Translation of "concept of humanity" to German language:

Dictionary English-German

Concept - translation :

Konzept

Concept of humanity - translation :

Konzept der Menschheit

Humanity - translation :

Menschheit

Keywords : Konzept Prinzip Begriff Vorstellung Neues Menschheit Menschlichkeit Verbrechen Retten Gegen

Examples (External sources, not reviewed)

At the base of this concept of comedy is contradiction between vital, adaptive humanity and dehumanized automatism.	Auf der Grundlage dieses Konzepts des Humors ist er der Widerspruch zwischen der lebendigen, anpassungsfähigen Menschheit und dem entmenschlichten Automatismus.
The answer is yes, if the concept of empire triumphs over that of humanity. Empire building involves the political and economic destruction of the weak.	Herr Präsident, liebe Kollegen, der Ausschuß für Entwicklung und Zusammenarbeit hat heute einen Entschließungsantrag vorgelegt, um dadurch seine Be sorgnis über das schwerwiegende Problem des Hungers in der Welt zu unterstreichen.
It is supposed to give substance to the concept of international, immanent justice which can punish, if not prevent, genocide and crimes against humanity.	Er soll dazu da sein, die Idee einer internationalen und immanenten Justiz glaubwürdig zu machen, die in der Lage ist, Völkermord und Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu bestrafen, wenn nicht gar zu verhindern.
The fight against racism is clearly based precisely on the rejection of the concept of race, on its denunciation and on the refusal to place men and women in this category and to divide humanity according to this concept.	Der wohlverstandene Kampf gegen den Rassismus gründet sich eben gerade auf die Ablehnung und Verurteilung des Rassebegriffs und auf die Weigerung, Männer und Frauen in diese Kategorie zu zwängen und die Menschheit nach diesem sogenannten Konzept zu unterteilen.
Because ultimately, our humanity depends on everyone's humanity.	Denn letztlich hängt unsere Menschlichkeit, von unser aller Menschlichkeit ab.
In Yverdon, Educator of Humanity.	Die Geschichte seines Lebens .
The holographic nature of humanity.	Die holographische Natur der Menschheit.
In the name of humanity!	Im Namen der Menschlichkeit!
Sustainable Humanity	Nachhaltige Humanität
Africa is the cradle of humanity.	Afrika ist die Wiege der Menschheit.
1999 65 Fundamental standards of humanity	1999 65 Grundlegende Regeln der Menschlichkeit
Information in the service of humanity	Information im Dienste der Menschheit
One sixth of humanity is there.	Ein Sechstel der Menschheit lebt dort.
This too a philosophy of history for the formation of humanity (1774) Part V. Political Philosophy 10. Letters concerning the progress of humanity (1792) 11. Letters for the advancement of humanity (1793 7) Herder on Nationality, Humanity, and History , F. M. Barnard.	Ein Nachtrag zu Leßings Abhandlung desselben Titels und Inhalts 1786 Digitalisat und Volltext Wikisource Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit , 1784 91 (4 Teile) Briefe zur Beförderung der Humanität , 1793 97 (10 Sammlungen) (Bd.
A free humanity.	Eine freie Menschheit.
But humanity prevailed.	Doch die Menschheit überlebte.
The threat of genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity continues to scar the conscience of humanity.	Die Bedrohung durch Völkermord, Kriegsverbrechen, ethnische Säuberung und Verbrechen gegen die Menschlichkeit belastet nach wie vor die Seele der Menschheit.
I fear for the future of humanity.	Ich fürchte um die Zukunft der Menschheit.
An invention for the good of humanity.	Eine Erfindung zum Wohle der Menschheit.
completely separated from the rest of humanity	completely separated from the rest of humanity
Its changes will affect all of humanity.	Seine Veränderungen werden die gesamte Menschheit betreffen.
These are the great burdens of humanity...	Das sind die großen Plagen der Menschheit.
The concept of a work week, that's an obsolete concept.	Das Konzept der Arbeitswoche ist ein verfehltes Konzept.
Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Neuartigkeit ist ein kommerzielles Konzept, kein ästhetisches.
This value is humanity.	Dieser Wert ist die Menschheit.
Power sapped their humanity.	Die Macht hat ihre Menschlichkeit aufgezehrt.
A crime against humanity	Ein Verbrechen gegen die Menschheit
Humanity does not exist.	Die Menschheit gibt es nicht.
A more enlightened humanity.	Eine bewusstere Menschheit.
Humanity is a duty.	Menschlichkeit ist Pflicht.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Oder das Konzept des Kraftfelds, welches die Vorstellung des Einflusses ermöglicht?
The state of challenges facing humanity changes rapidly.	Die Art der Herausforderungen für die Menschheit ändert sich rasch.
You should work in the interests of humanity.	Du solltest im Interesse der Menschheit arbeiten.
The future of humanity lies in our hands.	Die Zukunft der Menschheit liegt in unseren Händen.
), Adolf Bastian and his universal archive of humanity.	), Adolf Bastian and his universal archive of humanity.
We are all human beings of one humanity	Wir alle sind die Menschen einer Menschheit
December 22, the birthday of a new humanity.	Den 22. Dezember als Geburtsdatum für die neue Menschheit.
On the question of the concept this concept was adopted in 1992.	Zur Frage des Konzepts Das Konzept besteht seit 1992.
The concept of aid is an objective concept based on economic reality.	Beihilfe ist ein objektiver Begriff, der sich auf die ökonomische Realität stützt.
The concept of rigidity.	Die 4.
), The concept of development .	ISBN 0306479095 Weblinks
definition of the concept	Abgrenzung des Begriffs Infrastrukturkosten
the concept of coordination,	Heute gibt es nurmehr wenige Kolonien in Übersee.
design,humanity,humor,philosophy,storytelling	design,humanity,humor,philosophy,storytelling
Chris Abani muses on humanity	Chris Abani denkt über Menschlichkeit nach

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an