Translation of "control a fire" to German language:

Dictionary English-German

Control - translation :

Steuern

Control a fire - translation :

Kontrolle ein Feuer

Fire - translation :

Feuer

Keywords : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Feuer Feuern Brand Feuerwehr Einstellen

Examples (External sources, not reviewed)

the control of heat and smoke in case of a fire.	Abführung von Hitze und Rauch im Brandfall.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	Doch dies sei ihm nicht gelungen, so dass die Feuerwehr den Brand endgültig unter Kontrolle bringen musste.
Running low on 50caliber! We can't control the fire!	Die 50er Kaliber gehen aus.
Flammable paint also helped the fire spread out of control.	Die Farbe bot dem Feuer zusätzliche Nahrung.
The fire brigade arrived with four crews and was able to bring the fire under control quickly.	Die Feuerwehr rückte mit vier Staffeln an und konnte den Brand schnell unter Kontrolle bringen.
(Total seven) XB 24P A modified B 24D, used by Sperry Gyroscope Company to test airborne fire control systems.	XB 24P Umbau einer B 24D durch die Sperry Gyroscope Company, um neue Feuerlöschsysteme zu testen.
Furthermore, there are a kindergarten, a bakery, a restaurant and other commercial operations, among these two mineral water bottlers and a fire control company.	Außerdem gibt es einen Kindergarten, eine Bäckerei, ein Restaurant und noch andere Gewerbetreibende, darunter zwei Mineralwasserbrunnen und ein Brandschutzunternehmen.
What started as a small fire at Jomo Kenyatta International Airport this summer gutted a terminal before firefighters got it under control.	Ein kleines Feuer am internationalen Flughafen Jomo Kenyatta konnte diesen Sommer ein komplettes Terminal ausbrennen, bevor es Feuerwehrmänner unter Kontrolle bringen konnten.
Nor did it improve control of the weapon when fired in bursts of automatic fire.	Noch heute ist die Waffe vereinzelt in einigen Ländern anzutreffen.
Can't have a fire alarm without a fire.	Na dann machen wir ein Feuer.
They created pollution, they created odors, they were hard to control, the light was dim, and they were a fire hazard.	Diese waren umweltschädlich, haben einen Geruch hinterlassen, waren schwer zu kontrollieren, haben trübes Licht erzeugt und waren brandgefährlich.
A fire!	Ein Feuer!
At times more than 1,500 deployment forces on site attempted to get the big fire under control.	Zeitweise versuchten vor Ort mehr als 1500 Einsatzkräfte, den Großbrand unter Kontrolle zu bekommen.
Bennhausen has a volunteer fire department, including a Youth Fire Brigade.	Bennhausen hat eine Freiwillige Feuerwehr einschl.
If you wanna start a fire where a fire was before	Wenn du ein Feuer entfachen willst Wo es einmal ein Feuer gab
Dance events have often been poorly regulated or illegally organised with inadequate fire safety and crowd control measures.	Oft existieren für Dance Veranstaltungen keine ausreichenden Vorschrif ten, oder sie werden illegal ohne ausreichende Brandschutz und für Mas senveranstaltungen vorgeschriebene Sicherheitsmaßnahmen durchgeführt.
A burning fire.	Es ist ein glühendes Feuer.
A flaming fire!	(Sie ist) ein glühendes Feuer.
A blazing Fire!	(Sie ist) ein glühendes Feuer.
A Raging Fire.	(Sie ist) ein glühendes Feuer.
A Blazing Fire!	(Sie ist) ein glühendes Feuer.
A burning fire.	(Sie ist) ein glühendes Feuer.
A flaming fire!	Ein sehr heißes Feuer.
A blazing Fire!	Ein sehr heißes Feuer.
A Raging Fire.	Ein sehr heißes Feuer.
A Blazing Fire!	Ein sehr heißes Feuer.
A burning fire.	Ein sehr heißes Feuer.
A flaming fire!	Ein glühendes Feuer.
A blazing Fire!	Ein glühendes Feuer.
A Raging Fire.	Ein glühendes Feuer.
A Blazing Fire!	Ein glühendes Feuer.
A burning fire.	Ein glühendes Feuer.
A flaming fire!	Es ist ein glühendes Feuer.
A blazing Fire!	Es ist ein glühendes Feuer.
A Raging Fire.	Es ist ein glühendes Feuer.
A Blazing Fire!	Es ist ein glühendes Feuer.
Build a fire	Legt ein Feuer
Build a fire.	Legt ein Feuer.
Build a fire!	Legt ein Feuer!
Make a fire!	Mach ein Feuer!
a) brake fire	(a) Brand an der Bremsanlage
There's a fire.	Es brennt!
Fire a shot.	Einen Schuss abfeuern!
A fire hydrant.	...und einem Hydranten.
Build a fire?	Feuer machen?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an