Translation of "configured to match" to German language:
Dictionary English-German
Configured - translation : Configured to match - translation : Match - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| konqueror AdBlocK can be configured to replace or remove images or frames from web pages that match a series of filters. | Der Werbefilter von konqueror kann so eingerichtet werden, dass Bilder oder Rahmen von Webseiten entfernt oder ersetzt werden. Dazu wird ein Satz an Filterregeln herangezogen. |
| When trying to find the category a key belongs to, kleopatra tries to match the key to a sequence of key filters, configured in the libkleopatrarc. The first one to match defines the category, based on a concept of specificity, explained further below. | Um herauszufinden, zu welcher Kategorie ein Schlüssel gehört, versucht kleopatra , den Schlüssel mit einer Folge von Schlüsselfiltern abzugleichen, die in der Datei libkleopatrarc konfiguriert sind. Der erste passende Filter definiert die Kategorie, basierend auf dem später erläuterten Konzept der Genauigkeit. |
| partially configured | teilweise konfiguriert |
| Half configured | Halb konfiguriert |
| Configured Encoders | Eingerichtete Encoder |
| not configured | nicht eingerichtet |
| Configured Modes | Eingerichtete Modi |
| Enabled configured | Eingeschaltet konfiguriert |
| Not Configured | Eintrag |
| Do you know how go to the match match match match | Sie wissen, wie gehen Sie zu dem Match Match Match Match |
| This plugin needs to be configured | Dieses Modul muss eingerichtet werden |
| System configured properly | Systemeinrichtung in Ordnung |
| No service configured. | Kein Dienst eingerichtet. |
| Resource not configured | Die Ressource ist noch nicht eingerichtet |
| Configured one album root | Ein Basisalbum wurde konfiguriert |
| Build directory already configured. | Es ist bereits ein Build Ordner eingerichtet. |
| No server configured yet. | Es ist noch kein Server eingerichtet. |
| No Chiasmus Backend Configured | Kein Hintergrundgrogramm für Chiasmus eingerichtet |
| No Sieve URL configured | Keine Sieve Adresse eingerichtet |
| No server configured yet | Kein Server eingerichtet |
| List of configured network devices | Liste der eingerichteten Schnittstellen |
| No appropriate greeter plugin configured. | Es ist kein passendes Begrüßungsmodul eingerichtet. |
| No Server Side Filtering Configured | Keine serverseitigen Filter eingerichtet |
| No OpenCalais API key configured. | Es ist kein Schlüssel des OpenCalais API konfiguriert |
| It uses nepomukservicestub to run all configured Nepomuk services. | Das Programm benutzt nepomukservicestub, um alle eingerichteten Nepomuk Dienste zu starten. |
| Click to read configured notification events from a file. | Sprachausgabeverwaltung |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fehler beim Laden der Test Suite. Es kann kein ausführbares Programm gefunden werden. |
| The a axis is configured to grind barrel cams. | die A Achse ist zum Schleifen von Trommelkurven bestimmt, |
| No Build Directory configured, cannot build | Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht erstellen |
| No Build Directory configured, cannot clean | Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht aufräumen |
| No Build Directory configured, cannot install | Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht installieren |
| No Build Directory configured, cannot configure | Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann nicht konfigurieren |
| The resource is not configured yet | Die Ressource ist noch nicht eingerichtet |
| Error No valid akonadi collection configured. | Fehler Es ist keine gültige Akonadi Sammlung eingerichtet. |
| Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. | Beinahe alles, was in KDE konfiguriert werden kann, kann von hier aus konfiguriert werden und beinahe alles in KDE kann an die eigenen Bed xFCrfnisse angepasst werden. |
| User preferences can be configured by selecting Preferences... from the Edit menu. The following preferences can be configured | Die Einstellungen können Sie über den Menüpunkt KDat einrichten... im Menü Einstellungen vornehmen. Die folgenden Einstellungen können Sie vornehmen |
| Times to Match | Anzahl übereinstimmender |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | help |
| Click to write all the configured application events to a file. | Optional Geben Sie hier Befehlszeilenparameter für das Epos Clientprogramm ein. Geben Sie in der Konsole say h ein, um die möglichen Parameter anzeigen zu lassen. Verwenden Sie nicht den Parameter o ! |
| This conduit appears to be broken and cannot be configured. | Dieses Abgleichmodul scheint defekt zu sein und kann nicht eingerichtet werden. |
| TLS required but not configured in Bacula. | TLS benötigt aber nicht konfiguriert in Bacula. |
| Peer address configured incorrectly on either router. | Diese Verbindung nennt man eine BGP Session ( Sitzung ). |
| The toolbars are configured in two places | Die Werkzeugleisten werden an zwei Stellen eingerichtet |
| No Build Directory configured, cannot clear builddir | Es ist kein Ordner zum Erstellen eingerichtet kann Erstellen Ordner nicht leeren |
| The screen saver is not configured yet. | Der Bildschirmschoner ist noch nicht eingerichtet. |
Related searches : Configured To Use - Configured To Support - To Be Configured - Configured To Receive - Configured To Have - To Match - Configured For - Is Configured - Configured With - Properly Configured - Not Configured - Configured From - Correctly Configured
