Translation of "conducting an attack" to German language:

Dictionary English-German

Attack - translation :

Attacke

Conducting - translation :

Leitend

Conducting an attack - translation :

Durchführung eines Angriffs

Keywords : Angriff Angreifen Anzugreifen Anschlag Herzanfall Dirigiert Durchführt Experimente Führe Durchgeführt

Examples (External sources, not reviewed)

(in German) He was conducting an attack on our ammunition store.	Er leitete gestern den Angriff auf das Munitionslager.
Tweets4peace accuses the Syrian regime of conducting the attack.	Tweets4peace beschuldigt das syrische Regime, den Angriff durchgeführt zu haben.
An attack?	Für einen Angriff?
An attack.	Ein Angriff.
He also completed an additional conducting studies.	Daneben absolvierte er zusätzlich ein Dirigentenstudium.
Something about an attack...	Irgendwas mit einem Angriff...
It's not an attack!	Das ist kein Angriff!
The Budapest Prosecutor's investigative arm is conducting an inquiry.	Die Budapester Staatsanwaltschaft hat ihre Ermittlungen zum Vorfall eingeleitet.
An American attack on Iraq would not only be an attack on an individual country. It would be an attack on international law and upon the whole UN system.	Ein amerikanischer Angriff gegen den Irak ist nicht nur ein Angriff gegen ein einzelnes Land, es ist ein Angriff gegen das internationale Recht und ein Angriff gegen das gesamte UN System.
Reverse conducting thyristor A reverse conducting thyristor (RCT) has an integrated reverse diode, so is not capable of reverse blocking.	Diac Triac ITR () oder RCT () Ein Bauteil, das neben einem Thyristor eine zu ihm antiparallel geschaltete, monolithisch integrierte Diode enthält.
We prepared for an attack.	Wir haben uns auf einen Angriff vorbereitet.
We prepared for an attack.	Wir bereiteten uns auf einen Angriff vor.
I had an asthma attack.	Ich hatte einen Asthmaanfall.
I had an anxiety attack.	Ich hatte einen Panikanfall.
Tom had an anxiety attack.	Tom hatte eine Panikattacke.
Steiner's attack was an order.	Der Angriff Steiner war ein Befehl!
Will there be an attack?	Gibt es einen Angriff?
Finally, a quotation after September 11 'an attack upon one is an attack upon us all.'	Zum Schluss ein Zitat nach dem 11. September 'Ein Angriff auf einen von uns ist ein Angriff auf uns alle'.
Most of us have realised that an attack on the United States is an attack on ourselves.	Die meisten von uns haben begriffen, dass ein Angriff auf die USA auch ein Angriff auf uns ist.
CHAPTER 2 with an attack on an immigrantshoste	KAPITEL 2 französische Nationalversammlung gewählt, die Witwe von Jean Pierre Stirbois, Marie France Stirbois.
Sir, this is not an attack.	Es ist kein Angriff.
Yesterday' s horrendous attack in Washington and New York was not just an attack on the United States, but an attack on the entire civilised world, an attack against every one of us, including those in this Chamber.	Der teuflische Anschlag gestern in Washington und New York ist nicht nur ein Anschlag auf die Vereinigten Staaten, es ist ein Anschlag auf die gesamte zivilisierte Welt, ein Anschlag gegen jeden von uns auch hier in diesem Saal.
REDIRECT Conducting	Vortragsbezeichnung).
It is an attack on the consumer.	Sie ist ein Schlag gegen den Verbraucher.
Change is an attack on representative democracy.	Veränderungen würden einen Angriff auf die repräsentative Demokratie bedeuten.
Isn't that an attack on his character?	Ist das nicht ein Angriff auf seine Person?
It is not an attack upon Luxembourg.	Dies ist kein Angriff auf Luxemburg.
Sara had some kind of an attack.	Sara hatte einen Anfall.
For an attack on Wellington and Spain.	Für einen Angriff auf Wellington in Spanien.
An attack in the United States is also an attack on the rest of the civilised world, and vice versa.	Ein Angriff auf die Vereinigten Staaten bedeutet auch einen Anschlag auf die übrige zivilisierte Welt und umgekehrt.
He's conducting Mozart.	Er dirigiert Mozart.
Bob Roller's conducting.	Bob Roller dirigiert.
current conducting filaments,	elektrische Leitfilamente,
current conducting filaments,	Sorbit, ausgenommen Sorbit der Position 2905
current conducting filaments,	3916 bis 3921
There is no video that justifies an attack on an embassy.	Es gibt kein Video, der einen Angriff auf eine Botschaft rechtfertigt.
That was an unnecessary attack on the honour of an officer.	Das war ein Angriff gegen die Ehre eines Offiziers.
After an attack, states consider immediate security measures.	Nach einer Attacke denken Regierungen über unmittelbare Sicherheitsmaßnahmen nach.
The soldiers were ordered to make an attack.	Den Soldaten wurde ein Angriff befohlen.
There is no defense against an unexpected attack.	Gegen einen unerwarteten Angriff gibt es keine Verteidigung.
Chooses to start an attack with one army	Das Land wird mit einer Einheit angegriffen.
Chooses to start an attack with two armies	Das Land wird mit zwei Einheiten angegriffen.
Chooses to start an attack with three armies	Das Land wird mit drei Einheiten angegriffen.
This is an attack on the global commons.	Das ist ein Angriff gegen das globale Allgemeingut.
This attack is an assault on human dignity.	Dieser Angriff ist ein Angriff auf die Menschenwürde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an