Translation of "compromise security" to German language:

Dictionary English-German

Compromise - translation :

Compromise security - translation :

Security - translation :

Keywords : Kompromiss Kompromisse Kompromittieren Gefährden Kompromissen Sicherheitsdienst Sicherheitsvorkehrungen Nationale Wachmann Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

6.2 The EU must not compromise on health security.	6.2 Die EU kann bei der Lebensmittelsicherheit keine Kompromisse eingehen.
8.2 The EU must not compromise on health security.	8.2 Die EU kann bei der Gesundheitssicherstellung keine Kompromisse eingehen.
(b) Safety and security activities that could compromise the safety and security of delegations, staff and visitors may not be considered for outsourcing	b) Sicherheit Tätigkeiten, die die Sicherheit der Delegationen, Bediensteten und Besucher beeinträchtigen könnten, kommen für eine Auslagerung nicht in Betracht
(8) There will be no compromise on safety and security for either traditional or new energy sources.	(8) Bei der Sicherheit und Gefahrenabwehr werden weder bei konventionellen noch bei neuen Energiequellen Abstriche gemacht.
The compromise package is always a compromise.	Das Kompromisspaket stellt immer einen Mittelweg dar.
Compromise	angenommen
Compromise?	Kompromiss?
Compromise?	Nachzugeben?
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Sie wünschten sich, du würdest dich anbiedern, dann biedern sie sich an.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
they wish you would compromise, then, they would compromise.	Sie möchten gern, daß du nur schöne Worte machst, so daß auch sie schöne Worte machen können.
This compromise has all the hallmarks of a compromise.	Dieser Kompromiss trägt alle Kennzeichen eines Kompromisses.
Staff members shall inform the Security Officer immediately in the event of the suspected loss or compromise of a classified document.	Die Mitglieder des Personals unterrichten den Sicherheitsbeauftragten des Instituts unmittelbar von jedem Vorfall im Zusammenhang mit einem mutmaßlichen Verlust oder einer Preisgabe eines als Verschlusssache eingestuften Dokuments.
Staff members shall inform the Security Officer immediately in the event of the suspected loss or compromise of a classified document.	Die Mitglieder des Personals unterrichten den Sicherheitsbeauftragten des Zentrums unmittelbar von jedem Vorfall im Zusammenhang mit einem mutmaßlichen Verlust oder einer Preisgabe eines als Verschlusssache eingestuften Dokuments.
No compromise?	Kein Kompromiss?
Accepted (compromise)	akzeptiert (Kompromiss)
Accepted(compromise)	akzeptiert (Kompromiss)
Compromise accepted	als Kompromiss akzeptiert
Accepted (compromise)	Angenommen (Kompromiss)
I'll compromise.	Ich mache einen Kompromiss
Compromise, anyway.	Gibt nach.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
They would like you to compromise, so they would compromise.	Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Sie möchten gern, daß du nur schöne Worte machst, so daß auch sie schöne Worte machen können.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Sie möchten gern, daß du nur schöne Worte machst, so daß auch sie schöne Worte machen können.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Sie möchten gern, daß du nur schöne Worte machst, so daß auch sie schöne Worte machen können.
They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise.	Sie wünschten sich, du würdest dich anbiedern, dann biedern sie sich an.
They would like you to compromise, so they would compromise.	Sie wünschten sich, du würdest dich anbiedern, dann biedern sie sich an.
Who would have had thee compromise, that they may compromise.	Sie wünschten sich, du würdest dich anbiedern, dann biedern sie sich an.
The worry is that such a council could legislate in ways friendly to neighboring states, which might compromise Japan s national security dramatically.	Es gibt Bedenken, ein solcher Stadtrat könnte den Nachbarstaaten bei der Gesetzgebung zu sehr entgegenkommen, was Japans nationaler Sicherheit drastisch schaden könnte.
It only remains to observe that a compromise is a compromise.	Wir dürfen nur nicht vergessen, dass ein Kompromiss ein Kompromiss ist.
Accepted with compromise	3.2 (LEIRIÃO) ändern, Kompromiss angenommen
Accepted with compromise	3.23 (GENDRE) löschen, Kompromiss angenommen
Accepted with compromise	4.16 (GENDRE) ändern, Kompromiss angenommen
No compromise can.	Das ist bei jedem Kompromiss so, dass er nicht allem gerecht werden kann.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.	Und es geht um den Ausdruck Kompromiss. Kompromiss ist nicht schlimm.
We need to find a political compromise but also a religious compromise.	Wir müssen einen politischen, aber auch einen religiösen Kompromiss finden.
The compromise text of last December and nothing but the compromise text.	Der Kompromissvorschlag vom letzten Dezember und nichts als der Kompromissvorschlag.
The Ayatollah Contemplates Compromise	Der Ayatollah denkt über Kompromisse nach
It was a compromise.	Es war ein Kompromiss.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an