Translation of "confidence in using" to German language:

Dictionary English-German

Confidence - translation :

Confidence in using - translation :

Using - translation :

Keywords : Selbstvertrauen Vertrauen Zuversicht Selbstbewusstsein Vertraulich Benutze Nutzt Verwenden Verwendet Nutzen

Examples (External sources, not reviewed)

We need more secure systems if we are to boost consumer confidence in using the Internet.	Wir müssen die Sicherheit unserer Systeme verbessern, wenn wir das Vertrauen der Verbraucher in die Nutzung des Internet stärken wollen.
Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops.	Es bedarf einer gemeinsamen Bankenaufsicht, um das Vertrauen zwischen den Ländern zu stärken, die sich gemeinsamer Rettungsschirme bedienen.
The Boardwalk project in Budapest brought IT competences to people using adult public education institutions to help them in their self improvement efforts and give them confidence in using new technologies.	Im Rahmen des Projekts Brückenschlag in Budapest wurden Weiterbildungswilligen in Einrichtungen der Erwachsenenbildung IT Kenntnisse vermittelt, die ihnen auch zu Selbstvertrauen bei der Anwendung neuerTechnologien verhalfen.
In the Internal Market, consumer confidence in payment transactions is in particular relevant since there is often a cross border dimension and since confidence is essential when using the potential of e commerce within the larger EU market.	Auf dem Binnenmarkt ist das Vertrauen der Verbraucher in Zahlungstransaktionen besonders wichtig, da diese häufig grenzüberschreitend erfolgen und Vertrauen für die Nutzung des E Commerce Potenzials im größeren EU Markt von zentraler Bedeutung ist.
Confidence in who?	Vertrauen in wen? In mich.
U the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 .	U die erweiterte Messunsicherheit bei einem Erweiterungsfaktor von 2, der zu einem Grad des Vertrauens von ca. 95 führt.
confidence confidence interval) interval)	3,0 (1,7 4,3)
(95 confidence (95 confidence	(95 Konfidenz
The fact that these results were obtained using well controlled field experiments and replication across a number of studies instills confidence in the findings.	Die Tatsache, dass diese Ergebnisse im Rahmen wohlgesteuerter Experimente in der Praxis erzielt wurden, sowie ihre Wiederholbarkeit im Rahmen verschiedener Studien schaffen Vertrauen in die Ergebnisse.
1.3 It runs the risk of undermining the confidence of users of electronic communications and discouraging them from using ICTs.	1.3 Es besteht die Gefahr, dass das Vertrauen der Nutzer in die elektronischen Kommunikations dienste unterminiert und ihre Bereitschaft zur Nutzung von Informations und Kommunikati onstechnologien gemindert wird.
by calculating the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 ,	durch Berechnung der erweiterten Ungenauigkeit bei einem Erweiterungsfaktor von 2, der zu einem Vertrauensniveau von ca. 95 führt
U is the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 .	U stellt die erweiterte Messunsicherheit bei einem Erweiterungsfaktor von 2 dar, der zu einem Grad des Vertrauens von ca. 95 führt.
Have confidence in him.	Habe Vertrauen in ihn.
I spoke in confidence.	Ich sprach im Vertrauen.
The confidence between us will let her children have confidence in themselves.	Das Vertrauen zwischen uns wird ihren Kindern helfen, Vertrauen in sich zu haben.
Industry must have confidence in the internal market and consumers must have confidence in suppliers.	Die Industrie muss Vertrauen in den Binnenmarkt besitzen, und die Verbraucher müssen den Lieferanten vertrauen.
and U is the expanded uncertainty, using a coverage factor of 2 which gives a level of confidence of approximately 95 .	U steht für die erweiterte Messunsicherheit mit einem Faktor von 2, der zu einem Vertrauensniveau von ca. 95 führt.
I have confidence in this.	Da bin ich zuversichtlich.
Tom lacks confidence in himself.	Es fehlt Tom an Selbstvertrauen.
Tom has confidence in Mary.	Tom hat Vertrauen in Mary.
Tom has confidence in Mary.	Tom vertraut Mary.
Have more confidence in yourself.	Hab mehr Selbstbewusstsein!
I have confidence in you.	Ich vertraue in Sie.
Was never in my confidence.	Ich vertraute ihr nichts an.
In fact, it is important, as far as security is concerned, that the public can judge, using facts and documents, just how much confidence they have in European defence.	In der Sache selbst ist es auch hinsichtlich der Sicherheit wichtig, dass Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit haben, anhand von Fakten und Dokumenten ihr Vertrauen in die europäische Verteidigung zu überprüfen.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.	Erfolg erzeugt Selbstvertrauen, und Selbstvertrauen führt zu Fortschritt.
confidence .	im Zusammenhang mit dem Konflikt im Nahen Osten , die hohen Ölpreise und die Volatilität an den Finanzmärkten beeinträchtigt .
Confidence	Unschärfe
confidence	0,001
confidence	1,3 (0,5 2,1)
Confidence.	Sicherheit.
mean adjusted ) consumer confidence industrial confidence 12 12	Im ersten Vierteljahr 1999 übertraf die Industrieproduktion im Durchschnitt bereits das Ergebnis des Vorquartals .
He has great confidence in himself.	Er hat großes Selbstvertrauen.
I appreciate your confidence in me.	Ich weiß dein Vertrauen in mich zu schätzen.
Reduced public confidence in financial institutions	schwindendes Vertrauen der Öffentlichkeit in die Finanzinstitutionen
I have every confidence in you.	Ich habe Vertrauen in Sie!
Confidence in the government is important.	Vertrauen in den Staat ist von Bedeutung.
Ed had such confidence in you.	Ja. Ed hat Ihnen so vertraut.
You have got confidence in him.	Du vertraust ihm.
He has complete confidence in me.	Er vertraut mir.
She was not in my confidence.	Ich habe ihr nicht vertraut.
But a further crucial aspect is consumer confidence confidence in products manufactured on a large scale.	Es scheint mir aber nicht angebracht, daß das Europäische Parlament auf diesem speziellen Ge biet eingreift, wie einige vorgeschlagen haben.
Confidence crises beget the risk of further confidence crises.	Vertrauenskrisen legen den Grundstein für immer neue Vertrauenskrisen.
Confidence in the interinstitutional agreement would have sufficed, but you lacked that confidence, gentlemen of the Council.	Vertrauen in die Interinstitutionelle Vereinbarung hätte ausgereicht, doch Sie, meine Damen und Herren des Rates, hatten dieses Vertrauen nicht.
This should enhance confidence in the UN.	Das sollte das Vertrauen in die UNO stärken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an