.
SBW 3 Canadian built version of the SB2C 3, 413 built by Canadian Car Foundry company.	SBW 3 SB2C 3 von Canadian Car Foundry 413 gebaut.
The logo of the Maserati car company is based on the trident in this Neptune statue.	Der Dreizack, den Neptun in den Händen hält, ziert auch das Logo der Firma Maserati.
4.6.4 As it takes Europe 12 years on average to replace its car fleet, as noted by the Commission, it is clear that price increases on that scale would further slow the car replacement cycle.	4.6.4 In Europa, wo der Fahrzeugbestand nach Aussage der Kommission durchschnittlich alle 12 Jahre erneuert wird, liegt es auf der Hand, dass ein so erheblicher Preisanstieg den Erneue rungszyklus weiter verlangsamen würde.
She noted that a car company spent millions on TV ads to lead users to a website, edityourown.com, where they could then edit their own car video.	Sie verwies darauf, dass ein Autohersteller Millionen für Fernsehwerbung ausgibt, um Nutzer auf eine Website mit dem Namen edityourown.com zu locken, auf der sie dann ihr eigenes Autovideo bearbeiten können.
Fleet Overview	Flottenüberblick
Fleet No.	Flotte Nr.
Fleet Overview	Flottenüberblick
4.2 Fleet	4.2 Flotte

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an