Translation of "conceive an idea" to German language:

Dictionary English-German

Conceive - translation :

Konzipieren

Conceive an idea - translation :

Konzipieren eine Idee

Idea - translation :

Idee

Keywords : Empfangen Zeugen Begreifen Schwanger Vorstellen Vorstellung Bessere Tolle Schlechte Idee

Examples (External sources, not reviewed)

I could not conceive or believe it was more like an inspiration.	Ich konnte weder begreifen noch glauben, es war mehr wie eine Inspiration gewesen.
What an absurd idea. What an absurd idea.	Was für eine absurde Idee?
An idea, standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenübersteht.
An idea standing opposite another idea.	Eine Idee, die einer anderen gegenüberstand.
You cannot conceive more than that.	Du kannst dir nicht mehr als das vorstellen.
These insisted conceive and bear them.	Wer auf eine Schwangerschaft bestanden und gebären zu ihnen. Und Gott wird ihnen sagen
It makes me conceive of things...	Und der bewirkt, dass ich mir Dinge ausmale...
It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.	Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee.
An Obituary for an Idea .	An Obituary for an Idea .
That's an idea!	Da bringen Sie mich auf einen guten Gedanken.
There's an idea!	Vortrefflich! Das ist wirklich ein guter Rat!
It's an idea.	Das ist mal 'ne Idee.
That's an idea.	Das ist eine Idee!
What an idea!	Und was für eine Idee.
That's an idea.	Das ist die Idee.
That's an idea.	Das ist eine Idee.
Just an idea.	Ich habe da so eine Idee.
What an idea!	Lustige Idee!
He had an idea, a very clear idea.	Er hatte eine sehr klare Idee.
I might have an idea, a remote idea...	Ich hätte da vielleicht eine Idee. Von Ferne.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Ich glaube, dass in der Erkenntnis, Ideen zu finden und zu verbreiten eine Menge Potenzial liegt.
I can't conceive of living without him.	Ich kann mir nicht vorstellen, ohne ihn zu leben.
Would we be able to conceive it?	Wären wir in der Lage, ihn zu denken?
I don't conceive of it that way.	Ich fasse das nicht so auf.
It's very dangerous for you to conceive	Es ist sehr gefährlich für Sie zu konzipieren
Whatever you conceive about your situation is an extrapolation from the environment in which you grew up.	Was auch immer du dir über deine Situation vorstellen kannst, ist der Fortsatz aller Umwelteinflüsse, in denen du aufgewachsen bist.
He has an idea... I have only one idea!	Er hat eine Idee...
Building on an idea	Bauen auf einer Idee
I have an idea.	Ich habe eine Idee.
What an absurd idea!	Was für eine absurde Idee!
I've got an idea.	Ich habe eine Idee.
I had an idea.	Ich hatte eine Idee.
I had an idea.	Ich hatte einen Einfall.
That's an excellent idea.	Das ist eine hervorragende Idee.
That's an interesting idea.	Das ist eine interessante Idee.
I've got an idea.	Ich hab eine Idee.
America is an idea.	Amerika ist eine Idee.
And here's an idea	Oder folgende Idee
I have an idea.	Ich hab' 'ne Idee. Houston!
It's an absurd idea.	Es ist eine absurde Idee.
What an excellent idea!	Was für eine tolle Idee!
An idea is spreading.	Eine Anschauung verbreitet sich.
It's an awesome idea.	Das ist eine tolle Idee.
I have an idea.	Ik heb een idee.
I have an idea!	Ich habe eine Idee!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an