Translation of "continuous increase" to German language:

Dictionary English-German

Continuous - translation :

Kontinuierlich

Continuous increase - translation :

Kontinuierliche Steigerung

Increase - translation :

Erhöhen, ansteigen

Keywords : Ständigen Kontinuierlich Ständige Senden Computer Erhöhen Steigern Anstieg Erhöhung Vergrößern

Examples (External sources, not reviewed)

Achieve a continuous increase in the execution rate of court sentences.	Kontinuierliche Verbesserung der Umsetzung von Gerichtsurteilen.
Achieve a continuous increase in the rate of execution of court rulings.	Kontinuierliche Verbesserung der Umsetzung von Gerichtsurteilen.
(2) To increase the safety of new roads through continuous adaptation to the latest safety requirements	(2) Verbesserung der Sicherheit neuer Straßen durch fortlaufende Anpassung an die neuesten Sicherheitsanforderungen
Continuous	Fortlaufend
Over time , the success of TARGET has been due to a continuous increase in both domestic and cross border payments .	Die Entwicklung des Erfolgs von TARGET beruht auf einer kontinuierlichen Zunahme sowohl der inländischen als auch der grenzüberschreitenden Zahlungen .
View Continuous	Ansicht Fortlaufend
Continuous forms	Nickel Cadmium Antriebsakkumulatoren, nichtgasdichte (ausg. ausgebrauchte)
Continuous numbering	Durchgehende Nummerierung.
Continuous numbering.	Durchgehende Nummerierung.
Continuous casting	Stranggussanlagen
Continuous numbering.	Fortlaufende Nummerierung.
Continuous numbering,	Fortlaufende Nummerierung.
So if the function is continuous, continuous, continuous, and then it jumps, that disconnect, that would make this function discontinuous, or it would not be a continuous function.	Das schreit nach pink.
and continuous shade,	Und (sie haben) einen ausgebreiteten Schatten
(See Continuous integration).	(An introduction).
and continuous shade,	und endlosem Schatten
and continuous shade,	und langgestrecktem Schatten,
and continuous shade,	Und ausgestrecktem Schatten,
Continuous tone photographs	Fotografie mit Farbübergängen
1) Continuous training	1) Fortbildung
5) Continuous training	5) Fortbildung
Immediate and continuous	Ab sofort kontinuierlich
Unprinted continuous forms	Nickel Eisen Akkumulatoren (ausg. ausgebrauchte)
Title Continuous casting	Bezeichnung Stranggussanlagen
Continuous functions are Borel functions but not all Borel functions are continuous.	Die Verkettung zweier Lebesgue Borel messbarer Funktionen ist also nicht zwangsläufig wiederum Lebesgue Borel messbar.
It is meant to be used in combination with several other practices, such as continuous refactoring, continuous automated unit testing, and continuous integration.	Die Verwendung des YAGNI Prinzips ist gedacht in der Kombination mit anderen XP Prinzipien wie laufendes Refactoring, automatisierte Modultests und kontinuierliche Integration.
Continuous subcutaneous infusion pump	Kontinuierliche subkutane Infusionspumpe
Continuous subcutaneous infusion pump	Subkutane Dauerinfusionspumpe
We have continuous transportation.	Wir haben ununterbrochene Beförderungsmittel.
It's a continuous journey.	Er ist eine nie endende Reise.
(with continuous gentle agitation)	(unter ständigem leichtem Rühren)
2006 and then continuous	2006 und anschließend fortlaufend
4.4 A continuous process	4.4 Ein kontinuierlicher Prozess
All face continuous congestions58.	Alle sind ständig überlastet58.
(7) The continuous increase in house prices in recent decades, together with projected strong population and employment dynamics over the coming years, could become an obstacle to the envisaged increase in population and labour force.	(7) Der stetige Anstieg der Häuserpreise in den letzten Jahrzehnten könnte zusammen mit der prognostizierten starken Bevölkerungs und Beschäftigungsentwicklung in den kommenden Jahren zu einem Engpass führen, der sich nachteilig auf den vorhergesagten Anstieg der Bevölkerungszahlen und des Arbeitskräfteangebots auswirkt.
Her continuous chatter vexes me.	Ihr fortwährendes Geschwätz regt mich auf.
This continuous noise annoys me.	Dieser ständige Lärm nervt mich.
See also Continuous improvement References	Patches sind nötig, bis das Spiel zufriedenstellend läuft.
It is a continuous progression.	Es ist ein kontinuierlicher Fortschritt.
We have continuous, moving conveyors.	Wir nutzen fortlaufende, bewegende Fördergeräte.
For continuous transfer on fabrics	Lebensmittelzerkleinerungsgeräte und Lebensmittelmischgeräte (Küchenmaschinen) und Frucht und Gemüsepressen, für den Haushalt, mit eingebautem Elektromotor
Daily attendance though not continuous?	Täglich, doch nicht ununterbrochen?
In fact, as in the continuous Fourier transform, there is no basis in the continuous wavelet transform.	In Methoden der Signalanalyse wird eher die kontinuierliche Wavelet Transformation in diskretisierter Form verwendet.
Labour markets performed rather well in 2002 given the weak economic growth as reflected by continuous employment growth and only a marginal increase in the unemployment rate.	Angesichts des schwachen Wirtschaftswachstums entwickelten sich die Arbeitsmärkte im Jahr 2002 recht gut, was an dem anhaltenden Beschäftigungswachstum und einer nur geringen Zunahme der Arbeitslosenquote deutlich wird.
These processes exhaust continuous Lévy processes.	An Introduction to Stochastic Processes.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an